ADVERTENCIA SOBRE ESTE TEXTO:
El texto que verá a continuación ha sido obtenido mediante un sistema automático de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) que se ha aplicado sobre el pdf de la página correspondiente de Mundo Deportivo. Debe tener en cuenta que, en muchos casos, el texto no se ajusta totalmente al original, especialmente cuando éste no puede reconocerse con facilidad debido a su antigüedad, al estado de conservación o a la tipografía utilizada, entre otras razones.
a??-. .L V ?.J 3
FII:F? ArJQ SLTIZA.
Nuevos modelos admirados
por los automovilistas inteligentes
L& %7L1%VT?%
E. 8. ABADAL y C.A, Aragón., 239 24S, Ba,rce1oxia
las dos veces á vencer y conseguir la po-sesión de un esplendido challenge, es muy
bella lavictoria obtenida por los nuestros,venciendo á un equipo extranjero que
ViLiO á honrarnos con su visita.
Felicitémosnos de este doble éxito, yfelicitemos con todo entusiasmo á esos
sportsmen que tan en alto han sabido co-lócar, en un mismo día, la bandera cata
lana del foot-ball, en Toulouse y en Bar-
celona.
EN BARCELONA
«Stade Bordelais»
contra ((Club Deportivo Espaí?iol»
A la hora en que penetramos en el
campo, concurrencia muy numerosa y
distinguida lo, rodea casi por completo,notándose que quedan vacías gran parte
de las sillas muy bien colocadas, sin duda
por el mal cariz que presenta el cielo,amenazante de lluvia.
En el Campo se han hecho obras muyacertadas, presentando en conjunto un
excelente golpe de vista.
En la tribuna presidencial tomanasiento representaciones del Ay untamien
to, de sociedades spo-rtivas y de la pren.
sa profesional y política.A la hora previamente fijada se ah-
nean los equipos en la forma siguiente:?Siade Bordelais?.
Gren zarReinhold-Longis
Geiron-Duport-Lesca (cap.)
ImbertsPujor-Soubiron.Clevalhjer. tassalle
?C. D. Español?.Pons-Sampere-Galiardo-Green (cap.)-Berdie
Massana-Quirante- Castillohizar-Molins
GibertEmpezaron los bordeleses á desarro
llar un juego al parecer bastante combinado y con sobrados ánimos de llegar
muy pronto á las puertas del goal con-
trario, pero muy pronto las defensas del?Español? arremetiendo con el alma que
Irizar, sobre todo, sabe imprimir á su pie,
el goal amenazado fué el francés. que los franceses se trajeron un
portero sui géneris, valiente, astuto y
con una sangre fría y una sans façon admirables. Un pipelet en toda regla.
Sólo cuando Soubiron consigue acer-
tar con ha pelota, puede traspasar la fron
tera española, pero cuando no Masana,
Irizar ó Molins rechazan el ataque y otravez el simpático Grenzar tiene que valer-
se de todos sus recursos para defender el
goal.El ataque del ?Español? es seguido,
continuado; una pelota admirablemente
lanzada por Massana es recogida por
Quirante que la pasa á Galiardo y ésteconsigue brillantemente el primer goal.
Ello no exaspera á los franceses, yaque los nuestros siguen dominando en to
da la línea, proporcionando con ello me-
dios de lucimiento al portero francés; detodas formas y maneras, salva pelotas,
incluso estirado en el suelo. Una de sus
características es esperar el bailón , es-quivar á Gahiardo ó Sampere, á quienes
ha conocido, y haciendo botar la pelota,
avanza hasta cerca del área del goal ydándole un fuerte golpe la arroja á gran
distancia.
A veces, por excelente combinaciónentre Lesca y Soubiron, la pelota va ca-
mino de la puerta donde aparenta abu
rrirse Gibert, pero por dos veces seguidasTrizar salva á los suyos del ligero com
promiso en que parece van á verse en-
vueltos.Entre Galiardo y Sampere y fi veces
Quirante, se entabla un frenético desafío
contra Grenzar, que impertérrito salvauna tras otra todas las acometidas, á ve-
ces dos y tres consecutivas, siendo ova
cionado repetidamente; nada le inmuta
hasta el punto de que, después de habervisto en peligro su puerta, aun tiene la
serenidad de levantar á Verdier que ha
ido á caer á las sillas inmediatas al goal.Pero todos sus grandes recursos, y á
fe que los tiene, no le valen, pues Galiardo consigue recoger una pelota que le
lanza Massana y logra el segundo goal.El partido no logra despertar el entu
siasmo del público.En la segunda parte continúan domi
nando los del ?Español?, y el portero queluce un casquete dernier cri, sigue rea
lizando notables proezas.
Sampere, que lucha con verdaderoafán por vencer, consigue el tercer goal.
El público empieza fi abrir los paraguas
y muchosabandonan el campo por temor
á la lluvia y por falta de alicientes, puescada vez se nota mayor superioridad en
los nuestros y mayor desconcierto en lasfilas francesas.
Nada de notable se registra como nosea el afán de Quirante de querer lucirse,
y así transcurre el tiempo hasta que cae
el agua en abundancia, Gréen hace un
nuevo goal y el referée pita la termina-
ción del partido.En resumen:
El partido muy flojo.
Los del ?Español?, deseosos de complacer á la numerosa concurrencia que
acudió al campo, para ver algo más de loque vió y no por culpa de los nuestros.
De los jugadores se distinguieron por su
orden Galiardo, Irizar, Sampere, Quiran
te, Massana y.. . Pons por lo que chillaba.Gibert se aburrió. Para lo que tuvo
que hacer, podía haber ido á presenciar
el partido de Tolouse.
De los franceses indiscutiblemente elportero Grenzar que sería una gran ad
quisición para cualquiera de nuestros
teams con pretensiones, y salvo Soubiron que estuVo muy trabajador, los de-
más desgraciados.
El referée, cuyo nombre desconoce-
mos, y que vino con el team, es un mo-delo de jueces, por lo imparcial que es-
tuvo, y lo mucho que trabajó, pues corrióconstantemente detrás de la pelota, aten-
I:o á cuanto ocurría en el campo.
Las intenciones del ?Español? fueronbuenas, hay que reconocerlo, proclamar-
lo y aplaudirlo.
*
**Antentamente invitados por el ?C D.
Español?, asistimos al banquete que en
honor del ?Stade Bordelais? celebróseen el Mundial Palace.
La mesa, artísticamente dispuesta,
fué ocupada por cuarenta comensalespresididos por elementos directores del
US. B.? y del ?C. D. E.?Con la mhs franca alegría se dió cuen
ta del nlenú y al descorcharse el champagne el Sr. Fina dió la bienvenida al
equipo francés, uno de cuyos socios co-rrespondió á la atenta salutación, agra-
deciendo las atenciones que se les habíiidispensado.
Los Sres. Clapera, Nogareda, Madiçoy el capitán del equipo francés pronun
ciaron elocuentes frases demostrati vasde mutua simpatía, á las que se adhirió
nuestro compañero Sr. Mensa, quien ter-
minó su peroración, felicitando calurosa-
mente al ?Español? por su labor y por
su triunfo.Un sin fin de hurras, coronaron el
abrazo de amistad entre ambas Socie
dades.
EN TOULOLJSE
((F. C Barcelona»
contra «San Sebastián))
FINAL DE LA COPA DE LOS PIRINEOS
Ante la hermosa espectativa de pre
senciar un emocionante match de foot
bali, me trasladé ayer fi la histórica é im
portante ciudad de Toulouse, en unión Uevarios compañeros y jugadores de Cene.
Al penetrar en el terreno del ?Stade
Toulousain? lugar del encuentró, una mul
titud de sportsrnen cercaba por completoel recinto del juego, impaciente, como
nosotros,de saborear las grandes.jugadas
maestras, que no dudábamos se sucede-rían durante el match, dada la calidad
de los equipiers combatientes. Véase la
clase.
?San Sebastián?:
BeaGoinaz-Arocena
-Arrillaga.EchevarríaBelaustegujgojtja
Mac Guiness-Goitisolo.Lacort-Simmons.prast
?Barcelona?:Wallace Rodríguez-Cosainla-Craell-Forns
Peris-Aguirreche-Grau
Amechazurra-Brú
Solá.Juzga el partido Mr. Labat.
Empieza el match jugando el ?Barce.
lona? II favor del viento.
Los delanteros de ?San Sebastián? se
apoderan de la pelota y tras una serie depases cortos y matemáticos, llegan frente
al goal catalán al que Simmons lanza unterrible schoot que es parado por Solá,
que satisfecho, escucha la primera ova
ción de la tarde.El ?Batcelona?, no quiere ser menos
que su contrario y empieza á desarrollarsu combinación, no menos preciosa que
la del ?San Sebastián?.
Forns se adorna continuamente, Mac
Guiness no quiere desmerecer; Aguirre-
che no deja pasar pelota por su lado,
Arrillaga hace lo propio; Simmons colocando á más y mejor, Rodríguez idem de
lienzo; los defensas rechazando agresiones, los guarda-metas parándolo todo y
nosotros (ahora, nos toca á nosotros)
aplaudiendo sin cesar, admirados del ma-gistral juego que desarrollan ambos equi
pos, sin zancadillas, sin cargas brutales,
sin emplear malas artes para vencer,
usando únicamente la desti-eza, la agilidad, la inteligencia: Sí, señores, la inteli
gencia, porque para jugar á foot-ball no
solo se necesita tener pies, es necesariotener cabeza, y estos la tienen. ¡Vaya si
la tienen!
En uno de los precisos pases deMac Guiness, entra Prast, levantando la
pelota que va fi caer al goal, sin poderla
pttrar Solá á causa de una afortunada
carga de Lacort, lo que vale un goal al
?San Sebastián?. -El ?Barcelona?, redoblando sus esfuer
zos, logra á los breves minutos el empate,
de una centrada de Wallace, rematadapor Graehi, que cae y se lastima con el
palo del goal.El juego continúa cada vez más inte
resante, dominando el ?Barcelona?, que
logra otro goal antes de terminar la pri
mera parte, muy bien entrado por Ro-
dríguez.
Durante la segunda parte, el ?Barcelona? se limita á defender, modestamen
te, el goal, asegurando de esta mismamanera la victoria. La táctica empleada
por el ?Barcelona? es la de marcar bien
á los interiores, obligando á pasar siempre alexterior, con lo cual siempre está
la pelota en goal-kich.Termina el match con la victoria del
?Barcelona? por dos goals contra uno.El partido puede cahificarse como ar
chi-super, dándose el caso de no haberseimpuesto ningún castigo por carga 6 zan
cadilla.Los vencedores jugaron espléndida-
mente, aunque vuelvo tI repetir hoy, poco
afortunados rematando; los mejores fueron Rodríguez, Forns y Aguirreche.
E? ?San Sebastián?, aunque perdieron,no por eso son inferiores Ét sus contrin
cantes; los mejores Mac Guiness, Arrihaga y Arocena.
Antes de terminar únase, á la multitudde felicitaciones que habrá recibido el
?F?. C. Barcelona?, la de este modesto si
que también admirador
Cette, 2-5-1910. E. López.
*:?,*La noticia de la victoria del ?Barcelo
na? çausó en ésta, gran alegría y espectación; el kiosco de Canaletas, donde se
expuso el telegrama recibido, vióse, has-
ta altas horas de la noche, rodeado defoot balhistas, que comentaba con calor y
entusiasmo, el triunfo de los nuestros, áquienes se acordó dispensar un cariñoso
recibimiento.
Efectivamente el lunes fi las 7?53 de lamañana, un numeroso grupo de foot-ba.
llistas aguardaba la entrada del expreso
de Francia, en el que regresaban nuestros
Victoriosos equipiers, los que al descen
der del vagón fueron acogidos con entusiastas burras mezclados de abrazos y fe-
licitaciones sin cuento.En compacto y animado grupo din-
giéronse todos juntos al yamentado kiosco, donde quedó expuesto el hermoso
challenge, tan honrosamente conquista-do, el cual ha sido admirado por Cuantos
han acudido á verlo, que han sido verda
dera legión.Los jugadores vienen altamente satis
fechos de las pruebas de compañerismo
recibidas de sus contrincantes donostia
rras, lástima que no pueda decirse otro
tanto de los tolosanos, quienes no les trataron cual es debido, especialmente en lo
que se refiere á las cuentas del match,
que si fueron mezquinas en cuanto fi losingresos, dejaron tamañitasá las delGran
Capitán, en lo que se refiere tI los gastos,
con decir que además de incluir en elloslos limones y tres tohallas que gastaron,
hacen figurar 21 francos por gastos de....
curar fi dos jugadores que se lastimaron,
durante el match!!!
EL ?STADEHELVÉTIQUE?-
EN BARCELONA
Noticia sensacional; otra vez vamos
á tener ocasión de admirar al primer yformidable equipo helvético que por cau
sas indescifrables acaba de perder el
Campeonato de Francia, cuando todoslos augurios cran de que lo iba á con-
seguir.El domingo pasado el ?Stade Helvé
tique? jugó en el Parc des Princes , de
París, con la ?Unión Sportive Tourquen
noise?, pero con sólo diez jugadores,
desde el principio del partido, no siendode extrañar que por esta causa saliera al
fin derrotado.Sea lo que fuese, no cabe duda que el
?Stade Helvétique? es uno de los equiposmás fuertes de Francia, y deseando el
?Barcelona?, envalentonado sin duda con
sus repetidas victorias, el luchar con el
coloso entre los colosos, lo ha invitado áefectuar un match, que podernos anun
ciar oficialmente que tendrá lugar el lu
nes de Pascua, 16 del actual, en el campo
del ?Barcelona?.La noticia yaestá dada, y el ?Barce
lona? sabemos que se dispone á hacer las
cosas muy en grande, con objeto de res-ponder fi las demostraciones de simpatía
de que constantemente ha venido siendoobjeto por parte del público de Barce
lona.
Estamos, pues, en vísperas de unmatch á todas luces extraordinario, pues
el primer team, del ?Barcelona?, tal como
está al presente constituído, reforzado
con elementos muy notables, tales comoWallace (cadet) y Rodríguez, reune condi
ciones á nuestrojuicio para mantener muy
J. V.-TORRILLON
Bandas americanas
OMNIBUS Y CAMIONES
enérgicamente el honor de su Club frenteal del potentísimo ?Stade Helvétique?.
Ello es cosa que ya no tardaremos mucho
en averiguarlo.
CAMPEONATOS DE LA
FEDEHACIÚN CATALANA
Los partidos señalados para el pasadodomingo se jugaron con los siguientes
resultados:
Seniors , terceros
?Universitary? (B.)-?Catalá? ganó el?Universitary? por2
tI 1.
?Universitary? (A.)-?Star? (A.) quedó
aplazado para hoy.?Star? (B.)-?España? (C.) quedó ven-
cedor el ?España? por no presentarse el
?4 Star?.?Barcelona?. (A.)-?España? (B.), resul
tó vencedor el ?Barcelona? por 5 á 2 con
protesta del ?España? fundada en no es-
tar en buenas condiciones una parte delcampo.
Juniors, segundos
? Catalonia?-?Numancia? (B.) venció el
?Catalonia? por 2goals á 1.?Andresense?-?Europa? (A.) ganó el
?Andresense? por 5 goals á 1, con protesta del ?Europa? que alega que el ?An.
dresense? presentó 3 jugadores del pri
mer team.
Infantiles
?Numancia? ?Europa? pot no ptesentarse el ?Europa? se adjudican los puntos
al ?Numancia?. -?Universitary?
- ?Andresense? no se
Jugó.?Catalá?-?Espafíol? venció el
? Catalá?
por 5 goals á 1.
PARTIDOS PARAHOY
señalados para jugarse -hoy, son
los siguientes:
Juniors , segundos
?Numancia? (A.) - ?Numancia? (B.),?Provenzal? (A)-?Catalonia?.
Infantiles
?Numancia? - ?Universitary?, ?Espa
fol? - ?Catalonia?, ?Andresense? - ?Europa?.
PARTIDOS PARA EL PRÓXIMO DOMINGO
La Federación ha dispuesto se jueguen
los siguientes:
Seniors, primeros
?España??-?Universitary?.
Seniors , terceros
?Universitary? (A.)-?Barcelona? (A.),?Star? (B.).?España? (B.), ?Barcelona?
(B.)-?Universitary? (B.), ?Star? (A.).?Ca
talá? , ?España? (A.)-?España? (C.).
Juniors, primeros
?Europa?- ?Numancia?.-
Juniors, segundos
?Catalonia?.?Numancia? (A),. ?Euro.
pa? (A.)-?Provenzal? (A.).
Infantiles
?Catalá?-?Catalonia?, ?Espaí?lol?-?Eu
ropa? , ?Numancia?-?Andresense?.
FEDERACION ESPAÑOLADE CLUBS DE FOOT-BALL
Campeonato de España
Terminado el plazo para la inscripciónde las sóciedades adheridas á la ?F. E.
C. F.? que desearan participar en el Campeonato Oficial de 1910, publicamos con
el mayor gusto los nombres de las enti
dades que se han comprometido tomarparte en el primer concurso organizado
por nuestra asociación nacional.
1.0 ?Foot-ball Club Barcelona?, Barce
lona.2.° ?Club Deportivo Español?, idem.
3.° ? Español Foot?ball Club? , Madrid.
40 ?Sociedad Gimnástica Española?, íd.
50 ?Centro de Hijos de Madrid?, idem.
6.° ?Vigo Foot-ball Club?, Vigo.
70 ?Real Fortuna Foot-ball Club?, idem.
8.° ?Teis Foot ball Club?, iden.
90 ?Real Club Deportivo?, Sala Calvet,
Coruña.lo. ?Irún Sporting Club?, Irún.
11. ?Bilbao Foot-ball Club?, Bilbao.El orden en que publicamos los nom
bres de estas entidades es en el que se
han inscripto.
En nuestros centros deportivos, ha-brá de causar excelente efecto, el ver
que las primeras sociedades inscritas
hayan sido dos de las residentes en Bar-
celona; lo sensible es qué no se hayañinscripto otros Clubs como el ?Universita
ry? el ?España? y también el ?Tarra
gona?. -En cambio no dejará de comentarse
con extrañeza, el que no hayan remitido
su inscnipción el ?Racing Club de Irún?,ninguno de San Sebastián donde tantos
existen (!!!) como también la ausencia del
?Pamplona?, precisamente estando en
vísperas de organizar un gran concursode foot-ball, por aquello de que cortesía
obliga á devolver la visita y si el ?Pam
plona? no se ha dignado acudir á dondela Federación Española le invitaba, acu
dirán los Clubs adheridos á Pamplona?
?VALEN CIA???ESPAÑA?
Es el ?España? uno de los clubs que
trabajan también con fe y entusiasmo enpró del Foot-Ball; prueba de ello es el
Concurso que organizó, cuya termina?ción hubo de aplazárse para dar lugar á
la celebración de los Camonatos de la
Federación Catalana, y ahora el haberconseguido la venida á ésta del valiente
equipo valenciano, con el cual ha concer
tado un interesante match que se dispu.tará hoy en su campo de juego, empe
zando á las 4?15 de la tarde.El deseo que hay de ver jugar á los
valencianos es grande, por lo que es de
esperar que la concurrencia que acuda ápresenciar el partido será numerosa, y
así deseamos que sea, para que el ?España? vea conpensados sus esfuerzos, cual
se merecen.
Concurso infantil
El domingo próximo se inaugurará la
serie de concursos del Campeonato Re-gional internacional infantil de foot-bail,
organizado por nuestro estimado y va-
hiente colega Leftas y Sports de Irün.
. . Bien venidos
Ha llegado áBarcelona,en donde pien.
sa permanecer una larga temporada en
compañía de su hermano el capitán delprimer team del ?F. C. Barcelona?, el
aventajado jugador de balompié Mr. Percival Francis Wallace. Este jugador ha
ingresado en el ?Barcelotia? como así
mismo el conocido y fuerte jugador donJosé Rodríguez que pertenecía á uno de
los Clubs gallegos más afamados.
AEROPLANOS
río!
MonopoliO para España
BOREL ETC
25, rue Bronel, París
Agente Exclusivo para España
A. CompteA.
LAURIA, 72 ?BARCELONA
AERONAVTICA
LONDRES?MANCHESTER
El gran raid Londres - Manchesterinstituído y tan expléndidamente dotado
por el Daily Mail, ha sido realizado de
un modo soberbio por el gran aviadorPaulhan, que ha añadido con ello una
nueva proeza á su ya brillante historia
de aviador.Fracasado Graham White en su pri
mera tentativa, Panlhan anunció su pro-pósito de intentar á su vez el Raid, en-
viando la correspondiente inscripción algran periódico inglés. White, que por
averías en el motor no había podido ven-
fican Manchester-Londres, se trasladó se-
guidamente á este último punto,dondeseencontraba también Fanman,quien segui
damente hizo los trabajos necesarios para
que pudiera renovar su tentativa.Los dos aviadores quedaron en dispo
sición de partir en la mañana del día 27,pero el viento se lo impidió. A las 5 de
la tarde decayó el viento, y Paulhan acor
dó partir en seguida, emprendiendo- suvuelo ante un público numerosísimo á las
5?31.Después de tomar 2a salida oficial en
el radio señalado, dinigióse hacia la víadel ferrocarril, que había escogido para
guía de su viaje y por la cual viajaban
en un tren especial, su esposa, Farman ylos mecánicos.
Marchando á alturas de 250 á 300 me-
tros, Paulhan va hasta Lichfield donde ácausa de la obscuridad, decide descen
der, á las 8?1O,habiendo recorrido 188 kil.
en 2 h. 39 m.
Al descender, declara que ha sentidoun frío glacial y un momento de desco
. razonamiento á causa de la lluvia que en-Contró en los comienzos de su etapa.;1]
14)X;0]LOS FftOS
DEVENTA.ENTODASPARTES
ON POTENTES
N.M.
sistema B. j.: S. para