ADVERTENCIA SOBRE ESTE TEXTO:
El texto que verá a continuación ha sido obtenido mediante un sistema automático de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) que se ha aplicado sobre el pdf de la página correspondiente de Mundo Deportivo. Debe tener en cuenta que, en muchos casos, el texto no se ajusta totalmente al original, especialmente cuando éste no puede reconocerse con facilidad debido a su antigüedad, al estado de conservación o a la tipografía utilizada, entre otras razones.
4 EL MUNDO- DEPORTIVO
VELOCIDAD
aterrisaje, se verificará una en circuíto,; saliendo los aviadores del antiguo HipÓ?
drorno, hoy transformado en elegante y espacioso Aeródromo, para remontarse
en dirección al Tibidabo, La Rabassada
y Valividrera, regresando al punto de . partida o sea un recorrido de 20 kil.
Además habrá otra prueba para el
aviador nacional que, con aparato cons? truído en España, dé cinco vueltas a la
písta del Aeródromo (7.500 metros apro
ximadamente), y otra para el aviador que
transporte mayor número de pasajeros
en su aeroplano.
: Independientemente de la prueba delaeródromo se verificará una para hidro
. aeroplanos frente a la playa de Casa An
túnez.Para premios se concederán 20.000
pesetas en metálico y varias copas de
plata, ofrecidas por el ?Real Club de Re?
gatas?, ?Real Club Náutico de Barcelo
na?, ?Los Tranvias de Barcelona?, los
. hoteles y restaurants y la Comisión orga
nizadora. Los aviadores contratados son:
. Paulhan y Molier, con hidro-aeropla
nos Curtis-Paulluzn.
. Sánchez Besa y Benoir, con hidro-ae roplanos Sdnchez Besa.
Menéndes Valdés y Laurens, con mo-noplano Deperdusin.
Chambenois, con monoplano Borel.
González Camó, con monoplano de su construcción.
Boudier y Benoit, con biplanos Goupy
y Sánchez Besa.
Los aparatos están ya en la frontera: y los hangars para depositarios cuya di-
rección a corrido a cargo del director.
técnico Mr. Courrier, han quedado ter-
minados.
Wilbur Wrigt
Este célebre aviador murió el juevesde la semana pasada en Djyton (Ohio), a
consecuencia de unas fiebres tifoideas..
Wilbur y su hermano Orville, fueron
d los iniciadores de esta grandiosa revolu
. ción que se ha operado con éxito asom
broso de unos años a esta parte.
. . Partidarios resueltos y decididos de
los aparatos más pesados que el aire,
cuando se manifestaron las dos tencias de volar por medio de aerostatos o de aero
, planos, a su inteligencia, a su valor frío
, y sereno, a su constancia y a la confianza
. que tenían en su empresa, debiera su. éxito y con él el rápido triunfo de la avia
Ción. En 1900, utilizandolos trabajos hechos
: por Chanute y animados por Langley,
- construyeron un biplano, y después de
varias reformas hicieron sus primeras ex-
periericias en la playa de Kitty Hawk, en
.. la Carolina del Norte, en un montículo de
. 30 metros de alto, desierto y expuesto a ,
la brisa regular del mar.
2. Allí fué a sorprenderles Coquelli el. gran reporter de L?Auto, quien dió cuen
I ta de los primeros vuelos realizados port los hermanos Wrigt.1
En los dos años siguientes hicieron otros dos aparatos más fuertes y mayo-
res. El de 1903 pesaba 53 kilos y tenía 10
; metros de envergadura.
En 1903, resueltas Ciertas deficiencias
técnicas, se decidieron a colocar hélice y
motor en su biplano. El motor era de 16
caballos, y el peso total del aparato con
uno de los hermanos a bordo, 335 kilogra
mos. Así hizo el aeroplano un vuelo de
260 metros, en cincuenta y nueve segun.
dos, contra un viento de nueve metros
por segundo.
Cuando se decidieron a ir a París al-
canzaron un éxito colosal, con el aparatoconstruído con arreglo al plan ideado
por ellos, que tardaron largos años en
resolverlo.
En la planicie d?Avour es donde ini-
ciaron de una manera plena, la aviación
en Europa. El Gobierno francés les con-cedió la Legión de Honor.
En Agosto de 1908, y en las llanuras
de Le Mans, hicieron las pruebas suficien
tes para vender la patente en 500.000 fra n
cos a M. Lazare Weiler, y ganaron a lavez la copa Michelin, recorriendo 124 ki?
lómetros en dos horas y media.
Entonces instruyeron a varios pilotos,
entre ellos Tissandjer y el conde Larn
bert, visitando su aeródromo de el Medio-
día de Francia. S. M. el Rey de España.
En cuatro años la aviación está a la
vista y en la memoria de todos, ha avan?zado hasta los límites que Blériot, Vedri
nes y otros Cien campeones la han per
feccionado. Ahora que va celebrarse el
colosal raid aéreo Pekín?París, deja de
existir, por enfermedad, el que fué uno
de sus principales propulsores.D. E. P. el inmortal Wilbur Wright.
FOOT BALI
LOS CONCURSOS DE LA F1 C. C F1
«Espafía»?((Barcelona))
Grande era la. expectación que habla des?portado este
encuentro, desde que el .España»
logró vencer al ?Barcelona» en un partido deentrenamiento, por lo que numeroso público
trasladóse al campo del España. haciendo mil
cábalas y suposiciones.Como
tuvieron que jugr los segundos ban?dos en el mismo campo, el partido empezó a
las 18, bajo las órdenes del Sr. Aflack, hermanodel jugador del mismo nombredel R. O. D. Es-
pañol. . Los bandos se formaron con los siguien
tes jugadores:zEspaña»:
Colet Reguera-Manad
Prat?Casellas?Olivd
Farniols?Manio?Bau?Banó?Puig
?Barcelona?:
Peris- Morales?Steol?Rodriguez?Fonns
Wilson?Massana?RozitskyAmechazurra-Irizar
Reñé
Tocóle la salida al zEspafla y con gran em-puje invade el campo adversario; el bajón cm?
pujado por los delanteros de ambos bandos, va
SALON AUTOMOVIL
Barcelona-Diciembre 1912-Marzo 19i3
bajo el patronato del
REALAUTOMOVLiLUBDE CATALUÑA
y en la
Exposición Internacional de productos de
Importación y Exportación
de un campo a otro, trabajando mucho los
medios.Baró esapa y .shoota, i-echazando Amecha?
zurra; el .Barcelona escapa por el ala izquier
da sin resultado. Offside de los rojos que cireferée marca con mucha oportunidad, lo mismo
que un fauli de Olivé.Buena entrada de Forns, que de poco cuesta
un susto a los encarnados. Rodilguez .shoota y
Colet rechaza. Morales hace un precioso paseque aprovecha Rodriguez para rematar con la
cabeza el primer goal de la tarde, por lo que esmuy aplaudido.
Vuelven a salir los rojos y ponen en conti?nno peligro la mcta azul grana; los medios del
zBarcelona se multiplican, mal secundados
por los defensas. Reñé para un buen shoot.Rodríguez coge el balón por su cuenta, re?
gatea a todos y pasa a Steel, que marca el se?
guncio goal, de un buen directo.No se desaniman por esto los del zEspaña. y
con gran maestria ataccn de firme logrando
dominar por completo a losbarceloneses. Olivé,
que ha pasado a delantero, en un barullo frenteal goal de Refid, logra marcar el primero para
los suyos. (Aplausos). -.Espaüa. vuelve a dominar ales azul grana,
y se esfuerza para lograr el empate, y sin nada
más digno de mencion, que algunas arrancadasde Peris y Forns, termina la primera parte con
el resultado de 2 goals a 1 a favor del zBarce?
lona
Reanudado el juego, Refle tiene que sacartodas sus habilidades para alejar el balón, que
con malos intentos le mandan los delanteros
contrarios.Steel aprovechando un pase que le hace
Massana, marca un nuevo tanto.Forus nos recuerda sus mejores tiempos, con
sus escapadas y centros, y Peris, que ya se en?
cuentra entrenado en su nuevo puesto, es muy
peligroso en sus arrancadas.Casellas se multiplica repartiendo el juego,
lo mismo que Prat y Puig, que ocupa el puestode Olivé. Reflé para un buen shoot de Baró, ti?
rándose al suelo. Casellas se siente delantero y
tira varios .shoots que pasan por encima delmarco.
1?Iassana tira el primer cañonazo, que va
recto a un ángulo del goal donde acude Colet,pero Morales con lacacezadesvia lapelota y la
cavia al otro &ugu!o maicaudo el cuarto goal.Rozitsky y WiIson, marcan mucho y bien;
Olivé arranca y hace un buen centro que no esaprovechado. Los delanteros del España» tie?
nen varias ocasiones de shootar pero por pre
pararse demasiado el balón, los medios y deten-sas contrarios les quitan la pelota.
El referée castiga al .Barcelona. con un
penaUy, que Caseilas lo convierte en goal.Los delanteros del .Barcelona» que
ho estánde buenas, logran el quinto goal de un cañona?
zo de Steel aprovechando un pase de Forns; un
comer contra el aEspañaz lo tira Forus y Man
né hace goal contra su bando.Forns regatea muy bien, pasa a Rodniguez y
lanza un buen directo, para Maniné y Rodri?guez remata con la zurda el séptimo y último
goal, pues momentos después t- rmina el partí?
do, con el resultado de 7 a 2.Pué un partido muy reñido e igualado, todos
se portaron bien menos los defensas del Bareelona» y los defensas y portero dl cEspafla., que
tuvieron una mala tardo.
Los delanteros del «Espaüa atacan bien yhacen buenos pases, es decir, desarrollaron un
peligroso juego de combinación, perono sonrápidos en el shootar, so preparan demasiado la
pelota y los contrarios les impiden que shooten,
.10u.
perdiendo algunos goals. Los defensas del mis?
mo bando estuvieron muy poco decidIdos al
entrar.El delante del zBarcelona. jugó como nunca,
desarrollaron una buena combinación que ter?
minaba siempre con certeros remates.
Reilé, como siempre, colosal. El referée muyImparcial, sabiendo contentar a todos.
FERRER.
SENIORS, SEGUNDOS
El segundo equipo del F. C. España» ven-
ció el pasado domingo al del zBarcelona» obte?teniendo después de reñIda lucha 3 goals a su
favor, no logrando ninguno sus contrarios.
Frió también interesante el partido que ju?garon los segundos bandos de los clubs zEspa?
fol» y zUniversitari», del que salió vencedor el
último por 3 goals a 1.
SENIORS, TRRCEROS
?España.eBarcelona», 2 a O.
SENIORS, cuARTos
zEspaña C...zCataiá A.», 4 a O.
?Universitari D.» Barcelona G.?, EspañaD.»-.Barcelona E
», Numancja A.-España
B., no se presentan los citados en segundolugar.
«lJniversitari D.? - ?Barcelona D ., Barce?
lona B.-Barcelona A.», ceden los puntos losjndicados en segundo lugar.
Partidos para el dia 9
SENIORS, PRIMEROS
?Español? ?Barcelona. , España» -Numancia».
SENI0R5, SEGUNDOS
?Barcelona. «Español», Numancia»-.Espa?ña, zUniversitari, Catalá..
SENIORS, TERCEROS
zEspañol». ?Barcelona» , ?España» . zNuman?
cia» , Catalá» ?Universitani.
SENLOES, CUARTOS
A las 930. ? «Barcelona D.. Español D.,
«Univei-sitari E ?»Universltari F., Universi»tan A.. ?Numancia B.», ?Barcelona E..-zEspa
ña B.., »flspniol A.. - cEspañol C.», »Español
B.-cEspaña Di.A las ll.?Unlversitai-l B.»
- Universjtarl
D.., ?Universltai-l CizNumancla A.», zBar?
clona B.» Barcelona C.».
Fiesta benéfica
El pasado jueves celebróse en los terrenos
del »Real Polo Club» una fiesta a beneficio del
Ropero de Santa Isabel de Hungría a la que
concurrió lo más selecto de nuestra sociedad.Jugóse una partida de Polo en la que venció
el bando rojo por 2 tantos a 0, adjudlcándose
una magnífica copa.El equipo ?Gentiemen. de la sección de foot
bail del Polo Club, luchó contra el primero del
?tlnivensitani. transcurriendo empeñada la
contienda que arbitró el notable Pacan Armet.
Vencieron por 2 a O, los universitarios, aquienes se les entregaron once hermosas moda?
has, habiendo jugado de buen modo los ven?
cidos.
Isidro Esteve
(cicLo REVERTER)
INFANTILES
Jugaron de entrenamiento el 2.° del cEspa
ña? y 1.° del Gimnástico» venciendo fácilmente el .Espaüa. por 7 goals a 2.
-
Partido para hoy
En el campo del cEspañol» se jugará hoy elpartido que a beneficio del Hospital de Manresa
Organiza el zCentre Pia de Bages?.Lucharán el equipo primero del zUniversi
tan? y el del »R. C. D. Español» que presenta-
rá un team nacional.Al vencedor se le adjudicará una hermosa
copa donativo del Ayuntamiento de Manresa.
La fiesta del «Barcelona»
Como hace todos los afloi, el «P. C. Barcelo.
na,, celebra su fiesta de final de temporada, la
cual tendrá lugar el 16 del Corriente en sumag.nifico campo de juego.
El programa de este festival deportivo, queempezará a las 4?30 de la tarde, se compondrá
de las siguientes pruebas:
Carrera a pie, de velocidad, 100 mts.
Carrera a pie, de 400 mts.Carrera a pie, de 1.600 mts.
Saltos de longitud, sin trampolin.Saltos de altura, sin trampolin.
Saltos con pértiga.
Lanzamiento del peso.
Lanzamiento del disco.Carrera 110 mts. hages.
Partido de Foot-bali, entre el primero y se-
gando bando de la sociedad.A las señoras y señoritas que asistan a la
fiesta se les obsequiará con ramos de flores y a
los niños y niñas con merienda servida por elRoyal y la casa Reñé.
La entrada al campo será por rigurosa mvi-
tación.
La tourne del «Barcelona»
La Directiva del iBarcelona» está haciendogestiones para combinar una tournée para su
primer equipo.
Actualmente están ya concertados doe par.tidos con el Real Sociedad de San Sebastián.,
los cuales se jugarán en la capital donostiarra
los días 23 y 2t del corriente, siendo probable
jueguen luego en: Irún, Vigo, Coruña y Madrid.
Festival sportivo
El Catalunya S. C.? ha organizado para el
próximo domingo, un festival, conmemorativo
del primer aniversario de su fundación.Dicho festival tendrá lugar en el campo del
Glmnástico 8. C.» (Muntaner esquina Indus
tria), el cual ha sido galantemente cedido a esteobjeto.
El programa que regirá será el siguiente:
1. Carrera a pie, velocidad.2. Saltos de altura, sin trampolín.
3. Carrera de lentitud en bicicleta.4. Carrera a
pie, resistencia.5. Carrera de cintas, en bicicleta.
6. Gran partido de foot bali entre dos teams
del club.
La Directiva yvariossocios del .Catalunythan ofrecido premios para las diferentes
pmo
bas de este programa.
Francos 1.710
a 1.920
» 2.030
» 2.245
CARRERAS VELÚDROMO DE ANS
11,0 Rubio
2° Martí
1 1°Rubio uRESISTENCIA 2.° Martí
-Todos llevando neumáticos-
?
COPA STADIUM
CAMPEONATO DE CATALUÑA
? 3. CATEGOR1A
YJOivíWIL E
PANHARD & LEVASOR
Exposición y venta: Caspe, 40?Talleres y garage: Provenza , 1 65 a 169. ? Barcelona
¡ MOTOCICLISTAS!
Han llegado ya los nuevos modelos
MAGNAT-DEBON
REPRESENTANTE EN ESPAÑA:
p E D R O CO LL. Velo-Pista Balmes (Balmes esquina Mallorca).?Barcelona
DOS MARCAS MUNDIALES
Automóviles 9 I
Neumáticog Q
Monopolio: F. ARDIZ GISPERT
4, RONDA SAN PEORO, 4.?BARCELONA
CONSTRUCCION y REPARACION de
R&DIAD0BES Y PIEZAS PARA AUTOMÓVILES
Los mejores articulos de sports los venden en Barcelona:
A. ALIMUNDO&C°ARAGÓN,26$
= = = Casa central en NOTTINGHAM ( Inglaterra)
Pelotas Crom, para loot-ball. , desde t4 Ptas
Raquetas para Tennis3) 10 »
Bicicletas inglesa, conpiñón libre, [renos en las ruedas mo
triz y directriz, con guardabarrosá t75 a
Completisimo surtido de articulos para todos los sports
CATÁLOGO GRATIS A QUIEN LO SOLICITE
Nuevo triunfo del carburador ? L.. .& U 111 E L
carrera de Boulogne-sur-Mer (25 Marzo de f9ii)
ilCARO C AS
Fábrica: Diagonal 458 ( j unto P. Gracia). Tel. 3.789Despacho: Torrente de la Olla 45 Tel. 3633.?BAR-
CELONA. ? Sucursal: Monteleón, 28. ?MADRID.
;-:F(IP?F?cD]Nr
BICICLETAS - MOTOS - TRICARS
TALLER. DE FEPARACIOÑEs
B. LLEYS,
1.0 Habiot con ?Delage? carburador ?CLAUDEL?
2.°
8-o
:I3oillot
?2hornas
con
con
?Peugeot? y carburador
?L»elage? y cabaradoi. ?CTAUDFL??CLAUE]?
4?0 O-ayo con ?Delage? y carburador ?CL.ALJDEI..,??5
0 p orporato con
? ?G-regoire ? ?
1 carburador cLATJDEL de venta en los Aimacenes
- BlD ELILD Y
e instala en sns ta11epez á precios convencionales.
Paseo de San. Juax, 1-49. ?1 ?
Apartado de Correos,424.?Telfono 8921
- 2, PLAZA UNIVERSIDAD. BARCELONA
[ Motocicletas 1 N D 1 A N ¡fidiscutiblemente LA. MJjØIUna de las más caras, ciertamente, pero
-
Dirección teleçjrá/lcn Áutovat, .?Barc elena
_rok D aJlrgE:-rE:s DE
POSEE TODOS LOS RECORDS
W: I
RamMa CtQ1UíQ, 24.?LE .CHAUFFEUR,?atveeions
PRECIOS II
HP.?un cilindro, e-inbrague.
3 ?Jl HP.?un cilindro, embrague,
dos velocidades. .7 HP.?dos cilindros, embrague.
7 HP.?dos cilindros, embrague,
. dos velocidades, .
-»-.
- AUTOMÓVILES
JULIÁN OLAVE SAN SEBASTIÁN AUTO-GARAGE ; Sánchez Toca, 3. -San Sebastián
(En Espafia, libre de todo gasto)
Todo comprador debe tener presente que antesse olvida el coste de un objeto que el resultado del
mismo.
El medio de locomoción más barato existente
SE DESEAN AGENTES
?CH ENAR D-WALKE R?
&
-4