ADVERTENCIA SOBRE ESTE TEXTO:
El texto que verá a continuación ha sido obtenido mediante un sistema automático de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) que se ha aplicado sobre el pdf de la página correspondiente de Mundo Deportivo. Debe tener en cuenta que, en muchos casos, el texto no se ajusta totalmente al original, especialmente cuando éste no puede reconocerse con facilidad debido a su antigüedad, al estado de conservación o a la tipografía utilizada, entre otras razones.
EL MUNDO DEPORTIVO 5
PEDID el dinamo LaMagicienne?confaros Tarrida5 que es el mejor y más potente.
fábricct: ozI11E? de ?ø =Ø? ? 2espctcho:
Salvador Laborda, osé Magdalena, Tomás
Fuentes, de Madrid; Francisco Túnica, Gui-
llermo Antón, de Madrid; Salvador Marqués,
Mariano Sabadell, José Vilá de Vich y Juan
Sanmartín.
Los cuales debían dar dos vueltas a un cir
cuíto de 30 kms. y además los corredores loca-
les Antonio Torrents, Ramón Dagá, Francisco
Martí, Juan Rosas, Alfredo Díaz y José Canet,
que sólo dieron una.
A las cuatro de la tarde, se dió la salida a
todos juntos, siendo los primeros en pasar en la
primera vuelta: Magdalena y Fuentes seguidos
a tres minutos por Antón y Túnica, y a treinta
segundos de Marqués, retirándose en esta vuelta
Laborda y Sabadell.
La carrera continuó muy empefiada resul
tando la siguiente clasificación:
1. José Magdalena (Montpeó-Klein), en 2 h. 6 m.
2. Tomás Fuentes (k[onipeo?), en h. 6 m. 31 5.
3. Salvador Marqués, 2 h 8 m.
4. G. Antón, 2 h. io m.
5, F. Túnica, 2 h. 17 m.
6. V. Sammarini, 2 h. 21 m.
De los locales se clasificó primero Torrents
en r h. 7 m.
El Bol d?O?r
De nuevo clasificóse primero, en esta prue
ba que se corría por vigésima vez, León Geor
get, el cual la gana con la presente por la octa
va vez, aunque en el corriente año le ha sido
preciso apretar mucho para conquistarla, piles
en las primeras horas, de resultas de un pm-
chazo, tuvo que cambiar de máquina, perdiew
do en dicha operación tres vueltas, que le cos
taron mucho recuperarlas, lo que consiguió por
completo en la undécima hora, pasada la cual
nadie logró ya molestarle, terminando la ca-
rrera con una ventaja de 94 vueltas sobre Go-
divier, que se ctasificó segundo.
La clasificación general fué la siguiente:1.0, León Georget (pneus Continenta?), que en
las 24 horas que dura la carrera recorrió 910
kilómetros, si bien hay que advertir que sólo
pudieron correrse 22, pues a causa de la lluvia
hubo que concluir la carrera, que había empe
zado en el velódromo de Buffalo, en el Palais
des Sports, perdiéndose en ello dos horas; 2°,
Godivier, a 94 vueltas; 3°, Vanderstuy, a 284;
4.°, Delofre. a 305; 5°, Eigeldinger, 395; 6.°,
Taeck, a 755.
Gran Taller d Rparacions
d Numáíicos y Cámaras
F. CODINA.--Univrsidad, 11?Td. 21I5.-WRCEhONM
AERONAUTICA
Nuevo Record.
El aviador alemán Mr. Gsell, ha batido el
record mundial de vuelo de duración con pasa-
jeros, permaneciendo en el aire con su hidro
aeroplano durante 3 horas, ri minutos y 14
segundos.
FOOT-BALL
DE LA ASAY1BLEA NACIONAL
Una vez constituída en Madrid la «Real Fe-
deración Española de Clubs de Foot-Ball»,
cuyas presidencias honoraria y efectiva han
sido ofrecidas a S. M. el Rey D. Alfonso XIII y
a 5. A. R. el infante D. Alfonso de Orleans,
respectivamente, todos los delegados de las fe-
deraciones regionales que la constituyeron, han
transmitido a los clubs a quienes representaban
las primeras órdenes dadas por la entidad di-
rectora del foot-ball español, órdenes cuyo prin
cipal punto afecta a la nueva organización de
federaciones regionales.
En virtud, pues, de este principal acuerdo,
los delegados de la Federación del Este, seño
res Torres ljllastres y Torrens, dieron cuenta a
sus compañeros de directiva, el sábado último
por la noche, de todo lo discutido y aprobado
en Madrid, tras de la cual celebróse junta a fin
de disolver la federación puenle denominada del
Este.
LA FEDERACIÓN DEL ESTE
Reunida el sábado pagado por la noche en
el local del Barcelona» la Junta directora de
la Federación del Este, procedióse a levantar
ada de cuanto manifestaron los delegados que
asistieron a la Asamblea nacional, entre cuyas
órdenes y acuerdos figuran las siguientes:
a .° División de España futbolística en diez
regiones.
2.° Orden de disolución de cuantas enti
dades dlrectoras del foot-ball provincial o re-
glonal existían antes de la constitución de la
nueva «R. F. E. C. F.».
3.° Constitución de la nueva primera enti
dad futbolística regional.
En su consecuencia se acordó disolver la
«Federación del Este» y remitir un oficio co-
municando dicho acuerdo a todos los clubs ad
heridos a la misma, y refiriendo, mediante la
copia del acta de la Asamblea constitutiva de
federación nacional, los motivos por los cuales
se procedía a tal extremo.
Antes de firmarse el acta de disolución, hí
zose constar en la misma los siguientes impor
tantes extremos:
1.0 Que quedaba nombrada una Comisión
encargada de distribuir en forma cuanto dinero
sobrasede la liquidación de fondos obtenidos
por varios conceptos en la federación.
2.° Que figurase en acta el agradecimiento
y satisfacci6n que sentía la Federación del Este,
en nombre de los futbolistas a quienes repre
senta, por los muchos agasajos, distinciones y
deferencias que todos los delegados de las dis
tintas federaciones y la presidencia de la Asam
blea constitutiva han tenido con los delegados
de la «F. del E.».
3.° Que constara preeminentemente el uná
nime voto de gracias que los elementos de la
Directiva conceden a sus compañeros señores
Torres Ullastres y Torrens, delegados por la
Asamblea general, por ]as acertadas gestiones
llevadas a cabo en Madrid.
Y con ello dióse fin a la última Junta de la
«Federación del Este».
LA FEOERkCIÓN CATALANA - BALEAR
Aprobada unánimemente la paz por todos
los deportistas españoles, procede ahora, ya
constituída la única nacional directiva, la fun
dación de las diez federaciones regionales, entre
las cuales figurará dentro de poco la «Federa
ción Catalana-Balear», que será el epílogo de
la obra de unión futbolística iniciada en Cata
luña por la antigua «Federación Catalana de
Clubs de Foot-ball».
EL BANQUETE DE L! PAZ
Digno remate de la nunca bastante ponde
rada unióp futbolística, en buena hora iniciada
por la antigua Federación Catalana de Clubs
de Foot-Ball, fué, sin discusión de ningún gé
nero, el fraternal banquete de la paz deportiva
habido el lunes pasado por la noche en el
Mundial Palace, y al cual asistieron más de
setenta comensales, representativos de todas
las fuerzas del foot-ball catalán.
Que la paz futbolística en Cataluña es un
hecho palpable, cierto e imperecedero, nos lo
demostraron, sin lugar a dudas, todos los clubs
barceloneses en el famoso Gran Partido de la
Paz. . . Que la Paz Futbolística Nacional háse
firmado, tras unánimes deliberaciones sosteni
das en la Corte por los delegados de las regio-
nes en que se halla dividida España, demués
tralo asimimismo la constitución de la Real
Federación Española de Clubs de Foot-Ball...
Que esta unión es sincera, única, espontánea-
mente pedida por las fuerzas vivas del foot-ball,
y jamás establecida por la diplomacia, que casi
siempre otorga o rechaza a capricho o mandato
de conveniencias particulares de directores,
jefes o poderes, nos lo ha asegurado de manera
tangible el banquete de delegados celebrado en
Madrid, y el simpático acto de la misma índole
habido el lunes en Barcelona.
Tras animado departir en el transcurso del
banquete entre jugadores, periodistas, aficiona
dos y directores, inició los discursos el señor
Torres Ullastres, delegado de la Federación del
Este en la Asamblea Nacional Constitutiva,
con una detallada explicación de lo que fué
dicha asamblea constituyente, las acUiaciones
suya y de su compañero señor Torrens en la
misma, y el resultado hermoso y grande, que
de ella ha resultado en pro del deporte español.
Hablaron luego en términos plausibles acer-
ca de la paz los señores Puig de Bacardí, pr
sidente del Universitary Sporting Club, Sán
chez y Sampere.
El señor Elías Juncosa, redactor de sport
de La Veu de Catalunya, habló en nombre de
todos los periodistas que allí estaban congre
gados, y por último, nuestro querido director
y expresidente de la Federación del Este, don
Narciso Masferrer, pronunció un ingénuo dis
curso relativo al acto, a su actuación en la
unión, de respuesta a todo lo manifestado por
los oradores que le precedieron en el uso de la
palabra, de gracias a los futbolistas, prensa,
delegados, amigos y sinificados elementos ma-
drileóos que han demostrado de hecho, palabra
Magneto
M.E.A.
y escritos la cooperación que están dispuestos
a prestar constantemente al cada día más flore-
ciente progreso deportivo barcelonés, discurso
que fué acogido con nutridos aplausos por par-
te de los comensales, a quienes satisfizo extra-
ordinariamente la peroración última, con la
cual han desaparecido para siempre las separa-
ciones entre antiguos amigos, algunos elementos
periodísticos y no pocos futbolistas.
Como final de tan hermoso acto el señor
Torrens dió lectura a las numerosas adhesiones
recibidas al Banquete de la Paz, entre las cua
les figuraba el siguiente telefonema, dirigido
desde Madrid por el señor Ferry, actual vice
presidente de la Real Federación Española de
Clubs de Foot-ball, cuyo texto dice:
Lamento muy de veras no hallarme entre
ustedes, ruego salude en mi nombre futbolistas
catalanes. Viva Federación Catalana. Viva Fe-
deración Española.?Ruíz Ferry.
Este telegrama, así como las demás cartas
y tarjetas de adhesión, fueron recibidos con
una salva de aplausos por los asistentes al ban
quete.
Bien entrada la noche del lunes, día 6 de
Septiembre, dió final la fiesta del Banquete de
la paz. A.
Segundo concurso
«Copa A. Valenti»
F. C. España-E. C. Numancia. ? El domin
go pasado por la tarde, en el campo deportivo
del «New-C.atalonia» jugóse un partido de con-
curso para la Copa A. Valentí, entre el segun
do equipo del «España» y el primero del «Nu
mancia>.
Con todo y estar bastante igualadas las
fuerzas de los contendientes, las huestss espa
ñislas eliminaron a sus contrincantes por a
tantos a i.
En la primera parte ambos bandos obtuvie
ron un goal cada uno, entrados por Vidal, del
«España», y Farré, del «Numancia», respectiva-
mente.
En el segundo tiempo se jugó con grandes
deseos de deshacer el empate, lo que por fin
logró el equipo rojo mediante una hermosa
centrada de Seguí, que remató colosalmente
Zarzuelo (J.), consiguiendo con ello el «Españai
el segundo goa/.
Concurso Copa T. B. H.
«Barcelona » - « Badalona » .?La semifinal de
este concurso que debía de jugarse el domingo
pasado entre los arriba expresados equipos, no
se celebró a causa de la incómparecencia del
«Badalona». En su consecuencia cediéronse los
puntos al «Barcelona».
Otros partidos
En la pista del « Salud Sport Club » ven-
ficaron un partido amistoso la pasada fiesta pon
la tarde los bandos del «Barcelona» y «Catalá»,
de cuya lucha salió vencedor el primero por 8
tantos a a.
En la primera parte los del «Barcelona» hi
cieron 3 goals contra i obtenido por sus con-
tranios, cuyos goals fueron entrados por Cas-
tells, Massana y Pons y por Sastre, respectiva-
mente,
Los 5 tantos hechos en el segundo tiempo
por los vencedores, debiéronse a Peris, Massa
na y Porés.
?En el campo del «Español» tuvieron dis
puta futbolística el domingo anterior por la
tarde los equipos primero del «Martinense»
contra el segundo del «R. C. D. E.». Ganó la
contienda este último por 3 goals a o, con el si-
guiente equipo : Brú, Arribas, López, Pisó,
Eguiazábal, Puig, Ubach, Bó, Gani, Blanco,
Montagut.
? -A las 4?3o de la tarde empezó el partido
jugado el domingo pasado en el campo del
«Barcino» entre el cuarto equipo de dicha so-
ciedad contra el cuarto también del «Español»(
equipo de boxeadores), cuyo resultado fué de
4 tantos a o, a favor de estos últimos.
?El segundo equipo infantil del «Real
Club Deportivo Español», celebró partido de
foot-ball el domingo pasado por la tarde en su
campo deportivo, contra el infantil primero del
«Sporting Club de Sans». Ganaron los del
«Real» por i tanto a o.
?En nuestro club decano, jugaron un par-tido amistoso el domingo último por la tarde,
Un primer equipo de dicha entidad contra el
primero efectivo del «T. B. H.».
Ganó el equipo azul-grana por 3 tantos a o.
Concurso Copa Tarrasa
« Espaía» - «Internacional» .? A nuestro en-
viado especial al vecino pueblo de Tarrasa, le
fué dable presenciar un interesante y reñido
partido de foot-ball celebrado el domingo pasa-
do por la tarde entre los primeros equipos del
«España» e «Internacional», con motivo de ju
garse la final del concurso «Copa Tarrasa».
Tras grandes esfuerzos de las huestes espa
ñistas, puesto que el equipo blanqui-verde rayó
a gran altura en la lid futbolística, logró el
bando rojo la victoria por 4 goals a 3.
A los vencedores se les hizo entrega del
hermoso trofeo «Copa Tarrasa» y al «Interna-
cional» concediósele 13 artísticas medallas de
plata como premio por haber quedado en se-
gundo lugar en el concurso.
Copa Bonanova
« Universitari» - «Internacional» .? Con mo ti-
yo de la fiesta mayor de San Gervasio jugóse el
lunes pasado por la tarde un partido de foot
ball en el campo deportivodel «Mercuni», entre
el primer equipo del «Internacional» y otro for
mado por jugadores del «TJniversitari>.
Las fuerzas estuvieron bastante igualadas en
la primera parte del juego, pero en la segunda
cambió de cariz la cosa. El equipo estudiantil,
que tenía ya en su haber un tanto contra nin
guno contrario, desmoralizóse en cuanto los del
«Internacional» hicieron los dos primeros goa/s.
Coi dominio bien acentuado por parte de
los blanqui-verdes continuó la segunda parte
de este partido cuyo resultado fué de 6 tantos a
2, a favor del «Internacional».
Al equipo vencedor le fué entregado el her
moso trofeo ofrecido por el Rector de la Bona
nova.
Concurso Copa Gamper
«Barcelona»-a Catald .?-- El primer partido
eliminatorio correspondiente al concurso «Copa
Gamper» que se jugó. el pasado lunes en el
campo deportivo de nuestro club decano del
fulbolismo, dió una nueva victoria al equipo del
«Barcelona» que, en contienda contra el primer
bando del «Catalá Sport Club», obtuvo nada
menos que ir goals por i, apuntado a su favpr
la primera brigada de sus contrarios-
Nuevo equipo
En el «Club C. D. Júpiter», de Pueblo Nue
yo, se han formado dos equipos con el nombre
«1 ,a Tonelada» y los «it Millonarios», 105 cua
les jugaron el primer partido el día 3 i del pa-
sado mes quedando empatados a 5 goals des-
pués de empeñada lucha.
Forman el equipo «La Tonelada»: Manchan(
D.), Camerino, Salvá, Costa, .Sala, Estrada,
Campañá, Guixer (B.), Guixer (R.), Joaquín,
Valenciano, y el «II Millonarios»: Vidal, Bar-
gas, Morelló, Buch, Manchan (G.), Mateu, De-
ván, Comas, Creus, Tarrés, Morelló (x.).
NATACIÓN
«Copa María»
El próx.imo domingo se efectuará, organiza-
do por el benemérito «Club Natación Barcelo
na», un nuevo festival internacional en ocasión
de la celebración de la «Copa María», la cual
como es sabido se disputa por segunda vez. Los
nadadores que esta vez nos visitarán por dicho
motivo, son los del «Club Hércule», de Móna
co, que fueron los que en dicha ciudad vencie
ron a nuestro tam de waler-polo por 4 ,çoals a
1, lo que indica la calidad de los mismos.
El festival empezará a las 3?30 de la tarde,
en el local social del club, efeotuándose además
de la «Copa María», en la cual tomarán parte
seguramente los nadadores forasteros, aunque
fuera de concurso, un match de wate-polo entre
un equipo del club y otro formado por nuestros
visitantes, partido es este que promete interesar
grandemente, asímismo se efectuará una carrera
infantil.
El detentor actual de la «Copa María», es
el simpático campeón Joaquín Cuadrada, al que
deseamos renueve su performance del pasado
año y conquiste de este modo la Copa definiti
vamente, que se correrá, como de costumbre,
por dos pruebas, una de velocidad óo m. y otra
de fondo i.ooo, adjudicándose la Copa el na
dador cuya suma de órdenes de llegada en am-
has pruebas resulte más inferior.
El programa no puede ser más sugestivo,
por lo que es de creer que el público favorecerá
como de costumbre, con su presencia, al mayor
éxito de la fiesta; por su parte los nadadores se
entrenan en gran manera para hacer un lucido
papel luchando contra el equipo visitante, y
para impedir que el detentor actual de la Copa
la conquiste definitivamente.
NÁUTICA
Nueva Junta
El nuevo Comité de vela, elegido por unani
midad en la última Junta particular de seccióo,
está formado por los sefilores siguientes: Wer
theim (comodoro), Espieli (Eduardo), Segalá,
Amat y Poch. Sus nombres son garantía segura
de éxito: Del Sr. Wertheim, el primero de nues
tros yachtsmen, puede decirse que debía ser
comodoro por derecho propio; D. Eduardo
Espiell es el decano de nuestros balandristas y
eÍ amigo de todos; Segalá, Amat y Poch, son
jóvenes y entusiastas sporstmen y todos juntos
es indudable que sabrán llevar a la Sección
Vela por nuevos caminos, abordando las cues
tiones sportivas de palpitante interés, como son:
la creación de una flotilla de botes de paseo
para la sección y la de una o varias clases limi
tadas baratas, y prescindiendo en absoluto de
la baja política de personalismos que el anterior
Comité había llevado, con tanto detrimento
delbuen nombre y del prestigio del R. C. N.
de B.
1 LAWN-TENNIS ;
. Concurso Salud
Continúan disputándose las eliminatorias de
este concurso, habiendo ya terminado la siguien
te prueba:
Individual de señoritas. (Campeonato de la
sociedaa).? Pilar Comamala gana a Anita Ge
fis, por w. o.; Elvira Marzal a Pepita Genis, por
6/i, 6/o.
Final: Elvira Marzal vence a Rosita Regás,
por 6I, 6/o.
Imp. Comas y Portavella, Villarroel, 14 - Barna.
iurri i . r?A cic? AL.?? ! A E 1
1øi:iid d ln IJtii1 1cId, 1. ? I3 r1o i-
AUTOMÓVI LES
1
- 1
Agencia exclusiva:
Paseo Gracia , 7i
--BARCE L O N A - -
Salón de exposición y venta: Paseo de Gracia, 87--BARCELONA
AUTOMÓVILES DE LUJO, CIUDAD Y TURISMO
HOTCHIÇISS_y C.A
PARIS
Agencia de Espaia: J. REYNÉS
Consejo de Ciento, 433.?BARCELONA
Ruedas Metalicas Intercambíables
Todas las perfecciones es
tán reunidas en el modelo 1914
4 FAIIRE
(BrevetsRiley)
J. CÁNOBAS. - Representante
Exposicill - Veilta: Rambla Cata1lla, 93 - Te1follo ?O7 - BARCELONA
RUEDAS METÁLICAS
Rudile
WIiitworth
Concesionario para España
J. M. Camps
Valencia, 228 -- Teléfono,3154
1 BARCELONASe desean Agentes en Provincias