ADVERTENCIA SOBRE ESTE TEXTO:
El texto que verá a continuación ha sido obtenido mediante un sistema automático de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) que se ha aplicado sobre el pdf de la página correspondiente de Mundo Deportivo. Debe tener en cuenta que, en muchos casos, el texto no se ajusta totalmente al original, especialmente cuando éste no puede reconocerse con facilidad debido a su antigüedad, al estado de conservación o a la tipografía utilizada, entre otras razones.
EL MUNDO DEPORTIVO 3
ABAI_
Oreccton reozada y
iras del eje. Cubre-polvo de Cardan atrascompletamente rnetalico
FOOTBAIAL
FOOT-BALLE RIAS
Hace pocos días un estimado compañero
en la prensa pronosticaba en la sección de-
portiva de su diario, que dentro dos o tres
semanas no podrían celebrarse los partidos
de Campeonato por falta de referées. El
buen amigo hacía este desfavorable augu
rio con sólo haber presenciado desde un
palco alguno de los últimos partidos cele-
brados. El cronista, que por circunstancias
especiales los ha presenciado algo más de
cerca que el compañero aludido, no se atre
ve a darle la razón, pero siente que abunda
e su criterio.
Realmente, se hace cada día más ingrata
la actuación de los árbitros ante una parte
de público que asiste a un partido de foot
ball como concurriría a cualquier otro espec
táculo de. índole diversa con el solo objeto
de armar bronca, y mientras esos bullicio-
sos espectadores no atemperen su actitud y
se limiten a observar las reglas de la bue
na crianza que es de suponer se intentaría
incultarles cuando su mocedad, no será po-
sible arbitrar con plena libertad de acción
y por lo tanto a conciencia, pues ante esa
inicua coacción el más flemático pierde la
serenidad.
Estamos en pleno período anárquico. Ca-
da día que pasa lo vemos demostrado de
manera más fehaciente. El espíritu de la
raza está en decadencia. Ya sólo faltaba
que un desalmado asaltara el campo de jue
go pretendiendo Ilevarse el balón y que un
jugador increpara airadamente al árbrito
por no estar conforme con un fallo, y esto
ha ocurrido recientemente.
Se impone, pues, una reacción severa ; la
revolución desde arriba. Hacer un esfuer
zo titánico por parte de los elementos di-
rectores y acabar con los exaltados o aban
donar la causa y marcharse a casa para no
oir hablar más de foot-ball.
Es muy sensible, muy doloroso, que la
obra que unos cuantos se proponen reali
zar llevados de su buena fe, se vea contra-
rrestada y hecha imposible por una masa
de individuos que se hacen indignos de fre
cuentar espectáculos de cultura física y que
siempre demuestran sus ineducados instin
tos donde quiera que se hallen.
Se comprende el apasionamiento por un
bando determinado. Tiene cabal explicación
que se aplauda a unos y se quite mérito a
la labor del contrincante, pero no puede ni
debe admitirse que el público se crea con el
derecho de censurar ruidosamente y apos
trofar a un árbitro que, al fin y al cabo, den-
tro el campo de juego es una autoridad.
En esas circunstancias no es factible la
formación de un Comité de Referées. Prue
ba de ello es que no obstante el llamamiento
hecho no se ha presentado un solo aspiran-
te. Forzosamente la «Federación» tendrá
que nombrar árbitros oficiales, pero que-
dará la duda de poder contar con ellos en
cualquier momento.
Para no tener garantizada su libertad de
acción basada en su recto pensar y sentir,
vale más no aceptar el cargo, pues d esta
manera por lo menos se evita uno el dis
gusto de tener que tratar con cierta gente.
HELIUS.
Real Federacióll Espaflola de Foot-Ball
El Comité directivo de la Real Federación
Española de Foot-ball, ha dirigido una circular
a las Federaciones regionales con el fin de co-
nocer exactamente el número y título de los
clubs fedcrados, al objeto de hacer la distribu
ción del presupuesto de ingresos para 1913-14.
El propio Cornjté ha pedido a Amsterdam
los datos necesarios con el fin de poder impri
mir un reglamento de juego que contenga las
últimas decisiones adoptadas.
FEDERACIÓN CATALANA
El sorteo d.e campos para los partidos del
día 23 ha dado el siguiente resultado:
«Avenç »- rBadalona» , campo del «Univer
sitan».
«Español»-rCatalá» campo del Polo».
«España»-rBarcelona», campo del «Espa
fol».
?Internacional» - «Universitari», campo del
« España».
Estos partidos empezarán a las 2 h. 40.
?Los partidos de segundos, terceros y tal
vez cuartos equipos de primera categoría y
todos los de la segunda, empezarán el día 30
del mes actual.
En la última sesión celebrada por el Co-
mité Directivo de la «F. C. C. F.» se to
maron los siguientes acuerdos
Convocar para el día 29 del actual Junta
Consultiva solicitada por el club «T. B. H. »
Comunicar a los clubs que integran la
nueva Federación Catalana los nombres de
todos los clubs admitidos provisionalmente
en la misma y con los cuales se pueden con-
certar partidos.
Ponerse en comunicación con los corni
tés directivos de las regiones del Norte y
Centro para concertar partidos a disputar
con el equipo de la «F. C. C. F.» y asi
mismo con la Liga de París.
Facilitar a la prensa una nota de los
acuerdos que tome la Federación.Fueron aprobadas las actas de los par-
tidos celebrados el día i6.
Se acordó que en la sesión del próximo
martes se nombren veferées oficiales de la
«F. C. C. F.»
?Hoy serán nombrados los árbitros para
los partidos del día 23.
?La Federación recibió la agradable vi-
sita de una comisión del ((Sindicato Peno-
distas Deportivos>) que interesó la cesión de
una fecha para celebrar un festival a bene
ficio de su entidad, saliendo complacidísi
mos de las manifestaciones del presidente
señor Deop.
?Ha tomado posesión del cargo de vice
secretario el seflor Oliven, del ((R. P. J. C.»
?Mañana, viernes, la Federación cele-
brará sesión de carácter puramente admi
nistrativo.
CAMPEONATO DE ESPAÑA
EN BARCELONA
«BARCELONA» o GOALS-»ESPAÑOL» 1 GOAL
Al mencionado partido, precedió el inte
rés de siempre, ese interés avivado por la
pasión sentida por lo incondicionales de
uno y otro bando.
Creía la afición en la probable victoria
riel ((Barcelona)) y eran los presentimientos
bien fundamentados. En lucha reciente los
((españoles)) acababan de sucumbir ante el
team de las sorpresas : el equipo de los es-
tudiantes.
Así se daba por descontado, y muy gra
tuitamente por cierto, la victoria del club
campeón de España de la finida Real
Unión.
Pudo más, sin embargo, la rivalidad ya
antigua entre blanqui-azules y azul y grana
para avisar a los primeros de u amor pro-
pio, al tiempo de recordarles su reconocida
fuerza unitaria.
Sucedió; pues, que a pesar de poseer me-
jor conjunto, el equipo del ((Barcelona))
Vjóse de continuo acosado por las líneas es-
pañolas que jugaban con todo el ardor y
empeño que había de conducirles a la vic
toria. A ella se incliñaron al lograr Ló
pez de hermosa manera y shootando diago
nalmente un tanto imparable.
El partido fué, desde su comienzo, movi
disimo, derrochando los jugadores plurales
energías. Dejó entr,verse una nivelación de
fuerzas, pero se esfórzaron los blanqui-azu
les en destruirla acentuando durante la ma-
yor parte del juego un ligero dominio, del
que no pudo deshacerse el equipo azul y
grna.
Gibert, Sampere y Masana, constituyeron
el eje en torno del cual giró el destino de su
bando. Masana, especialmente, puso alma y
acierto en la defensa y supo olvidarla en
ocasiones y brevemente, para coadyuvar en
el ataque con su decisión y fuerza. Fué el
que más trabajó de su equipo. Su hermano
en cambio no luchó por la suerte del « Bar-
celona)), conlo podía esperarse. Se pasó de
lento a perezoso, como divagando en sus
intenciones ; desgraciado, shootando por lo
alto.
Buen trabajo llevaron supliendo deficien
cias Pomés y Boni, que en las alas contu
vieron el ataque lleno de convencimiento
que ejecutaban los ((españoles)).
La defensa : Barba-Brussendorff fué más
nueva que potente, aunque por ello no deje
de scr una bien entendida defensa. Reñé no
estuvo en la puerta dominando las circuns
tancias, pareció novato, con una candidez
que no puede ser en modo alguno inexpe
nienicia.
Fué partido, el del domingo para contar
los goals en mayor número del que se mar-
caron. El «Español» s»có un pena2ty que
dió en el larguero y un shoot intencionadí
sirno que fué a rebotar en el mismo poste.
Por su parte, el ((Barcelona)) shootó tam
bién magistralmente y el palo sirvió de pro-
videncia al ((Español)).
Otras ocasiones hubo para todos en que
el remate preciso hubiese variado el tantea
dor.
Pero olvidando la suerte o desgracia de
unos y otros hay que convenir que los «es-
pañoles» anduvieron acariciando durante
todo el partido la probabilidad de vencer y
que el «Barcelona» vió destruídos los avan
ces de sus valiosos delanteros por la de-
fensa brillante de los perpetuos del «Espa
ño!».
Mirando al conjunto, el juego del partido
«Español))-)(Barcelona» no brilló por lo clá
sico. Fué un camino recto en busca de un
resultado que fué favorable para el «Espa
ñol».
Y es que el ((Español)) quiso la victoria,
se empeñó en ganar, fiando en su propia
fuerza y llevado por un deseo inmenso. El
«Barcelona» quedó vencido, pero hay que
consignar que supo perder, pues aun con
la desventaja de un tanto jugó como se hace
para ganar, atacando briosamente en todo
momento y de un modo desesperdo en los
postreros de la contienda.
Los equipos los formaron:
((Español» : Gibert-Armet, Masana (S.),
Berrondo, Sampere, Pueo, Ponz, Tormo,
Ramiro, López, Amadeo.
o Barcelona » : Reñé-Barba-Brussendorff
Pomés, Masana (A.), Bori, Morales, Wa
hace (P.), Carlier, Alcántara, Peris.
De los primeros, aparte de los ya citados,
se destacaron : Puco, sobremanera, López,
Tormo y Ramiro.
Del ((Barcelona)) : Alcántara, muy arro
jado, Carlier, bien, Wallace, muy marcado,
Pomés y Bori, muy bien, Barba, cum
pliendo. De Peris, diremos lo de siempre,
incansable, con una dósis extrema de áni
mo.
«ESPAÑA», 3 GOALS-5UNIvER5ITARI» 1 GOAL
De nuevo pusiéronse frente a frente las sim-
páticas huestes universitarias y españistas. Pero
esta vez la afición hallábase a obscuras en eso
de presuponer el resultado, porque tenía en
cuenta, entre otras cosas, los últimos triunfos
de los estudiantes, y el entusiasta aficionado se
dirigió domingo pasado a San Andrés, al campo
del «Avenç?, lugar donde se verificó la con-
tienda futbolística, con la esperanza de ver cosa
muy buena, y con la duda, según decimos, res-
pecto a la victoria.
La esperanza del buen partido no defrau
dóse, y la duda por la victoria, que siguió en
los primeros momentos de la lucha, quedó re-
suelta casi a mitad del primer tiempo.
Los estudiantes empezaron la lid . con mu-
chos bríos, pero con no mucha combinación.
El «España» tampoco usó en los primeros mo-
mentos de esa su peculiar cualidad, pero, ya
más tarde, rehizo su clásico juego y logró un
ligero dominio que no siempre sostuvo, porque
el contrario, bueno y fuerte, alcanzó también
superioridad contra el equipo rojo en varias
ocasiones.
Dos o tres minutos no más hacía que se
jugaba, cuando, de una bonita combinación
entre Armet y Poli que acabó en un pase,
Ozores, extremo izquierda que lo recogió, de
un oportuno remate obtuvo tanto para su equi
po, cuya jugada fué aplaudida por sus adeptos
y demás público.
Siguió el partido, y, cosa citable, ambos
bandos usaron del cambio de juego que tan
interesante resulta en toda lid. A medida que
pasaba el tiempo el partido se hacía más bonito,
y ello dió origen a que se otorgaran merecidos
aplausos a unos y Otros futbolistas.
Por manos de un defensa de los azul-ama-
rulos, el juez concedió penal contra estos, que
tiró Casellas y entró el balón en la red.
Pocos minutos después de hecho el goaí a
favor del equipo rojo, Bau, de este bando,
apuntó Otro para el «España», muy bien lan-
zado al mismo ángulo de la meta.
Y ya los contrarios, como de costumbre,
dieron muestras de decaimiento, si bien siguie
ron su juego cada vez mejor y con más ciencia
que al principio.
Nos fu dable aplaudir, luego, varias juga
das de los dos equipos, y hubimos de deplorar,
también, la pérdida de algunos seguros tantos
que, a no ser por fútiles detalles, habrían su-
mentado o acaso modificado el resultado.
Pocos minutøs antes de acabar la primera
parte del partido, el «España logró otro tanto.
El segundo tiempo dió resultado positivo
nulo, pero en cambio el juego aumentó en in
terés, y los jugadores, individualmente, derro
charon mucho saber y seguridad.
Hubo momentos de inusitado ataque a la
puerta roja, que salvaron oportunamente las
excelentes defensas de este bando.
Armet se hizo aplaudir varias veces. Cuer
yo, y Varela estuvieron seguros. Jen y Puntas,
regulares; Alemany superiosísirno y Malo bas
tante bueno
El ala delantera al principio desconcertada,
pero luego se unió algo más: Batile, Arrnet y
Apolinario jugaron muy bien. Ozores tuvo más
voluntad que suerte y Varela (menor), apenas si
tuvo juego. Sin embargo, a esta línea de ataque
le faltó un poc. más de acometividad y cohe
sión.
Del «España», a excepción de Roche que
estuvo inseguro e inoportuno en algunas sali
das, todo el equipo jugó excelentemente, y me-
jor al final que al comenzar.
Arbitró el Sr. Viflals, del «New-Catalonia».
juzgó imparcialmente.
Los bandos los constituían los jugadores
que se enumeran:
«España»: Roche-Reguera, Marine - Salvo,
Casellas, Prat-Farriols, Baró, Bau, Passani y
Mallorquí.
Voiltajasdelchass!s
Embraaue desmontab?e
MOTOR
Drbucion rompetamente /Freflo de pie directo sobre
. as ruedas
V1vu1as inclinadas, facilitando la admisión y el escape.
Bielas cortas, siendo ms ligeras y ms rigidas.
Motor desaxado, evitando la presiún en diagonal sobre el cilindro.
CALLE DE ARAGÓN,
Amortiguadores??EL TELESCO?
. a base do freno hidráulico ?y resortes en espiral
DEL 239 AL 245 -
ÚNICOS APARATOS QUE FUNCIONAN CON TODA CLASE DE SEGURIDAD
ECONOMIZANDO EL DESGASTE DE LOS NEUMÁTICOS
Representantes exclusivos para Espafia, con derecho de fabricaelóni
. Bl LILD ?Y? Q
BARCELONA
. . P.eo de
Apartado de orreoa,4U.?Telfono 792.!
8n uen, 14.9. ?
Dirección teiegráfi?-a . Autovab.?Barceionc,
I uCoches especiales para Corredores de Comercio.
Automóviles
1
0Cos mejores y más económicos. «?ccesib/es ci todci?s ¡cts
f o rtuncts. Co ch es de 8 a? O )çP cctrrozados y en ch ctssis
Despacho:RamblaSta.IVióllica,2 - Talleres:Roso!1Óll,21.0 - Baroelollai
Todos sobre
Ç1
..
op
Leek
a ?
(TRIUMPH.)
A.
- 20
nís
Cepeda
del .
(DOUGLAS.) - 3?°
Lin
Sontag
c
(N. 5.,
e?
U.)
? Çlht0
- 4.° Éianchi
Bajo Panadés
IQ Octubre de 1913
(WANDERER.)
Nenmaticos
Carrera en cuesta Monte Iguéldo - 12 Octubre 1913 - Los clasificados en todas las categorías