ADVERTENCIA SOBRE ESTE TEXTO:
El texto que verá a continuación ha sido obtenido mediante un sistema automático de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) que se ha aplicado sobre el pdf de la página correspondiente de Mundo Deportivo. Debe tener en cuenta que, en muchos casos, el texto no se ajusta totalmente al original, especialmente cuando éste no puede reconocerse con facilidad debido a su antigüedad, al estado de conservación o a la tipografía utilizada, entre otras razones.
1
7? ?? ??-.???-.??? ??..???
Prrjó Ico
CONSEJO E CIENTO, 383-BARCELONA
c o¿c
7?,9// /:/:4!/ 1
Ycez4?
;2 r ( Prov. ) L i
A Ñ O 1 X - N U M . 435 II N .° co rrente DIRECCIÓN, REDACCIÓN, GERENCIA Y ADMINISTRACIÓN j N . atra sado BA R O E LO N A. ? 1 4 M AYO 1914
sUscIP CIÓN: TJi aflo 5 pesetas. Eztran.jero 8 francos -1 0 CTS. Consejo de Ciento, 383, entresue/o.?ctrcelon HImprenta: Villarroel 12 y 14.?Teléfono 3028 J 20 CTS. P U L 1 0 1 D A D : Anuncios y 3ec1amo ? Sogún tarifa
FOOTBALL ENBARCELONA . ESGRIMA
-
?E L C A IV! P E O N A T O O E E S P A N A
Difícil resulta describir la ansiedad que
se notaba el domingo en las huestes fut
bolistas, y en especial entre los adictos del
((España». En el campo de ios rojos hubo
ese día una animación extraordinaria, co- &RAN TORNEO INTERNACIONAL
?Athlétic? de Bilbao Campeón mo en los días de los grandes partidos.Al lado del kiosco se puso una gran pi-
zarra, en la cual se transcribieron los te-
Organizado por la. R. A. E. de Barcelona
1 ¡v P R E S 1 0 N
Nuestra nación, imitando a las naciones
ejemplares, comienza a conceder impor-
tancia a los concursos deportivos, cual
efectivamente la tienen. En esta ocasión,
en ocasión de la final del Campeonato Na-
cional de Futbol, Mse demostrado plena-
mente. .El
telégrafo estableció comunicaciones
directas, el ferrocarril aumentó sus coti-
dianos servicios, y la prensa guardamos
espacio para llenar columnas y más colum-
flas a fin de narrar los acontecimientos del
suceso, sin perder dato de lo ocurrido.
Las circunstancias obligan : nos halla-
mos en el apogeo de la fiebre deportiva ;
y como esa fiebre es la que promete a Es-
paña su regeneración física, es necesario
que la atendamos con el cuidado que se
atienden todas las cosas que han de pro-
ducimos beneficios, ya morales, ya mate-
riales.
Esa fiebre ha subido décimas, quizá un
grado, con motivo de la lucha que en te-
rreno irunés se entabló el domingo entre
bilbaínos y catalanes.
En toda la España deportiva no se ha-bló
de otra cosa : el tema obligado dié-
lo mismo hacia un terreno que hacia el
otro
Piiig, el guardameta, fué el héroe de la
tarde. La línea media deshizo también in-
finidad de combinaciones de sus atacan-
tes.Del «Athletic)), sus zagueros entraron en
juego asimismo en vanas ocasiones, con
gran ciencia y oportunidad que desbarató
buenas combinaciones de los españistas.
Vino el primer goal : fué de un remate
de cabeza de Zuazo, quien aprovechó la
combinación de Iceta r Balauste. Se aco-
gió el tanto con una ovación.
Los bilbaínos creciéronse Y continuaron
SUS intentonas, de una de las cuales, en
una mcie, Zuazo volvió a meter el balón
en la red catalana.
?? con este resultado. de 2 goals a O, ter-
minó la primera parte del encuentro.El segundo tiempo, en su principio, re-
sultó algo aburrido a causa del decaímien-
to de los catalanes, y de la bastante apatía
de los bilbaínos
Casellas, ante la indecisión de su línea
de ataque, multiplicóse de una manera ex-
traordinaria, llegando incluso a shootar.
Al bilbaíno se le pena con un golpe de
castigo que los rojos lo lanzan alto.
Quince minutos antes de acabar, los del
«España» se animan Y consiguen dominar
al «Athletic)).
Por último, cuando faltaban dos minu-
tos para la terminación del partido, un
avance del ataque catalán, lo remató Vi-
llena, metiendo el balón en la red bilbaína.
A poco el refere?c dió la señal de fin,
con la cual se entendió que el «Athletic»
quedaba campeón por 2 goals a 1 a su fa-
vor.
Un poco de crítica
Nosotros hablamos desapasionadamen-
te.
Del partido hemos deducido que el equi-
po catalán es un excelente equipo, al cual
sólo le falta completarse en la línea de
ataque. Y no es que esa línea flejee, pero
titubea frente al larguero.
Los delanteros del bando rojo arrancan
admirablemente, y consiguen pasar lo im-
pasable, pero titubean algo al sliootar.
La línea delantera bilbaína por el con-
trario, posee esta buena condición del
atacante, e incluso eso a veces les pierde.
Los rojos no son, además, individualis-
tas ; adelantan el balón entre los cinco,
pasándoselo matemfiticamente. Esa su ca-
racterística nos ha entusiasmado.
Merece especial mención, asimismo, el
diminuto y colosal guardameta que po-
seen. Nosotros, con franqueza lo confesa-
mos, nunca creímos que un muchacho de
tan poca estatura fuese un coloso del foot-
hall, y menos en la puerta. El simpático
Puig hizo verdaderas proezas durante todo
el partido.
legrarnas que el presidente del club cam
peón transmitió durante todo el encuen-
tro, cada quince minutos.
Para este servicio, el jefe de Telégra-
05 de Barcelona puso varios ciclistas a
disposición del «Espia?, los cuales en
siete minutos transpoiban el parte de la
Central al campo.
Cuatro palabras
De la reseña del partido se desprende
que el «once» rojo jugó como juega en
las grandes luchas. Nuestros equipiers son
siempre los mismos : buenos, superiores,
de la madera de los campeones.
El «Athletic» se ha llevado la victoria
por muy poca diferencia. El «Athletic» es
indudablemente un excelente equipo,
equipo digno de ostentar el título que ha
alcanzado, pero no el equipo mejor de
España. Téngase en cuenta que los bilbaí-
nos jugaron en terreno abonado, con to-
das las ventajas que proporcionan las con-
diciones del país, la afinidad de pueblos,
etcétera, etc. . . . Si el «España)) hubiera
contendido en su casa. . . no sabemos lo
que hubiera ocurrido.
Ademós, nuestro equipo sufre en estosmomentos el dolor de la desmembración.
i A quién no hace mella dolor tan agudo !
AL EM PEZAR
No sólo por el importante número de
tiradores inscriptos, sino por la calidad de
los mismos, puede reputarse de importan-
te el torneo con que inaugura sus tareas la
Real Asociación de Esgrima de Barcelo-
na torneo cuya internacionalidad es bien
manifiesta, pues er él participan tirado-
res de cinco naciones diversas : Francia,
Bélgica, Italia, PØ?itugal y España, siendo
sólo de lamentar que de los españoles ha-
yan dejado de concuirir algunos importan-
tes esgrimistas de Madrid y provincias,
pues sólo los valencianos han respondido
al cariñoso requerimiento, enviando un no-
table equipo.
En bien de la esgrima, es de esperar que
en sucesivos concursos ios esgrimistas na-
cionales secundarán con mayor entusias-
mo, la noble labor de la asociación cata-
lana.
* * *
He aquí la lista de los inscriptos en las
diversas pruebas :
Concurso Nacional
Florete. ? D. Emilio Martí, D. Manuel
Solares, D. Mario Llorens, D. Francisco
Torres Gener, D. Tomás Amat, D. Félix
Pomés, D. Fernando Franco. D. Godofre-
do Esteban, D. Alfonso Bueno, D. Emes-
to Niquet, D. Antonio Ciurans, D. Gui-
llermo León, D. Julio Ramón y de Laca,
D. Ramón Sagarra, D. Muel Amecha-
zurra.
Sable.?D. Alfonso Ardura, D. Tomás
Chueca D. Fernando Franco, D. Godo-
fredo E?steban, D. Alfonso Bueno, D. Félix
Lyón d?Artiz y D. Antonio Radua.
Espada de combate.?.-D. Tomás Chue-
ca, D. Antonio Gómez, D. Emilio Martí,
D. Federico Testor, D. Francisco de Mo-
xó, D. Francisco Vilaseca, D. Félix Po-
més, D. Fernando Franco D. Godofredo
Esteban, D. G. Lefebre, u. Manuel Deli-
non, D. Alfonso Bueno, D. Ernesto Ni-
quet, D. Eusebio Aguilera, D. Antonio
Ciurans, D. José Vilaseca, D. Pedro Coil,
D. Francisco de Torres Gener, D. Guiller-
mo León, D. Félix Lyón d?Artiz, D. Julio
Ramos y de Laca, D. Ramón Sagarra, don
Antonio Radua y D. Pablo Codorniu.
Concurso Internacional
Florete.?D. Jacques Ochs y D. Mauri-
cio Lejeune, de Liege . D. Paul Leten de
Bruselas ; D. Nedo-Na?di, D. Aldo Na1i y
D. Julio Galiano, de Livorno ; D. Luis
Veuve, de Argel.
D. Emilio Martí Alonso, de Valencia.
D. Manuel Solares, D. Mario Llo-
rens, D. Félix Pomés, D. Fernando Fran-
co, D. Godofredo Esteban, D. Alfredo
Bueno, D. Ernesto Niquet, D. Antonio
Ciurans, D. Guillermo León, D. Julio Ra-
mos y de Laca y D. Ramón Sagarra, de
Barcelona.
Sable.?!-D. Jacques Ochs y D. Mauricio
Lejeune, de Liege ; D. Paul Lekn, de Bm-
selas ; D. Nedo-Nadi, D. AIdo Nadi y don
Julio Galiano. de Livomo ; D. Emilio
Meister, de Beziers.
D. Tomás Chueca, de Valencia.
D. Alonso Ardura, D. Francisco Franco, D. Godofredo Esteban, D. Alfredo
Bueno, D. Félix Lyón d?Artiz, D. Antonio
Radua, D. Manuel Amechazurra, de Bar-
celona.
Espada.?_-D. Femando Correia, D. Ca-
milo Castello-Branco y D. Ruy Mayer, de
Portugal ; D. Jacques Ochs y D Mauricio
Lejeune, de Liege ; D. Paul Leten, de
Bruselas ; D. Nedo-Nadi, D. Aldo Nadi y
D. Julio Galiano, de Livomo ; D. Emilio
Meister, de Beziers ; D. Bernard Gravier,
D. J. Pregelan y D. N. Lippmann, de Pa-
riS.
D. Tomás Chueca, D. Antonio Gómez,D. Emilio Martí Alonso, de Valencia.
D. Francisco de Moxó, D. Pedro Vila-
seca, D. Félix Pomés, D. Francisco Fran
CO, D. Godofredo Esteban, D. G. Lefebre,
D. Marcelo Delinon D. Alfredo Bueno,
D. Ernesto Niquet, ?D. Eusebio Aguilera,
D. José Vilaseca, D. Pedro Coli, D. Félix
Lyón d?Artiz, D. Julio Ramos y de Laca,
D. Ramón Sagarra, D. Manuel Amecha
zurra, D. Pablo Codorniu, D. Antonio Cui
rans y D. Ezequiel Dauner. .
E L TO R N EO
En la mañana del martes y en el amplio
salón del Palacio de Bellas Artes, donde
se ha montado un amplio tablado para ios
tiradores y jurados, dió comienzo al tor
neo esgrimístico, que acudieron a presen
ciar buen número de amantes del noble
arte.
Hechos los oportunos sorteos, empezó
el torneo con el
Concurso Internacional de Florete
Participaron 18 tiradores y se verifica en
dos series : la primera es de 9 tiradores
da los siguientes resultados:
Aldo Nadi, con ocho victorias en
ocho saltos ; 2, Ochs, 7 por 1 ; 3, Leten,
6 por 2 ; 4, Llorens, 5 por 3 ; 5, Bueno, 4
por 4 ; Solares, Sagarra y Pomés, 2 por 6,
y Martí ninguna.
Quedaron, pues, clasificados los cinco
primeros para la final.
Los asaltos eran a 6 tocados, habiendo
presidido el jurado, el maestro Bourdette,
secundado por los Sres. Meister, Castello
Branco, Galiano y Aleson.
* * *
La segunda serie se disputó ayer por la
mañana en el mismo lugar, participando
solamente 8 tiradores, siepdo el resultado
el siguiente:
ronlo las suposiciones sobre quien vence-
ría. . . Ya hoy se sabe, desgraciadamente
para nosotros, que el Campeonato lo os-
tenta Bilbao.
¡ Felices ellos que retornaron a su terru-
ño con el trofeo ! ¡ Feliz el bando que lo-
gró ser fuerte por su unión, perseveran-
cia y amor de club.
He aquí lo cjue les falta, en general, a
los futbolistas catalanes. Quizá ese defec-
to sea culpa de que hoy no se honren
con poseer la corona de laurel del Cam-
peonato de España. . .
El Partido
A las cuatro y media en punto comenzó
el encuentro, el cual fué arbitrado por
Mr. Rowland, secretario del Colegio de
Referées de Inglaterra.
Los equipos se alinearon en esta forma :
((España)) : Puig-Prat, Mariné-Salvo, Ca-
sellas, Salvo-Coleta, Baró, Bellavista, Pas-
sani, Villena.
)(Athletic Club)) : Ibarreche - Solaum,
Hurtado-Eguía, Belauste (J. M.), Iceta-
Echevarría, Moreno, Zuazo, Apón, Be-
lauste (R.).
Salieron los bilbaínos con un arranque
que quedó sin efecto.
Los del «Athletic)) continuaron su juego
muy fuerte.
El ((España)), en los primeros momentos,
estuvo desconcertado a causa de la visi-
ble emoción que dominaba a todos ellos,
y del desconocimiento que del terreno
verde tenían. Pero a medida que avanza-
ba el tiempo, los catalanes fueron ponién-
dose sobre sí, y ya entonces el balón corrió
Terminemos : no desanimen nuestros
queridos campeones, que día llegará el de
las tornas. ((Arrieros SOmOS, Cfl el camino
nos encontraremos.))
La victoria de los bilbaínos ha sido sólo
por un punto de ventaja. Qué significa
esto ? que somos acaso inferiores a ellos ?
o, claramente lo demuestra el resultado.
Nuestra enhorabuena a los vencidos.
nuestra sincera y entusiasta felicitación
a los vencedores por su victoria noble y
legal, que les vale el poder ostentar con
orgullo y con el beneplácito de todos, el
honroso título de Campeones de España,
para el que tanto han luchado. Aunque
aólo fuere por su constancia y entusias-
se habían hecho acreedores a osten-
tar tan preciado galardón.
La llegada del «España»
El martes por la noche llegaron a Bar-
celona los jugadores del «España)), a quie-
nes acompañaban los Sres. Poch, Majó,
Giner, Ripoil y Giménez y el Sr. Ribera,
de la Sociedad Gimnástica Española.
En el apeadero del Paseo de Gracia es-
perabaa a los expedicionarios gran núme-
ro de consocios, aficionados y amigos par-
ticulares.
La ovación que se les tributé en cuanto
aparecieron los simpáticos campeones ca-
talanes, es de todo punto innarrable. Hubo
vivas, aplausos y hurras que se prolonga-
ron muchísimo rato. A Poch y a Casellas
se les levantó en hombros entre los vito-
res de la multitud.
Los españistas tuvieron un recibimiento
como se merecían.
¡ \/iva el ((España)) 1
LA HISPANO SUIZA
FABRICA DE AUTOMOVILES
CHASSIS DE 15-20 HP.,
COSTE POR KM. Y ASIENTO:
--BARCELONA
1Omniblls parasorvicios pb1icos. Los ms ligeros, sólidos y OCOIIÓMICOS
PARA 12ASIENTOS VELOCIDAD: 25 kilómetros por hora
4?5 céntimos en un recorrido de 100 Km. diarios
CHASSIS DE 25-30 HP., PARA 18 ASIENTOS
COSTE POR KM. Y ASIENTO:
3?7 céntimos en un recorrido de 100 Km. diarios
APLICACIONES:
L(neas urbanas e interurbanas
Servicio de hoteles, colegios y balnearios
Ambulancias sanitarias
Coches para reparto a domicilio hasta 2.500 Kg.
Transportes Igeros de mercancías hasta 1.500 Kg.
Recogida y transporte de correspondencia
ESPAÑA
Los ÓfflllibUS de LA H 1 S PA N O-S U 1 ZA circulan por todas las carreteras y subeli todas las peudicutos
OFICINAS Y TALLERESBarcelona: Carretera de Ribas, 279
TELÉFONO 8250 FRANCIA Levaflois-Perret, 27, Rue Cavé. TELtFONO 655?93