ADVERTENCIA SOBRE ESTE TEXTO:
El texto que verá a continuación ha sido obtenido mediante un sistema automático de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) que se ha aplicado sobre el pdf de la página correspondiente de Mundo Deportivo. Debe tener en cuenta que, en muchos casos, el texto no se ajusta totalmente al original, especialmente cuando éste no puede reconocerse con facilidad debido a su antigüedad, al estado de conservación o a la tipografía utilizada, entre otras razones.
Suscricin anual : Espaa3 5 pIas1 - Éxtranlero, 8 fr1
RVICIO TELEGRÁFICO PARTICULAR
FIESTA
Piogresan os
o LiNernos dci mitin de MaLró, qa
un <.record» qu tenernos que batirpazo no lejano. A más tardar ;el
o prxinL[laMernos de la Fiesta e1. Pecktl de Sai
t_ que fué un ensay& bri1lant, a p
r de que hubo poca pieparación ha?mos de la magna reunión ea San Bau
jo, CuyO éxito prcckunó la Prensa toda,jen rcuerde aquelos hechos tan su-
rnente satisfactorios para la vida del
1iSIflO, Qbre forzosamcnte Su pecho aesp2ranza, contemplando eón la más
ça satisfacción el &ito que aoabunosobtener en Argentona
i donde han acu
1o mayor número de ciclistas que an ugat y San Baudilio.
hemos visto más banderines, que re-esentan mayor suma de sociedades que
inc caras amjgas que venían de le-
nas ciudades a? coniraterilizar con nos-ros; observa40 más unidad, mayor cohe
?)fl, oprcib4do, en fin,- rnayoiS entuism?cis y
? toda esa ctra grandisima de
luntades puestas al servicio de Üia c:autan bella, tau beneficiosa, como la
. ?n de IQS 1ficioncs l ciclismo su-
aj a las que imperaron ayer mismo?Mallorca e imperaran a no tardar en
l,OS muchos puntos de España, daii por
soltado una no cesó de funcionar
un solo instante. Nos vimos precisadosa contestar a infinidad de personas que
se interesaban por la marcha del par-tido.
Empezaron a llegar los telegramas alas -cinco y media te la tarde
.- A las once
- de la noche -teníamos ya en nuestro po-
d-er la -extnnsa infciiñsación qise nos transmitió -nuestro competente corresponsal en
Sitrf Sebastián señcir Albizu, jiara el quetocas 1-as alabanzas son pocas por la ac
tivicad que - desplegó en el desempbñode la misión que le encomendamos.
-
Recibimos también del distinguido peri-odista madrileño y vicepresidente de la
Real Federación Espafiola de F-oot-ball,
don Ricardo Ruiz Ferry, una impresión
-del resultado del partido -, - que solicitamos y que viene a avalorar extraordi
nariamente nuestra información, por laautoridad que en materias fntbolísticas
tiene el señor Ferry. -
- - En Irún
-(POR TELEGRAFOJ
(De nues?ro corresponsal pa,-ücular)
Irún, 1, a las 21?30. -
- En los hoteles de San . Sebastián eIrún no queda ya una habitación vacía.
Van llegando enormes contingentes de
aficionados. De Bilbao, Vitoria y Pamplona llegan trenes especiales con todas
las plazas completas.Se -comenta la labor que han realizado
los -catalanes en el entrenamiento de es-
ta tarde -ha-ciéndose vaticinios sobre elprobable resultado del partido que se
ha de jugar mañana.Está ya en Irún casi todo el eqmpo
bilbaíno. Mañana llegarán en automóvilPt.chichi, Iba.rreche e Iceta.
Los catalanes han recusado el refcníeque
nombró la Real Federación Españo
la. Aun no se sabe quién arbitrará elpartido. aunque se viene asegurando que
quizás lo haga don Baldomero Martí-
nez .Llegan infinit1os automóviles
131 domingo en irsmn
?(pOR TELEGRARO)
(De nuestro corresponsal particular)
Irún, 2, a las 12?20.
-Ivlectio Bilbao está hóy en Irún. Nocesa cte llegar gente. Las localidades es-
tán ya -casi despachadas, a pesar de que
los piecios son bastante subidos. Aun nose sabe quién arbitrárá el encuentro.
El campo ha quedado perfectamenteacor1dicionado. Entre los servicios que
han sido montados para facilitar la saformación,
figura de t.elégrafo.
El partido
(Carta telegráfica)
Irún, 2, a las l9-?35. - -A las cuatro ya no ie cabe en el cam.-
ps de Amute. Ofrece jin aspecto sobe- - -ba. La mitad del público e, bilbaíno.
Arbitrará el señor ermaqn, el Spor?
- tmg, pues el señor Matmnez ha dedlina
do el honor de actuar de juez ini este: partido.
- - - - -
- Al entrar en el campo el equipo delEspixei es a1audtdo Estailg una aya?
ción delirante al aparecer los bi1baíno-.Con puntualidad absoluta empieza el
encuentro. Los equipos sb alinean- así:Real Club Deportivo Español
.----Gibert,Brú, vlassana, Lemmel, Pomés, Juani
co, Janer, Armet, López, Usobiaga. San-
pcre.At/tletic Club de Bilbao.?Iharreche,
Solaun, Hurtado, Cabieces, Belauste,Mestraitua, Echevarría, Moreno, Zubi
zarrete, Iceta. Belauste (R.).
. Elige campo el spañol. Sale el Athletic y. a los pocós momentos castiga el
-
referie al Español por una zancadilla de - -
- Parnés a Pichichi. Nuevo fauld contrael Español, originado. por Massana, con-
ceciendo el árbitro un pcnalty. Pichi- --chi se encarga de lanzarlo, efectuándolo
raso y por el ángulo, convirtiéndolo en
goal. -
Se siucia el dominio de los bilbaínos.Echeverría saca un comer y Pichichi
entra el? segundo goal.
El juego es bastante violento por am-bos lados. Se sacan vacíos foulds con-
tra çatalanes y vascos.
- Deja-pasar el referée cuatro óff-sides y-tres inanes de los bilbaínos. Hurtado
neutraliza un buen avance de Santpcre
- poco antes de llegar- al medio tiempo
E-mpieza la segunda parte con dominio del Fspañol, Se sacan dos corners
contra- el Athletlc. -
- Atacan los bilbaínos. El refere con-cede un fauld contra el Español. Iceta
shota yencio fuera la pelota. Se acentúa
por momentos el dominio del Athletic.
Se sacan una falta cometida por San-
- pere y otra hecha por un equipier nor
tefio . -
El Español pone en un sério aprietol meta bilbaína, salvando Hurtado la
situaçión.El refeitée castiga una falta de Ra-
món Belauste y una zancadilla de Mas-
-Sana - - - --a- - -
- Niievo ataqpe del Athletic terminando
en -cornér, que saca Echeverría y -re-mata Zubizarreta de un cabezazo, yen-
do la pelota a goal. Este tanto ha sidodebicl-o a la parcialidad del árbitro que
castigó indebidamente al eqaipb cata14n porqué el público protestó de una ju
gada 1-egalísirna de Massana. Se pr-o-mueven- algunos incidentes, repitiéndose
luego porque Massana carga a Picln
-chi El referde concede a los bilbafnos
un golpe franco y José Man lanza fuerael pelotón.
Los catalanes sacan un golpe franco
contra el Athletic, sucediéndoc a poco un
gran shot de López que da con el pos-te, rebotando la pelota fuera. Nuevo ata-
que del Español. desarrollando los de-
lanteros una excelente combinaci6n.Los
- bilbaínos obtienen el enarto goal,
que entra Echeverría, aprovechando Ufllío que se ansia ante la puerta de los
catatan-es. .- - - - - :Jaiier escapa con la peioa y centra ea-
pláncTidamente. Se produce un momento -
de confusión ante el goal de loa norte-ños. Poco despu.ós, como remate de una
bonita consbinaci-ón de los delanteros del
Español, lanza Armet- un buen shot raso,
-yend la pelota fuera. .
- Zubizarretá entiá el qiunto gbal de la
tarde y a partir de este momento, salvoraros avánCes del spañoL corresponde
el ataque a 1-os bi1bmnos. Se sacan doscorners, uno contra los catalanes y otro
contra los bilbaínos, y termina el par-tido.
Han actuado de jueces de línea Arrate,
de la Real Sociedad de San Sebastián,
y Baldomero Martínez, del Ra:ing
Ço mentario
El partido ha carecido en -absoluto de
interés. Ni en - un solo instante ha des.-aparecido la monotonía. Nó daba la im
presión de que fuera un partido de cani
peonato .Los bilbaínos, además de ser ligera-
mente superiores a los catalanes, han
jugado con mucha suerte.
- Los del Español. han luchado con es-çaso corage. La línea delantera adolece
de muchas deficiencias. Han combinado bien los delanteros, pero sin dcci?
dirse a shotar en el momento oportuno. Esto les ha hecho perder higunas
ocasiones. Los defensas y el portero han
jugado muy bien.El primer tiempo ha sido algo com
petido, habiendo dominado absolutamente los bilbaínos durante el segundo ti-cm-
po . .
German ha estado bastante deficiente.Ha procurado dar gusto siempre que ha
podido al público bilbaíno,
Después del partido
Se comentó grandemente el resultado
-del gran partido. La. victoria del -Athiatic era esperaca.
Los bilbaíno? que han venido a presenciar el partido recorren la población
cantando y ientregándose a toda clase de
excesos producidos por el entusiasmo que
les ha causado el resultado del partido.
Lo que dice la Prensa
Irún, 3, 9?15.La Prensa
guipuzcoana comeea ci re-sujtado del match final del Campeonato.
Generalmente coinciden los cronistas enla apreciación de que ha perdido el Es-
pañol por haber traído una línea demedios deficientísima.
- - RIZUj
- PUBLICACIÓN SEMANAL Dl Ll? EDITORIAL DEPORTIVA, S. A.
DIRECCIÓN,GRENCIA Y OFICINAS
Consejo de Ciento, 383,_entresuelo, 2.* Teléfono 733- BARCELONA
EN ARGENTÓNA
t ?DEL PEDAL
1 1 miti ciclista del domingo alcanzó un gran éxito
. Año X * m. 486 * Mr1es 4 de hayo e 1915
NT ?lo SUELTO CORRIENTE: 10 céntimos
CAMP
AMUTL
1-ATO DE- ESPANA
ilbao vence a Espaiíol de BarcIona çor 5 a O