ADVERTENCIA SOBRE ESTE TEXTO:
El texto que verá a continuación ha sido obtenido mediante un sistema automático de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) que se ha aplicado sobre el pdf de la página correspondiente de Mundo Deportivo. Debe tener en cuenta que, en muchos casos, el texto no se ajusta totalmente al original, especialmente cuando éste no puede reconocerse con facilidad debido a su antigüedad, al estado de conservación o a la tipografía utilizada, entre otras razones.
EL MUNDO DEPORTIVO
o3 aspeCtOS los favoritos ?le tas figiras nor:
teffab han suri4o una deccpcon prounda.
FRANCESC BAPE EL KECORD DE LOSIoc METROS BRAZA
,;o
record que ha cnd, en la orna
da ha sido debido a la actuac?on de i ancesC. figura de Francesc S ha confirmado ya
decididanlente, y su ipO de siete minutqS
t:?s scgundos es Ja ejeutoiIa de una c12se eÇcepcionaL
Su carrera fácil en extremo no ha suirluo
nada ?de la acometida y dura istencIaqeTuxcil y F. de ?Castro le han opuesto.
i
N. Areuvs, or primera vez en su hstota
braga gracias a Francesc su nombre en palmares.
..y PINILLO GANA LOS CIEN ME-
TROS LIBRES CON UN TIEMPO EL-CELENtE
Un miutO nueve, es U1laarCa digna y her
mosa para un campeonato. Pinillo ha logrado borrar la jetatura que le persegula en el
Norte. S ha irnpuQso, pese a la latiga delviaje. corno el mejor hombre nactonal en ve-
loci dad.
Tra3 él Farrés y Berdemas, no han forza
do la marcha. El C. N. Barcelona con estatriple victoria se manifiesta comO el club por
excelencia semlleO de nadadores de velo-ci dad.
ARTIGAS, LOGRA LOS .5oo- Artigas se ha impuesto. Menlez se ha r
tirado. En esta retirada a media carrera, eldefender del Athlétic no na debido va p.tcu
parse. Su carrera estaba ya corrida,
GIBERT, CAMPEON DE ESPALDA, PORDESCALIFICAICION D HILL
Hill, alemán y no calificalo federativamen
te, ha vencido la prueba de ioo metros espal
da, pero el rigor federativo, iusto con i re-
glamentado, a otorgado el titulo al defender
del C. N. B. Gibert que se ha calificado ensegundo lugar a poca distancia.
LOS RELEVOS CORRESPONDEN TAM
BIEN AL C. N. B.
Una victoria dura y disputada. El C. N. B.con Su equipo Pinillo, Berdemás, Barres, G
bert, Basté, ha ganado por an segundo esta
carrera. La defensiva brillante del Fortuna ho sor-
prendido, puesto que ganante el C. N. B. deIo tres primeros sitios en ls soO metros, lo?
do hacía suponer una victoria mas bolgaua y
desenvuelta.
OPTI?M.I S?MO
Terminadas las pruebas, hemos saludado a
Pinillo, Berdemás y Tuxeli, del equpo catalán.
Muéstranse satisfechos de los resultados yhállanse animados para ias pruejas de ma-
nana por la madana.
Creen que los zooo metros serán disputadqs
entre Valdés y Artigas, que los 400 metioS
seran facilmente decididos a favur dc Pi-milo : que los ioo metros serán ganadot por el
4::. N. B. y para los 200 ietros braza no seduda de la victQrla de Francesc.
? Neguri.
Deftiles d cÑo
iseo metros libre. ? Pedro Méndez. Marcial Mazy José Mendizábal, del Club Fortuna. de San Se.
tasiián; Ramón Artiga5 y Juan Casanova, dci Club
Natae,ón Atietie, de Barcelona; Jost Mar?a \J.1d&,
del Arenas Club, d. Guecho; Federico Ramban y Va.
lentin Uanos, del Portugalete F. C. ; Luis P.uz yDemetrio Diaz del Club Náutico de Santander y
¿,tanuel Basté, del C. N. Barcelona.
C) nietros nado libre. ? José Maria Borda y
Sernando Ibarra, del Real Sporting Club, de Bilbao;aurencio Adot, Oscar Adot, Juan Farge, Pedxo Sa.
roas y Santiago Muguiro, del Club Portpna, de San
rbaatián; Manuel Valdés, Fernando Lozano y Ra.ael Echevarrieta, del Arenas CInC, de Guecho; X.
K, y X. X., del S. D. Indanchu, de Bilbao; Jocé,Snhlio, José Farrés y Ramón Bordemos, del C. N.
Siarcelona.
400 soetres braza de íeeho. ? José Francés. del
lnb Natación Arenis, de Barcelona; Antenio Lueea,
..uis Gago y Manuel Suárez, del Atietc Club. de
¿lilbao; I?edro Pérez, Vicente Maíz a Alberto Paja.
cias, del Club Fortuna, de San Sebastián; Rafael
Indo, Blas de Ecbavc y José Urquiza, del ArenasCiaS,
de Guecho; FlorentinO Heredia. Prniitivo Llanos,
Federco Rubín de Cejis y Vaelotín Llanos, delPortugaiete F. C. ; Rafael Fernandez, del Club Nán.
lico, de Santander; José Lujo Menjón, del Club De.
portive, de Bilbao; José Fernández Caotro y AlfonsoTuseji, del C. N. Barcelona.
Relevos 5 por 50. ? Real Sparthig Club, de Bil.bao; Club Fortuna, de San Sebastián, y Portuga
lete F. Ç,, y C. N. Barcelona.
500 metros espalda. ? Otto Hule, del Club Náulico,
de Santander; Pedro Berjapo, Pedro Méndez yLorenzo
Adot, del Club Fortuna, de San Sebastián;
Manuel Valdés, del Arenas Club, de Guecho; Va.
lentín Llanos, del Portugalete F. C., y Iigarle, delClub
Deportivo, de Bilbao; Luis Gibert, del C. N.Barcelona.
2.000 metros mar libre. ? Pedro Méndez, Marcial
Maíz y José Mendizábal, del Club Fortuna, de San
Sebastián; Ramón Artigas y Juan Cacanovas, del
Club Natación Atletie, de Barcelona; Fernando Lo-cano y Rafael lAda, del Arenas Club, de Guecho;
Manuel Suárez, del Atletic Club, de Bilbao; Va-
lrntín Llanos. del Portugalete F. C. ; Demetrio Díaz,
del Club Náutico, de Santander ; CaLin Ortolozaga,
del Club Deportivo, de Bilbao; Manuel Barté, delC. N. Barcelona.
Salto de palapea, ? Eduardo Real de Asúa,
Eduardo Aburto, Fernando Ibarra, Agustín de Zu.
tiria, nsaequés de Villagodio y Aifous5 Careaga, del
Real Sorting Club, de Bilbao; Jo?é Bonnemain,
id Club Natación Atletic, de Barcelona; RafaelL?crrer, José Manuel Anduiza y Benito Uranga, del
Arenas Cub, de Guecho; José María Roende, An.
lonio Ferrer y Monasterio, del Club Deportivo, de
Bilbao.
3Oo metros braza de pecho. ? José Francés, del
Club Natación Arenis, de Barcelona; Antonio Lu.
ea y Luis Gafo, del Atietic Club, de Bilbao; Pedre,
Pérez, Pedro Berjano, Vicente Maíz, Oscar Adat
5. Alebreto Palacio, del Club Forturs. de San Se.
oastián; Blas de Echave y José Urquia, del Arenas.
Club, de Guecho; Florentino Heredia, Federico Ro,hin
de Celis y Valentín I.lanos, del Porugalete F.
C. ; X. X., del 5. D. Indaurhu Rafael Fernández,
del Club Náutico, de Santander: Joé Luis Menión.
del Club Deportivo, de Bilbao; José Fernández deCastro y Alfonso Tuseli, del C. N. Barcelona.
400 metros nado libre. Pedro Méndz, Marcial
Maíz, José Mendizábal, Juan Farge y Laurenole,
Adot, del Club Fortuna, de San Sebastián; Ramói
Artiao, del Club Natación Atietie, de Barcelona;
José María Valdés y Eugenio Lozano, del Arenaa
Club, de Gueeho; Federico Riamhau y Primilvo Llanos,
del Portugalete F. C. ; José Fo-uández de Cas-tro y Alfonso Tuse!!. del C. N. aBreelona.
, sso metros femeninos nado libce. ? alaría Ltiis
Méndez, del Club Fortuna, de San Sebastián; María
Teresa Churruca, María Francisca Barril y Encarisa Zabala, del Arenas Club, de Guecho. Totl,
4.
Saltos de trampolín. ? Altonso Careaga, marquéa
de Villagodio, Agpstía de Zubiría, Fernando de Iba-rra, Edaurdo Aburto y Eduardo Real de Aoúa, del
Real Sporting Club, do Bilbao; José Bonnemain. del
Club Natación Atlptie, de Barcelona; José Manuel
Anduiza, Fafael Fcrrer y Benito Uranga, del Are.
nas Club, de Guecho; Federico Rubín de Celis
Federico Riambau, del Portugalete E. C. ; José Ma-ría Rosende, Antonio Ferrer y Monasterio. del Club
Deportivo, de Bilbao.Relevos 4 por zoo.
? Real Sporting Smb; Club
Fortuna, de San Sebastián; Arenas Club, de Cisc-
cho; Club Náutico, de Santander y C. N. Barcelona.
000
I-Ly en eIPerto
UN FESTIVAL SABADELL-
CLUB DE MAR
i1 programa que se ha confeccionado pa-
ra l. fiesta que tendrá lugar hoy en aguas del
Club de Mar, es di siguIente:
100 metros estilo libre.
too metros braza.
200 metros relevos (4 por ioo), espalda, bra
za, over, crawJa5o metros, relevos ( por
- 2o metros relevos (to por 25).
Partido de water polo. ?Intercaladas con estas pruebas, habrá ca-
rreras de neófitos y debutantes, reservadas a
los socios del Olub de Mar.Los entrenamientos, en aguas de los dos
clubs, estan en todo - su apogeo, lo que hace
esperar una reñidísima lucha para la nosessLm de la magnífica copa
? challenge?. gana-
da el año pasado por los organizadores. que,
en caso de repetir la vtctoria, quedaría de supoder definitivamente.
1lltoresalltea1nsduotts
La Escuela . Militar «EL BRUCH »
facilitará a cuantos lo deseen un Tao-
dolo impreso de la instancia que deben
presentar en el Gobierno militar 5011-
citando los beneficios de Cuota e in
forrr.ara cietalladainente sobre los trá
metes para ci pago y documentos que
l;an de acomparíarse.
Plaza Palacio, 5. Matrícula de 1(1
2 y oc 4 a 8.
DEL C N BARCELONA
Un «jBi1eo» 1:eI derecho dióingre
Fel C. N. Barcelona atendiendo la petici6fl
cíe numerosos aficionados a la natacion, quehan solicitado engrosar sus filas, en su ultt
ma sesión acordó establecer desde el prime-
ro de septiembre próxsmo un iubsleo para los
efectos dl deredho de entrada existente, quequdará, a contar de dicha fecha, reductdo a
su mínima expresión.El Club de Natación Barcelona entiende
que, al cumplimentar así los deseos de los pe
ticionarios, cumple coD ello uno de sus finesprincipales, cual es la mayor propaganda de i
uatación.
000
De Aliclante
LA FEDERACLON LEVANTINAHA
CELEBRADO EL III CAMPEONATO REGIONAL CON
GRAN BRILLANTEZ
.i1icante, 23. ? Subvencionados por la Junta Mu-nsclpal de Festejos y organizados por la Federación
Regional Levantina de NatacAn Aniateur han tenidolugar en los dias zo y s del corriente en la dár
sena de nuestro puerto loo III Campeonatos Regio.
najes, los cuales han constituído un gran éxito tantoen la organización como en el número de nadadores
bentos, participando representaciones de los c1ub
Natación Alicante, Racing Club, Fortuna F. C., Ma-
rina F. C., Id. C. de Regatas de Aíiccnte y AtleiicClub y Gimnástico F. C. d Valncia.
El programa ha sido dividido en dos jornadasajustándose las preehas a las que marcan los Re-
gimernos (í la Faderación Esrañsla de Natación
Amateur, extinedo gran lucha en todas ellas y Ile-
gandose en las soo y 400, libres a eataidcczrse va-rias Series.
El ?Trofeo Leruerca? establecido por el C. N. A.
para perpetrar la memoria de este an deportista
Libasno, çoreopondió al mismo club en la elasificacGn
total, en cual ha presentado un formidables lote
de nadadores que ganaron los primerm lugares de to.
das los pruebas llevando así el máximo de pon.
tuaeión.
Además de las carreras de ioo y 450. libres, que
han constitusdo el máximo interde Par Ortiz el ex-celente satiador aicrautino y campeón de España de
palanca, efertuó rroo fiscal de fceata una exhibición
de zaitos ejecutados iascrav1ílnsamente, Due fueronaplaudidos
por más de cinco mil personas que pee-
sec,ccauin entusiasmadas estas fiestas marítimas, te-
nceodn que alterarsc el progransa cíe la segunda jor
rada por tener que salir erto gran derrrtis;a para
Su Sebastián y Bilbao, a fin de tomcr parte en
Unoa concursos y en las pruebas del Casnpconato de
Lpafia.
La d-spedida eonstitnyó sin acto emocionante ojén-
¿ole d?cigisios varios hnrras que fueron contrstados
por todos ios nadacios o la par que el público oc
hacía eco de estas manifestaciones de onipatía haccanuestro campeón, ovarconandol Irgo rato.
Actuaron de Stater, el señor Picó, de croqometra
doc el Rico y de oficiales los seOcres Arnlló y Ca-
brera, siendo el resultado de estas dos brillantísimas
jornadas el siguiente:
DIA 20
Dehsstasiteo, s 00 metros, libres.
1. Bernal (Cadet) s ns 4? S.
- Elordi (idi), 5 m. 4i 5. 1-5.
Primero categoría. son morro?, titees.
PRIMERA ELIMINATORIA
s_ Rsmonzselo Garcla. s es. 24 ? - 2-5.
.a. Torregrosa, s nc. a5 5. 2-5.
SEGUNDA ELIMINATORIAa. Franciaco Orliz,
1 m. 26 o. 2-O
2. J- Navarro, i ix. 45 0.
400 metsSsa, eslOo libre.IRIHERA ELIMINATORIA
5- A. de Miguel, 7 isi. 57 s. 5-5.
2. Fcrnándes-, Sus. a o. i-a.
SEGUNDA ELIMINATORIA
2, Trrregrma, g os. 58 5.
200 CO1C2, braa de lecho.
1. Berruti, 3 m. 50 0- o.
2. Pastor, 3 12.
250 Por 5 relevo-.
Prime: equipo del C. N. A. constituIdo por Ortiz,
Manolo Sánchez, Ramonzuelo, De Miguel y Alcaraz
en 3 nl. 53 . 35
Saltos de f5ic5scO y traen po-lía.
Francisco Ootiz.
SEGUNDA JORNADA, DIA 2!Fiaal d los isa metros Cts-es.
1. Ortiz, s en. 1 7 5. 25.
2. Jtamoczc-eiu, x ni. 57 0. 3-5.
3- Toregrusa, o en. sp s. s-5.
Fis,ol de los tco n,c?ros iibrcs.
5. A1fn ej de Miguel, ;? en. 5 S. 2-3.
2. F. C lán, 7 nl. 45 S 4.5.
3. Tcrc: s.a, 7 rs. 50 s
Infossti?es, o metros.
5- Agusto Sánchez, 37 1. 2-5.
2. Scrroea, 40 S. 1-5.
3. De Miguel, 45 5. 2-5.
4- lstor,5. Diamante.
loo ioetros sabre espalda.
5. Francisco Ortiz, 2 en. 3 s- 2-5.
2. Berruti, z ni. 5 o. 3.5
3. Moscaréis, a ni. 25 5. 2-5.
4. Díaz Reina.5.
Bertsnsets.
400 nsrOss braza de pecho.
1. Derruti, 8 en. 4 S. 4-5.
2 Juanito Pastor, 8 en. 8 s. 4-5.
i.5oa essctCos Cts-e.
5. Alfonso de Miguel, o en. ?5 S. 3-5.
: 2. T. Vifles, 32 en. 2 5. 4-3. Relevas Soo metros
por equipos de 4: Primer equipo del C. N. A. formado por R. Elor
di, F. Fprnández, F. Gonzá,lez y J. Mingot en st mi-
1 nutos 53 0. 2.5.
1 Billares iimorós
Casa fundada en ¡833
, PRCISóN Y SOUOEZciI.
Barcelona: Blasco Garay, 61-TelI. 5342 A
NO SE CONSTRUYEN-r
BILLARES ECONOM1COS
_» oxc
. Los visitantes
EL BOXEADOR ARQENTINQNATALIO PERA ENTR
NOSOTROS
En la pasada soiree del Mundial Cport, fuépresentado al público barcelonés el boxeador
argentino Natalio Pera, uno de los ?sparrinR
partners? de Firpo cuando la preparacion d?elos grandes matchs disputados por Luis An
gel por tierras de Yanquilandia. Un traspapelamiento de cuartillas. fué causa de que no
diéramos la noticia en nuestra pasada edición;
hoy vamos a remediar el olvido y a informar
a nuestros lectores acerca de la personalidad
ugilistica del simpático mudhachote que vie
ne a aumetnar ? momentaneaniente por logienos
? las listas de uestros medio-pesados,
desgraciadamente harto menguadas.Natalio, a quien hemos tenido ocasión de
ver entrenarse, es un medio fuerte liudando
actualmente con el límite de la categoría, pero susceptible de rebaia.r unos quilos ya que
rs pareció lejos deencontrarse en forma;
ál, rdpido y pegando fuerte, tiene una ver-
dadera facilidad para el combate a media distancia. Su estilo es el característico en los
grandes ? figihers ? americanos ; a distancia,
sinceramente, no creemos sea de igual valor,s.in que esto signifique
sea despreciable, no mu-
cho menos. . ,
Creemos realmente difícil encontrarle un
contrincante entre nuestros hombres si bien
hemos de reconocer que con una sola sesión
de entreamiento puede resultar aventuradocuando se afirme o niegue acerca del valor
real de un púgil. Su record, que publicaremospróximamente, parece abonarle.
Demos tiempo al tiempo.
ST UD [DA E
ELREGØRD OFICIALlla1i?celoua lirid
baGdo en 10 do Julio de 1925, en
8 HORAS, 47 MINUTOS, 11 SE-GUNDOS
(promedio de velocidad
72?29 kms. hora), y del cual hø.
mos presentado al público la corres-
pendiente certifiCac6n, fué realizado
ccn un cOche
Studebaker BgSix
modelo 1925, RIGUROSAMENTEcíe
SERIE y EQUiPADO con CA-
RROCERIA DUPLEX, NEUMA-
TICOS BALLOON, GUAP..DABA
RROS, BARRAS de DEFENSA,
FAROS y DEMAS ACCSOROS
tue marcan nuestros catálogos.
Motor alimentado con 1Jj 1
gasolina y lubrificado
cosi ?SUPEROII]? -d?
Bujías de jgJiiCiáfl, marca
?A. C. OLEO?
Neumáticos ?ballooii?
?FIRESTONE?
La agencia española del STU
L1EBAKER aLrnia soC todo el
mundo puede obtcnr un exac
te ?cupljcado del coche vencedor.
en cualquiera de las subagencias
que tiene establecidas en nuestro
palb.
QTHDÍDAIIflIo ULJLuARLFt
Representación general para EspañaEíi1oL
y
VALENCIA, 295
ló PONS
PASEO DE GRACIA, 54
L reamenaci6n
de io golpes bao
Como anunç:amos CD UD pasado nú
meres, la Fedciacidn C.ata1ana, con mo?
tiVO de lo sucedido en et combate.ral;eapmnGre.S, encargó a un secre
tarjo la Ieglamentación -de las sancio
nes fcacratvas pata los golpes laJos.El señor
Lairuy ha c.tnnlido ríp:da
mente la mtsión cese 1 fué encargada
confeccionan-do el reg1amento que esti
alamos interesante p-uLcar a Vontinua
cjón: -
- Art?culo o. Cuando algún combate o suspendopor
causa de aigúss golpe bajo o protsibida, sobre
Cuyo efecto existan dudas, la ¿ccisión del csn,bate no
se hará pública hacta que el boxeador que isreteocla
haberlo recibido, haya ?ido examisiado par los me-
dices de la Felerarión.El boxeador, bajo la vigilarcia
d--i delegado le la
Federación, será conducido sí Dg_e donde debo de
ser reconocido por el médico, su pudiendo penetraren él otras personas
que los n.édDss de al Federa
ción y sus clircotiros y por -ucrte del boxeador,
úuieansentc su ma?-ager y un 1u.2 -A,t.
. El nu.c,agcc de lboxa c? e, ir,terin no 55
elnita el fallo dci csmbate, no uleá pollear a su
psulain. otros cuidadco que 100 qcse urdcne 1 ni jira
de la Federación, a fin cte cine no pgga sirecchrse,con masajes o fuertes fricciones, los afectos dci gol-
pe cuya existencia se trata de comprobar, lcSsC3 de la
contrario serán deseahficsdos - boxo a doe y manager.
por recurrir a engafo?.Art. 3 Durante el reconocirncento
filé Sic?, la pce-
senda por pacte del boxeador de otras perzooas que
Su roauager y un médico, que podrían Derear eoacción sobre los médicos encarga.?us de dca--xsticar,
tansbién será Dativo de de,oalifi?arión. pases en este
casa se dará Ci falta que cner,sponcta a similacCsn degolpe bajo, aunque no iieguc a efcetuarsc e irecouo
cimiento.Art.
4. Cuando por ci reconocimiento médie re.suite
que no se aprecian lesiones i nada que justi
fique el abandono por el pcescie..a golpe bajo, el bu-xeador que preterda haberlo r?cibido. s ningún juez
lo vid, será descalificado por simularlo y en e,t casono tendrá derecho a percibir renumeraeión alguna,
correspondiéndole a su advcu,ario la balsa íntegradel vencedor.
Art. s. Cciando resulte que un golpe baja lo ha
visto algún juez.. pero por el reconocimiento se de-muestre
que no había lugar al abandono, el boxea
dor que pretenda isaberis recibido será descalificado
por abandono injuatifirado. csrrcopor.diéndole la Lo
sa del vencido prooprcional al número de tonada
efectuada y a su ads?crsarD la dci vencedor. también
a proporción del IsúmctO de rounds efectuados.Art. 6. Cuando se coniprasebe orn el boxeadur que
1 pretenda haber recibi,lo un golpe bajo. no llevaba co-quilla, solo tendrá derecha a percibir la mitad de
1 lo que le hubiese correspondido en caso contrario.Art. 7. El importe de todas Isa retenciones pasa-
rá a la Federaciér Catalana de boxeo la cual verti.
rá el 55 por sao a la Caja de la Federación Espa?hola, siempre que los organizadores no se vean obii
gados o dar un combate suplementario a causa delgolpe bajo, en cuyo caso las retenciones serán para
indemnizarleS total o parcialmente.
RUetL
JiQ HAY MATCH ARENAS-
- - ATHLETIC
Hasta Za próxhna tempocIa
Oonsecuencia da innumerables dificultades sur-gidas con motivo d la organización del match
do atietismo Athletic-Arenas, ha sido este sus-pendido hasta la préxoma temporada.
Verdaderamente es de lamentar esta opapensiónen unos momentos en que la magnífica forma do
los atletas :elzoainoa hubiera podido dar a estematch una amportancoa e interés enormes.
000
Co?nientaric at1étioo
de aotualidad
E-! «affaire» Pddock?MurchisonCuando nosotros oreínmoo que los dos famosos
sprn,.ers .xonei-soanos iban a ser calificados como
profeslonales a consecuencia de sta torrnee por
Europa, durante la cual percibieron importantesoantsdados exigidas para exhibírse, aDora resulta
Que estos dos atletas han perdido a?gunos milesde francos, segun han manifestado a la Federa
clon lutornaesonal.
iiifecticamoute, i-?addoo y Murohinoon, segúnano .ueute, han debido reemboDar no importe
muy superior al percibido por los diferentes Clubs
que loo contrataron.Ignorarnos o que pasaré. El caso concreto es
que con el dinero que dicen han gastado habríaecsfiosente pa-ra qué un equipo de atletas eepofo
155 hicieran una tournée mundial en número de
diez.
L!orens contra el record del martillo
Jo2é Llcneno, el notab,e campeón de España
del lanaxinsento del mas-CPu, de cuya especialidad es recordman
cíe Cataluña, intentará dentrodo poco, en un festival atlétioo que tendrá lugar
op tarragona, orgarnasdo por el Club Gimnéstaco, batir el recorci nacional que detento el ma-
droaeno Garrsa Doctor.
Lorens puede saíir airoso de su tentativa apoco que ponga su emneno en ello.
Facultades no la faltan.
Un «eros?s» er Ien canícuIa
En Cantabria se trabaja, sgún ha dicho uncolega nortuo. Pero de qué manera...
Para ul?suos de ipresente mes prepara la Fe-
decantan Mosataáeoa ele Atletismo una prueba de1 rroso-country
Y ha sOlfcita(l) Of concurso de los bilbaínos.-sg?
r.rnns la determinacién de éstos a la inItain.
A este paso, y organizando cmos en plena casO-euin, o? dentro de cincuenta años lograremos las
rtiarrns que los fianceses obtienen en la aotualiAd.
é Y la Real Federaeién Española de Atletismo,qué dice a todo esto?
Ptebts fIUC 110 S8 estilan
La Feoraci6n Astariana de Atletismo tiene eLa Foaorarmn Asturiana de Atiatiomo tiene en
cartera l,o ocgaoiiación de sus prianceros campeo-
potra regionales de denortoe at?ticoa. Qne los as-tTri..flsO siven resrazjdos, enoraneinenlte rctraoados
« rugroso del atletismo nacional, lío demuestra.m9m unte 01 que en el programa iinclrayan sal-
t(s de o tura sin impulso y saltos de iougitud
:ir-m idem.
E-t0, en contra de los Reglameutoa antiguos y
mudemos, de la N?eionsl, que obliga a celebraren
los oaupeonatos ,-egionalco 1-a naiemas pesie-
b,s del programa de los de España.
El match Portigal - España.
]A etesio a esO? match entre portugueses y es-
pgóueS. 5 odemos adelantar que las gestiones ini-
ccd- e hce un olio y tres meses siguen po. buencamino, c-isnclo muy fácil que dentro de
igual
tiempo densos la misma. noticia.
Labor s-ilenckisa
La Federación Catalana de Atletismo sabora
en dencio. Nno consta que actua.anente está pee-r
canijo la constitución ¿el Comité Provincialdr- Gerona con e? concurso del doctor don Dom-
poyo Paecusl, alma de cuanto se lleva realizado
en aquello localidad.
La constitución del Comité Provincial de Ge-
rozas seré pronto un hecho. -Constituirá otro triunfo de la Federacion Ca-
talana de Atletismo.
AS tSC ccr5e.,. T historIa
En una revista. deportiva catalana hemos leído
Do artíccCo qse, según el colega, es debido a la
pluma de un ex notable mc.rcliador esetalén.
Pero padrinos - asestar que el artuieuio de refe
reo?ls bco siete senianc?s, ruco mss o menos,
qr.e .o-tr,-s lo iOímns en un dsacio francés, de-
ottiv) y de cor de rosa, ñrmada por persona
cc-e a a Circe que ver con el nombre del ex
not.5?e i,-arch-dor.
Ta son el colega eatalén dejó de anteponer, al
nomrb e que firma el artículo las palabras por la
trabtircidias... . -Hubiera sido más verídico y no hubiera existido
el pisgio. -
Esto caso no es el primero...
?Grona ?esiírt? 1
- Para las próximan Ferias de lx de,portiva Cero-
no oe prepara un importante concurso de Atle- i
tisana . . .
Corno sea que es posible la ida a asquella ciudaddel equino del Aresias de G-neoho, xe gestoouara el
conc?irsO de Peña, Tollina, Yermo y otras figurse bbaíneo para que, con la ooopnraeson de al-
gunsa atletas de la región den la mléxima impor
tancia a este featis al.Dco:noa más detalles.?R. C. M.
Gne qi&fáija
Soler hiTo ut-ia ma?rcha perfecta
Ecaarrado de la resefia asue hace el periódico
?L?Sspert CataD.? otsro la r,sareha atlética que or
gauiió la U. 5. de Sano el domingo pasado y pudiendo sujetar mi impulso de deportista le hago
saber Ol seflor Redactor de la meció u de atletismo
que se conoce que no concurrió a diehsa prueba cuan-
do tan descaradamente habla de las tres primeras
clasfioacieres especialmente de Soler. Yo no intentodcf.uI les
a nadie pero sí digo y sostengo que Soler
hito usa ?rueba perfecta, así es que cae señor que
dice que Soler marchaba perfecta a saltirones porlo
a ice. tena las ojos en el pezoUeiO como vulgar-
tu ude st ?iice, pises sepa el que tan bien quiere al
rxm,acSa Soler, que un seridor acomplañó e ntoda la
ns.,rcha a dicho campeón y este joven no pudo hacersudor prueba que la que hizo el domingo. Siempre
hay nividiasos que cuando se ven imiyotentes son ca-
pacas de eriticarse a al mismo.
Vaya un aplauso para la gt5fi org-alnizacsón de di-
cha prueba y ?ppm i para los envidiosos.
Const ue esta srueba la he .pressenciado, como.Blas en--liaste, Cre?esICa?.S las 0pe sae efectúen.
?
jacdsto Ledesma (Sana)
ftttbo
Nc-tas estivales
Uit cronista ,ncsdrileño, eimfusiaaste partidariode la ?tournée? aiauieciada por el Real Ma-
4rid, ha dicho s sos colega:
El ? Madrid ? . irá. a Inglaterraa a aprender,
no a enseñar a jugar.
Lo creernos, amigo, lo crecmsos.
000
E,t Torrevieja, jugaron. hora i algustas sesn4-
nos. el Real Murcia y ci Deposrtevo de Cas-tellóiv.
E drbiiro señaLó, en el traascussrso del niatcli,
un penalty contra el .Deportevo y el público
aiborotóse.Ena?ostces el alcalde del puebico, que resen
ciaba el match, intervi,w e ansttó a los visir-
cian_os bara que echaran el saquae a fuera.Los mesrci.a.nos, no conformes coas tal ssadi
caciósa, optaron por retire-rse. Y sto pasó nada.
1-le aquí un alcalde digno & a.sar a la,einwrtaladad.
Como cundas el ejemplo... ¡esttamos fresco.s!
000
El Iris de Swss, con,vertado gis Arco Irisor obra y gracia de los ejenievitos ref orzan-
tez, sucumbió pos- cinco a acrot, un-te el Te-
rras.sa.
Digamos siseo Pez visís:1 Estaba escríto!
¿Refuerzos? ¡Huy!
. 000 -Saneateer declaró e pasccdoi veintidós de
agosto que no qsería jugar ya amós en todo el
verano a?egando lo que rej?etitdas veces he-fleos dicho en estas páqinas.
Algo es a?go, caramba. Asesnque pasa 3a-sssitier el verano dure tase sólo quince días, ¡?e-
quedo error de apreciación, es un ejemlo el
ajsle dá el ?mago?.Ejemplo que Te ha valido la felicitssciósi de
varios colegas y que a vosotros,, dicho sea con
toda la franqueza que itt amistad L?artic1flf
cosi Pepe nos permite, nos ha hecho .çÜ;isc?.
o ooEl Betas estcí efectuando ittsa
? tosn-ss&? J?or
Aleman4a y hasta el momento en tisie csto es-
cribirnos, ha obtenido ressiltado.ç honrosos.
Si sigue así el club sevillano, pa eslonwsviendo el año rózimo ?tosirneai2? ¡sor A7,e-
nasoia al Fortpic-nc.Lo sentiremos or la U. S. de Sons, que
tras de haber perdido cinchos pe.seta.s en su
excursión, perderá lo único que quitó en cllci,uno aureolci brillante, y una fama que le dsó?
loestre.
000Dícese que /equ.eñas difc?renc.?ccs estire en!
bes federacaone.c, amena?:an hoc- u
el i?oye, fado match Ilíiscqríc-E;s!e.s?io.
Ea-as pequeíias difereiscia.ç, asc:end?ii tives
1esetas.¡ Vaya unas pequeñeces 1
Unos Paiabras tristes, entre estas uota.s pri
vo1is e ínseilci&,Coca, neceada del. aboyo de los da?pni?lictci.t,
¡?ares recobrar su salud. ,
He aquí un caso que debiere emuas- a unes-lsvss jugadores a orqanizarse bara t-evesssr y
evitar otros cosos parecidos.
,37 y que de nuestros jugadores hablanios,
dsgnnoos que si contribuyeran todos con no
modesto óbolo, a las susericiones o? csadas.
Coca enconfraría en ellas, isis eficau alivio...
000El pasado domingo, el linotipista nos en-
ins?ndó la plano.Donde decíamos:
?1!dfl puerta la nueva tem-porada?... nos higo
decir:?En puerta ccr.rada, la nueva temporada?...
Se IB perdonaajcos, res gracia a sots uf ir-canes
Poéticas.Eocoisfró el consonante.
. o_DoDicen que las ovejas descarriadas, vuelven
al redil...Es
viitli lógico volverse atrás, cuando upo
.rc halla en un callejón sen salida...
000!? Badalona. .ie Prepara
sin homenate a So-
inatier, Para el día trece de septiembre.Los barcelonistas, esPeran esta fecha con
.qran emoción.
L. Aymamí Baudina
000
De la F. CataJ1aína de F*b,I
e ha acordado no celebrar
Asamblea para fijacióxi del
a1ondario de la temporada
hasta el 19 do eptiembro
A la «U. S. de Sas» si le ha m
pttesla una multa1 de 500 paa.
Soún nota que otros colegas más afortu
nados deben haber recibido de E E. Catalaun, en la sesión de pleno del jueves
pasasirs
(sic la que dutbamoa breve referencia en pues-
tro númro del virrnoe, los acuerdo atcniadosfueron los sigulentes
Primero : Dar de alta en if Federación a
los clubs C. D. Arenas, de Sabadell ; U. E.
Cetstro Obrero Arafionés, de Barcclona ; U.E. Atlant, de Barcelona
; E. C. Gironella, de
Gironella; F. C. Stadiurn. de Mataró; E. C.Llavaneras, de San Andrés de Llavaneras;
F. C. Deportiu Manresa y Sara Rantón, tIc
Manresa, por haber presentarlo su documenia
ción en regigla y tener el campo en las dt?bidas condiciones.
Segundo : No admitir a los cubs C. D. Mar-garit y sÇ. F. Coriti lloteler, por no tener cam
110 fltOi0.Tercero : Delegar al seítor Cabot para que
por sí O por medio del delegado que designe,
represente a la J?erleracióri en la inauguracióndel nuevo camno de juego del C. E. Manresa.
Cuarto : Resolver la apelación presentada por
el F. C. Flor çlg Lis, rebajando a oo pesetasla cantidad que debe abonar a la U. 5. de
Sane, mas o pesetas que tema pendientes Jeabono al citado club.
()uinto : Nombrar una ponencia formada p.:r
los ceflores Moles, -Soler y Coiooier, de lascomisiones de reglamentos, Depoi-tva y de
Gobierno, rcspcctisamelitc, usara tue ccnfec?
ciOiien el reglaiueiito interior de la .Feclo-acsbn.Sexto.
? Encargar a la comision do
gaiaicntos la confección de un nioristi- cíe
contrato para partidos araistosos, ruc copar-
tiró gratis a los clubs y que será obligatoriopara la contratación de los mismos.
Séptimo : Resolver la consulta formulada
por la comisión de reglamentos, CO el st?ittido de que en el caso de que se presente una
licencsa con los retratos defectuoso o comi al-
zún defecto de inscripcióo, se puede admitirla misma licencia subsanando únicaiot u : ios
defectos que la misma presente.
Octavo : Imponer una sanción ci oo pese-tas a la U. S. de Saris por haber alincado
al jugador Feliu, inhabilitado por un mes,para toda clase de portidos, por 1 s Pedera
ción.
. 000T,,a reunión continuó el viernes, y en este
día. según nuestras referencias, se trató casi
exclusivamente de la confección dgl calen-Ja-rio dei -Campeonato Catalán acord(sndose en
definitiva aplazar hasta el día 19 de septiem
bre la celebración de la asamblea extraordi
nania.Ha motivado este acuerdo el deseo de con-
feccionar el calendario del campeonato de fut
1)01 sobre una hace sólida, ya que en aquellafecha se sabrá si nmteden participar
en el mi.s
mo todos los clubs del gi-upo A y el retraso
que ha sufrido la redacción del Droyecio pa-ra la creación del grupo C.
si Scarne sehtíbiera
.E1 ?Diario EpañoI? de
Montevideo lo encozitraba.
muy natural
«El Disido Español», de Montevideo, publica ensu primera plano un gran retrato con cotos títu
los oSearone os queda en Eopsfo. Ha sido con-tratado por el Barc?-lons
por cm?0 años. Será en.tressador durante veinticuatro incoes,,.
Y luego, en m misma piana y en lugar preterente, inserts, este
uelO,
sEl esbe ha vibrado pmsra decirnos Que HéctorSoaronc, seno de los más hsihiles jugadores del eua
dro uruguayo que saeda por Europa, ha resueltodejar de pertenecer al Nacional, su viejo Club,
osra entrar de instructor en la Federación Footba,llística de Catalufa.
He aquí una noticia que dejará perplejos a losque hin hecho dei fo,AbaI una variedad de la gue
rra y una causa patnitica en vez do dejarle suprimitivo carácter de simple deporte. Para loa que
dicen que en loe partidos de to,,tbal se sale vence-
doc o vencido, en lugar sSe ganador o perdedor,como para los que creen coz se puede decir ?Bar
celona cayó vencidas, o ,París mP derrotados, o
«Viena, eapituló en la decisiva batalla de esta tar.de, ante el empuje de nuestras huestes venoedo
ras,,, en vez de decir buenamente nos el footbal de
Barcelona, o el de 1, jena., o el de París fian perdido o ganado tal o cual partido, la decisión del
simpático Scarone lis de ser SiCO terrible, algoque no querenios no?nlirar, algo de lo sine silo so
castiga con cuadro tiros rut la espalda.En e:sml,io, poca loe que seguimos porfiando que
el iootbal ea sin deporte, o lsn juego en el quenada ficasen que hacer p-,triotismo y otras gran-
des virtudes, la decisión del amigo festone es una
c055_ de lo nota n-itural sine puede pedirse.
He ahí una ventada quenadie podré discutirnos».
Coincidimos con e! colega en cuse a los match»da futbol no hay que darles más importancia de la
que por sí propio a,leanian (y no es escaso).Pero.
. . au comentario, como sabe nnoestroa lectores, esté
algo deplazado puesto que Soanone ha de-eidido rogresar a su patria.
000
ANDRADE ESTA RESTABLE-
CIDO
...y cainniI de Amricat
Como »aben nuestros lectores el famoso negroolímpico Andrade tuvo que queslar seriamente co-
fermo en Paris. Andrade ha mejorado notablemente
y el C. Francais que había conseguido hacerle firmar
licencio a su favor, creía poder alinear tan notablerefuerzo para la ten,poracla que
va a empezar.
Pera An,lrade, corso Sc,trone y como los canarios,
ha sentido la afioranea de su país y sin decir nada
a los directivos ,lcl C. Francais se ha embarcadopara el nueve continente. De
haber posado por Bar-
celona. ea posible que alguien hisbiera logrado 2°-vencerle de ¡sic se quedara en Europa...
000
Referees and?afttces atIg*foe
Según leemos en la prensa andaluza gon motivo devarios escándalos habidos en el Colegio ,le Arbitren
del Sur han sido castigados por seis meses loi meces andaluces
Baloguer, Tcllo y Fernández Palont.
(1 I1ll1
- - .11 i1llu1i
Ramón Diaz
Precios y clases sin cmi
petermcia: Gruesa ele gb-
bos con anuncio,
20 pesetas gruesa
Se clnsears
aeiiteu
000
ame-.- o?d?°as
La temi,o-rada en San Mam-.s
UN MATCH CELTA-ATI-LETICEN PERSPECTIVA Y OTROu
RiJN-ATHLETTI-C
Vigo, 28?El Culta esté en tratos ron el Athistic da Bilbao para jug. r en San Man.áa el día 27
de sectiaiabre.
El ciii St) jugará e?i Sari Maméa el R. Tjniés,
de lcdo, oooo devolsicién da le visita Que esis
cecibir,í de lo i sizcainoa el día 5.?C.
000
o oo
Un «casag? ei aleic1ai
¿SE MiODIFICARA EL CAST?ÍGO
IM-°UESTO AL GIMNASTiCOCAÑAVE RA?
La última Asambica de la tcederaeón Valcnciaea,aun desarrr,llándsae en
sus ambiente pacIfico, ha dacia
lugar a netreresos comentarios. Ellos versan priori-
palmenti -olcm e ci acuerdo de dcscalitlcoríóo a i ca-
petuirlad dci jugador del Gimnático, Cañavera. Es-
te, en un match jugado en la pasada temporada la.
tentó agredir a un árbitro.
La arción iod?sdablcmcnte co grave, pera entiendas,
la casi totalidad de los periodistas valejinianos que
el castigo es grave en exccso por cua,,to ia agce?iéii
no llegó a consumarse y Cañavera no es, adernís,
reincidente. Atona este critcrio el hecho de que co
otios partidas ha habido hechas an,ilogos sin qse a
sus autarea se lea haya impuesto castito tu, grive o
sin qcie el c2tiO haya existido en nincías grado.
Y loo gi-násticos, entienden ? no sio visos de
verosimiiitil 1 cia este caso, do ser ciertas las circoas
tancia c icfei i las ? que el acuerdo ha sido goase
porrilie mccaa Cii el Gimnástico.
Los jugadores valencianos, en general, han osad-
festa lo cisco cnticodcu excesiva el castigo y alguno ha
propuesto la ?huelga general? si el castiga no e, le-
van todo.
Por su r cte lo cronistas valencianos, casi con
absoluta uiianinsld a l, vienen, también . incitan o i
la le?ccleraciao alc,iciaila pr que mostilicísie el cuerdo.
Nosotras so croemos ser sospechosas en cuanto aj
concepto que siso merece l desacato y la agresiósi a
lo ,í rbitros. Lo estimamos algo grao e g completorserte
reñice. con la buena marcha del futbol si éste dAr
sen deporte -,isscatico. Pero cenfeeamOs que, en el
caso preoesite. uso parece que la Asansb?ea ?carí
la mine? y qi?o haría perfectamente en reconocer ciiexceso de rigurosidad (u
contrasta con la be oes a-
lencia de otras ocasiones) y allanandose a dulcificar
la. 1ienalidad. ? .5. T. 1.
De la E Valenciana
SE 1-lA I-IECFIOLA DISTIUBUCLON DE CARGOS
Se volverá a LR(Of a la Cataana, elpermisa
de trascaíJ9 GgnBs ySales
Valencia, aS. -? Se ha reunido el Comité Re1io-nal, con asistencia de loe nuevos delegadas que lo in
tegran.Fué leída el acta. de la sesión anterior, que se
aprobó.Acsrdóse pcdir al Colegio cíe Arbitros aportara da.
tos acerca de ?iii asunto peisdiente relacionado canunos partido, oc, que tonaran parte los árbitras se-
flores Sanchis orlcii?ia y Calvo Basset.El Club Chivertosoe F. El. pide a la Federaciín
solicite sao árbitra csialán para el préximo nartids
entre el El. D. Caotellón y el Valencia. l?or no estao
fed,rado no ,ce pie le tomar en cusuSa, y se acuerdaque loa das oquipos que han de jugar pidan el
ín
bitro de coniún acuerdo.
Se leen algunas cartas de Federaciones y Colegios
de Arbitras dando a conocer sus directivas.
Se aco,erda que pasen a SecretariO para su miarinc algasiso solicitudes ile ingreso en la Federación
y peticiones da habas de jugadores de segunda ca-
tegeria.
El Natación denuncio no seo legal una baja sosdice haber presentada Bayo para pasar a la
miedo.
ración Muiciana.
Se leen ertas de la Federación Catalana dando lo
bja de ls jugaodreo del Martinen- Alfaro y Cdx,para el Gimnástico ,lenrgarido la baja de Gularsos
para el Levante y la de Saura de) Chigua para el
Castellón.
A petición de los sePares Mañeo y Montesinos se
acuerda solicitar de nuevo las bajas.
La Federación Asturiana pide informen acerca de
la situoción actual de Salas.
El Cervntes eleva por conducto legal una protesti
contra el acuerdo de la Asambela. Se acuerda ampase a Secretaía para su informe.
Por el señor Milego se lee una comunicación de 1
Nacional de haber entrado en vigor las modificecis
nos a las reglas, de las que ya tiene eonorimirots
el lector.Se lee también una modificación de la F. ?
F. A.
referente a una cuestión pendiente, antigua entre ci
Ceschie Narlin (en su primera visita) y el Vslei,
cia E. C. sobre una reclamación del primero.
El señor Malles, representante del Levante, entre-
go a la Iitesz una preposición acerca de la farsaen que se deberla jugar el próximo campeonato. E,
fa proposición. de la que nos ha entregado el citadaseñor una copia, es conveniente,
en su doble aspects
deportivo y material, pues tiende a evitar que en sos
misma fecha se jueguen cIes partidos de importaecio
que traerían aparelada una divisién en los fieienadsa,y por ende
una disminución en los ingresos.
Habla nl señor IJilego de l conveniencia de dejar
este asunto para otra sesión, puesto que hay cuatro
proposiciones más, y es conveniente estusliarlas todasantes de decidir. Así se acuerda, fijándese la fecha
del niartcs para que se trate este asunto.
Se procede a la elección de cargos, nombrándose
los siguienteo:Vicepresidencia, Valencia F. C. ; Secretaría, Ni-
tación; Tesorería, Ca.stalia; Contador, Stadium; Ve
cal primero, España F. El. ; tercero, Levatne cairloc.
D. Castellón; y quinto, Athletic Saguntina.
Se tratan algunos asuatos de interés secundaria,aprobándose unos y otros, pasando a Secretaría,
paro
informe, ytetmioa la sesión a las doce y media.
000
El asunto Cañavera, que tanto apasiona, no se hs
tocado en esta sesión, pero sabemos nxtrnficiilmente
que la Federación ha acordado pedir al Colegie de
Arbitros que abra una nueva información para, a
su vista, preceden la que se estime nií.s conveniente.
De rnatch de hoy
en Aceá de Chsverf
Valencia, zS. ? La Junta de gobierno del Valen-
cia F El. ha hecho pública una nota advirtiendo qeeel equipo que se desplazará el próximo domingo co
del corriente ¡oes, a Alcalá de ?Chivert, será ci re-
serva de nuestro elnb, conforme a le anvenhto c?.
el representante del C. D. Chivercense.
E Iones estará integrado por Llago, 1, Po,, No
gtsera. ,Ricrrt, Ricós, Sir-s?csst, Man, Ramón, mii - -
nos, Llago IT y Siloehez, y cosa? suIentco llar--
leías, Chirivefl* y Reig. ? C.
e e
U j, 70 pí?ai.» 2 , ci
EL CELTA NO- VA A CUBA
Vigo. Stt.?.tnte lo proximidad del rasop?oostogallego, el Real Club
Celia ha. desistido por Of mo-
inepto de s ugxcuraiuo a Cuba, dejsínc.ol-, paca
mejor ocasion. ?El.
EL
El día en que tu equipo se proclamó líder, el día de tu boda, el día de tu nacimiento, el cumpleaños de un amigo... ¡Busca un día en tu vida!.
Nube de etiquetas | Listado |
---|
- 1. barcelona
- 2. PERIODICO OVACIONES mexico d.f
- 3. Barcelona
- 4. futbol
- 5. Hockey patines
- 6. messi
- 7. baloncesto
- 8. real madrid
- 9. ciclismo
- 10. balonmano
Copyright (©) 2009 El Mundo Deportivo S.A. - Todos los derechos reservados
La Hemeroteca de Mundo Deportivo permite refinar los resultados de búsqueda de varias maneras:
1) estableciendo un intervalo concreto de tiempo, con una fecha de inicio y una fecha final
2) añadiendo palabras clave a la búsqueda.
Si hace clic en "más opciones de búsqueda" también podrá:
3) mostrar sólo los resultados que aparezcan en portadas de Mundo Deportivo o de cualquiera de sus ediciones
4) escoger la edición que le interese
5) excluir palabras clave que no quiera que aparezcan en los resultados.
Si desea iniciar una nueva búsqueda desde cero, lo más cómodo es hacer clic en el botón "Limpiar campos formulario".
Seleccione edición:
Actualmente Mundo Deportivo edita varias ediciones geográficas. Por defecto se muestra la edición de Barcelona. En este desplegable puede usted seleccionar el resto de ediciones. Una vez seleccionado el que le interese, haga clic en el botón Ir".
Esta opción permite ver de un modo muy gráfico, en forma de línea temporal, los resultados de búsqueda correspondientes a cada uno de los años de la Hemeroteca.
Una vez obtenga el gráfico de la línea de tiempo, si sitúa el cursor encima de cada una de las barras verá el año y el número de resultados obtenidos ese año.
Si hace clic en uno de esos años, se pintará una nueva línea de tiempo con los meses de ese año y se filtrarán los resultados para mostrar únicamente los que corresponden a ese periodo.