ADVERTENCIA SOBRE ESTE TEXTO:
El texto que verá a continuación ha sido obtenido mediante un sistema automático de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) que se ha aplicado sobre el pdf de la página correspondiente de Mundo Deportivo. Debe tener en cuenta que, en muchos casos, el texto no se ajusta totalmente al original, especialmente cuando éste no puede reconocerse con facilidad debido a su antigüedad, al estado de conservación o a la tipografía utilizada, entre otras razones.
, . ?: . Afio1934-XXVIfl.N.°3994
?Z1tuudo cnovtsUo ; UE?V ES ,
TbLfl4CCION ,, AD- .ROTATIVO ILUSTRADO ?S P
? I%1EI5TpACIoN 12 D
?____ ODOS OS POR Auo JULIO
NATACION
L AAO DOMINOQEN MONTJUIOfl
Los Cirnpeonatos
. de Cata1ufa
Servirán para seleccio
na el equipo de la
1?. C. N. A. en los prózi
mas Campeoiiales de
España
Nuno en Cataluña 1ab1an despertado
tanto interés unos calu
peonatos regionales, pero en el largo historIal de
la natación catalana Ja-5
más habla visto éeta ta
amenazada su suprema.
cJa como en el año ao1
tual.
/4, Esta circunstancia ha-
ce que nuestra m.xima
competiotón revista este1
ao toio los caracteres ie un verdaderoI match de preselección para luchas contra
Caitilis, nuestra má d1reta rival en loea
próximos campeonatos nacionales.1 Loe mejores nadadores catalanes es pre
£ aflui, pues, conciehaudamente, no tan! eolo con vistas a los dias 14 y 15, ech
, Jada para los Campeonatos de Cataluña.
sino también para defender a la Federa
clón Oatalana en los campeonatos hisa.
nos y además con la esperanza de verse
seleccionados pava la conipeticlón europea
de l.4agdeburg.
Como se sabe. este año será. el primero
que se disputarah los Campeonatos de
España por Federaciones, es decir, por
equipos representativos del máximo )rga
flismno natatorio en cada región. El prin
ciplo de una rivalidad ibérica es a.eimlsmo
lina finne promesa de rápido progreso y
tina esperanza de próxima y reconocida
ternacional1dad. Ya el pasacto año dimos
nuestra opinión de que el mayor bien pa.
ra el porvenir de la natación hispana se-
ría Indudablemente una derrota catalana,
Pero Cataluña supo conservar su hegemo
iiía y es lo más probable que de otra prue
ha rotunda de su potencialidad este año,
ya que la amenaza constante de Caetilla
ha actuado como estimulante, haciendo
Que nuestra región esté a un nivel me-
dio más elevado que en otras temporadas.
Los Campeonatos de Cataluña del sé-
bado y domingo adquieren un interés ex-
Oepcional por la lucha a que se lanzarán
2ueztros mejores hombres y porque pee-
¡flitirán apreciar también las posibilidades
de nuOstra región en los próximos ram-
conatos nacionales que se disputarán
asnbién en Montjuich.
Las mejores. nadadoras catalanas, en
satch de preselección, se enfrentarán en
la piscina municipal de la hposición enlas mismas distancias del Campeonato
de
paña, prestando con su concurso otro
zilagniáco aliciente durante lo dos diez
1 sIrviendo los resultados a la Federación
para designar su equipo representativo.
La piscina de Montjuich será, pues, tea-
tro de la mtz completa exhibición de va-
lores catalanes que se puede efectuar en
el momento actual.
i dia 14 por la noche y el 15 por la
,? tarde el litadIo néutico barcelonés cobi
ani en el hueco acuático de su piscina1ó mejores elementos regionales y en
sus
palcoa y graderia a los aficionados a
nuestro deporte, cada dia en mayor nü
mero?.!. O.
MOTOR
LAS CARRBRAS DlL PROXrMO DOMINGO
En el Nurburgring,
el G. P. Automóvil
de Alemania
Segundo gran episodio
del duelo entre la ?Scu
dería Ferrari? y los
alemanes
El próximo domingo ha de celebrarse en
el Nurburgrlng el
Gran Premio Au
tomovilista de Ale-
mania con arreglo
a la fórmula inter-
nacional y con un
recorrido de 500 Id-
lómetros.
Los acontecimientos politlcoz desarrolla-
dos últimamente en Alemania han hecho
que se tengan, hasta ahora, pocas rioti
cias de la carrera del domingo.
Sin embargo, es seguro que se celebra-
rá y ya se sabe que la ? Scuderia Ferrari??
estará representada! por tres de sus mono-
plazas con los pilotos Varzi, Chiron y MolI.
Desde luego, debe darse por segura la par-
ticipación de las dos marcas alemanas
Mito-Unión (con sus ?P-Wagen?) y el
Mercedes Benz.
También se sabe que participará Zehen
der como piloto oficial de Maserati y po-
siblemente Nuvolari.
Tamblén seguramente formará parte del
lote el suizo Ruetsch, con Mazeratl.
Nl gran interés de la carrera estará, des-
de luego, concéntrado en la lucha entre
los alemanes y la ?Scutieria Ferrari ? . Los
Auto-Unión y los Mercedes intentarán la
revancha del Gran Premio de Francia so-
bre la famoer. ?cuadre? de Modena, pero
nadie podrir atreverse a asegurar que lo
consigan. Desde lu{ego fué en el Nurburg
ring (llamado también circuito del Eiffel)
donde los alemanes obtuvieron el 3 rIel
me,s pasado su hasta ahora fintca victoria
sobre los ?Alfa?, pero ello fué en una file-
taucia que no rebasaba loe 300 kIlómetros.
Los 200 kilómetros de más que ahora ha-
brán de afrontar lo ?racers? teutone
pueden ser para ellos un grave obstáculo
tal como lo Íueron en Montlhery. Pero
también puede ser que tanto Auto-Unión
como Mercedes Benz hayan podido corre-
gir las deficiencias. no graves, que se
acusaron en el Gran Premio francés y,
en tal caso, la lucha habría de ser épica,
ya que los tres conductores de FerrarI
son hombres que no se dejan desarmar
fácilmente.
?y ,
No se sabe si Bugatti participará o no.
Depende, al parecer, de st habré. tenido
tiempo de reparar sus coches después del
G 1 de Montlhery.Bu
los entrenamientos extraoficiales se
ha registrado un accidente a Von Brau?
chitsch, el audaz piloto de ?Mercedes?,
que sufrió un pavoroso despiste a gran
velocidad, pero que gracias a la suspensión independiente de
las ruedas, no tuvo
consecuencias.
Bícicletas «ORBEA»
Exposición y venta
: A N R O M A - Ba1me, 62
. francOs
Londres,, 1l?tivereas venis en el trane,
curso d la presente temporada, se ha
asegurado c(u Pery pasaría el año próxtmo a engrosar la., fIlas
profeslonale5
de tennle 15±1 una tetiente intormación.
øe daba coiñc, segurc, ? que el 1 e ccitt-
bre de este año. el gran Fred, es unirías
Tliosey en Paafii, cuando éste cor. su
??tróilpe?? vendría a Europa, a inicIar latournée
europea de i4iierno.
Ahora, sin embargó, résulta, que Ferry
isa sehusado tina oferta de 750.000 fran,
ces para pesar a profesional. Ignotamos,
si esta vez, como n las anteriores que
8e trataba de lo contrario, el notición va
de veraa. speremo a que el tiempo nos
confirme ?o, desmienta, la ?última mott
cia? referente a este asunto.?8. N ? 8.
Para la Çopa Dvis
1935
España óontra Yugos-
lavia
Londres. ? Ha tenido efecto el sorteode las eliminatorias para la zona curo-
pca de ila Copa Davis 19, a las que se
habían inscrito 17 naciones.
Elresultado a sido:Primees ronda: Polonia - Bélgica.
Segunda ronda. En lo alto del cuadro
Suecia ? Irlanda, Holanda ? Mónaco,
Grecia ? Japón, Estonia contra vence?dor de la primera vuelta. En el cuadro
inferior Hungría .? Noruega, Yugosia?
via ? Espafía, Alemania ? Rumanía yDinamarca
? Suecia.
De estas naciones saldrí.n cuatro na?
ciones que junto con los cuarto na1istasde este año (que son
. Francia, Checoslo
vaquia, Italia y Australia); serán las que
jueguen la Copa Davis, propiamente di?
cho. ? S. N. 8.
La clasificación general
Le Gap, il.?.Clesificaoión general:
1. Antonln Magno (Francia). en 55 h.
7 m. 57 5.2. José
Martano (Italia), a 6 mñ. 20 8.
3. Lapebie Francia). a 25 mu. 16 s.
4. Morelli (primer .slado, italiano).
a 30 m. 35 s.5. Vervaecke (segundo aislado, belga).
a 31 en. 50 s.6, Geyer (Alemania), a
36 m. 45 8.
7. Louvlot (Francia), a 36 m. 47 s.
8. ? Speicher (Francia), a 31 ni; 37 8.
9. MarianO Cañardo (España), a 39 m.
28 segundos.
lo. Molinar (tercer aislado. Italiano), a
42m.40s.
ji. Vicente Trueba (aspada). a 46 m.
i9 s.. etc.. etc.?.CosmoS.
La clasificación de los
españoles en la general
Después de la etapa de ayer, la ola,
Sificaclón general de los españoles es la
etguiente:
9.?M, Cafiardo. 55 it. 47 m. 27 8,
11.?y. Trueba, 55 It. 55 m. 33 s.
19.?filzquerra, 56 h. 18 m, 45 1.34.?Montero.
56 la. 52 m. 15 5.
Frañcia, 166 h. 24 m. 26 s.
Italia, 167 li. 3 m. 14 s.
Alemania, 1ó?7 h. 44 m. 04 s.
España-Suiza, 167 h. 49 m. Ç5 e.
Bélgica, 169 h. 01 en. 02 e.
1:
3.4.
ayer
Le Gap, 11.?Esta tarde a las 2 15 se
ha dado la salida en Grenoble a los 47
corredores que siguen disputando la Vuel
tu a Francia para la octava etapa Gre,
floble,Le Gap, que supone un recorrido
de 101 kilómetros.
La etapa de hoy, de escaso recorrido,
era interesante para poder aquilatar la
forma en que los más destacados ?tours?
han aguantado las duras ta?ias anieri,
res y formarás una Idea aproximada so-
bre les probabilidades de cada uno. Es1o
se ha logrado plenamente
Los 101 kilómetros que separexi Greno
ble de Le Osp suponen no obstante un
notable esfuerzo para los dbrredores ya que
existe en la etapa un obstáculo consi
derable constituido por el famoso Col de
Laífrey. El Col de Laffrey puntúa para
! Gan Premio de la Montada y el pri
mero que corone su cima gsnarñ un pie-
mio de 5.000 Irancos.
Desde media mañana. lo alto de los co,
llados han estado invadidos por crecido
número de cu.,sos qoe deseaban ve!
cje cerca la lucha entre les correcjl)rc.a En
la parte superior de la :nontaña El sen.
tío no era, sin embargo, tan nutrido comeapi en el Galibler, en cus montaña
llegaron a congregarse hasta 20.000 intu
siestas a los que fmi dahe presenciar
la magnífica proeza de Federico Ezque
va n su terrible ccdo a cxio con el ni-
sardo Vietto que tinalnién;e se decidIó
a favor del vasco?COSMOS
. o
Le Gap, 11.?Los primeros kilómetroide la etapa de hoy han sido tranqul?,
los, acelerándose luego el tren gracias
al Impulso de Salazard, pero después de
17 kilómetros 5 ha presentarlo la Cuse-
te de Laffrey que desde 100 metros so,
bre el nivel fiel mar lleva a los corre,
dots a 930 metros La cuesta tiene re-
pachos muy duros que son iniciados a
fuert tren por Trueba, Verftaeke, Bz
querra, Morelli, Martano, Magna, Maes,
etcétera.
Mediada la cuesta, el indepsndienie beL.
ga queda rezagado mientras Trueba cos,tinfla con creciente entusiasmo Erque
ira se acerca a su compañero de equL
po sin conseguir pasarle.
El paso por la cun?ibre se efectúa asf:
1. Trueba
2. Ezquerra, a 1 m. 40 s.
3. Iviorelli, a 1 m, 55 e.
4. Magne y Martano, a 2 m. 40 a
6. Sylvere Maes, a 2 m. 40 a.
7. Verwaecke
8 Lapebie9.
. Geyer
10. Cañardo
11. Speioher
12. Vietto, etc.
En el descanso hacia La Mure, las p.
Slciones varían y jlor la referida pobl$.
Chin transitan juntos Esquema. Ma
¡ 1idón d. la máfiana :
SUSCRIPCIÓN. . .
Barcelona. e
Provincias s a
extranjero .
Núm. suelto . 10
?. trimiitri
1& ,, NMNtIS
$1
cEntlmos
La popularidad de los motoristas espaa
ñoles en los Grandes Premios
del extranjero
TENNIS
¿OOQUTEANDO?
Perry no será
profesional
Ha rehusado 750.000
La XXVIII Vuelta Ciclista a Francia
Ahora resulta que Los escaladores espaíoles scn los ?amos?
en los collados y Ezquerra sigue ?leader?
destacado en el G. P. dé la Moniaa
Trueba coronó el ?Col de Laffrey? en cabeza, seguido de
Ezquerra . y venció Mrtano en la etapa Cren oble-Gap
Cañardo va en 9 de la general, Tru3bi 11, Ezquerra 1 9 y Montero 34.
Toda?via se aminora la distancia que España-Suiza
- - lleva ? Alemania para el tercer pu.íto internacitnal
Re aqui una muestra de la popularidad de los motoristas espafeote en las grandeipruebas extranjeras.
Dos bellas alemanas del brazo de Simó en el Gran 1emio de
AiemauLia. Se trata de dos notables cern peonas sideracistas que tienen el flrme.
propósito de participar en el G. P. Barcelona del próximo año.
AJEDREZ
Un match Euwe
Lilienihal será ju
gado en breve
¿IRA A LA ARGENTINA EL CAM
PEON HUNGARO?
Va afirmándose de cada día más el va?
br del joven campeón húngaro, A. Li?
lienihal. Ya su fuerza ha logrado poner
en pie un importante encuentro. Nos
referimos a un match que va a ser ju
gado después del Turneo de Ztmyicji ___________________________________
con el maestro ho1andé Dr. Max Fuwe. ? ¿- »
Bien posiblemente que depende de iCiçteLa9 « .
resultado que obtenga en este match para Eipjcjó y venta
que se considere ya a Lilienthal entre las A N R O lvi A - Baimem, 62
grandes figuras mundiales. Y si -ganase-?- ________________________________________
quién sabe lo que podría pasar.
CARMEN SO1UAO
Zgura máxima, siempre, en nuestros me-
dios natatorios femeninos
Clasificación actual del
a. P. de. la Montaña
1. Ezquerra, 9-6-10-9 ? 34.
2. Vervaecke. 1O-1O-3?4 ? 27.
3. Trueba. 8.0-7-10 ? 2.
4. Mariano, ---6 ? 21,
ç. Molinar, ?79?4-O ? 20.
6. A. Magne, 2-8-2-7 ? 19.
7. S. Maes, 4-4-64 ? 19.
8. Morelli. 3?7-1-8 ? 19,
9. Vietto, 6-0-9-O ? 1.
10. Cazzulani. O-0-80 ? 8.
11. Buchi, 0-3-O-O ? 3.
12. Lapebie. 0?O?O3 ? 3.
13. Gotti, 0-2-0-O ? t.
14. Cafíardo, 1?O?Ol ? 2,
1. Geyer, 0-0-0-2 ? 2.
16. De Caluwe. 0-1-O-O ? 1.
1
?EDEiiICO EZQIJE1BA, ?LBADBft? DEL GRAN PREMIO DE LA. MON?FA
El ciclista español de Godupe, acreditan close éscalador de la formidable taIta d
Trueba, está logrando en la actual Vuelta a Francia éxItos tdii senados como 104
que en la precedente edición obtenía ?la pulga? de Sierrapaildo. zquerra se man,.
tiene en el primer lugar del Gran Premio de la Montaña y itisó de su más firmeS
espoleadores es su compatriota Trueba.
1934
La creación más fina del
automóvil moderno
Sorprendentemente mio-
vos y diferentes de los
demás coches, dotados
de las notables carac
La clasificación inter
nacional
terísticas automáticas
que dieron al
STUDEBAKER
Lea Yd. todos los días
El mundo
la famade serel primer 1
automóvil del múndo
Lo que fuó la etapa de
que casi se conduce
por sí mismo.
Precios desde
18.750
ptaL
Del Campeonato de Cataluña
de Base-B*ll
,1
r.
1-T;.
I equipe 4U iIPc- II. II. O. que tan brfllantefltente la OOUC1U1 .n u titule *
canspeón de Cata1ua.
1
}Vendidos y atendidos ih?ISODIOé PINTORES COS DE LA VUELTAMariano er... una prueba de hu manitarismo, atiende a Speicher que 151
$aído dssVe?ecído después de su victoria en finan.- o. Valencla 295