ADVERTENCIA SOBRE ESTE TEXTO:
El texto que verá a continuación ha sido obtenido mediante un sistema automático de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) que se ha aplicado sobre el pdf de la página correspondiente de Mundo Deportivo. Debe tener en cuenta que, en muchos casos, el texto no se ajusta totalmente al original, especialmente cuando éste no puede reconocerse con facilidad debido a su antigüedad, al estado de conservación o a la tipografía utilizada, entre otras razones.
El fllunbó Veporflue 3
y luego han presionado, pero sin poder
legar a saber sacar fruto alguno por
la deficiente actuación de la delantera
dr no ha sabido adaptarse a las con?
briones del terreno.
loco antes de comenzar el partido
h caído una verdadera tromba de agua
y esto ha ayudado a que el público se
rttsqcra en gran cantidad aarte los
r QtiVO ya anteriormente citado.
El primer tiempo, como ya hemos
dicho, ha sido iniciado con fuerte no-
cilnio de ios rojillos que han logrado la
Íriokra de cinco goals sin que los visi?
t mtc,; pudieran llegar a marcar.
El Osasuna ha jugado con mucha
ciici y empuje, hahiéndole acompañado
e acierto enormemente en el tiro a goal
por paste de Vcrgara, que se ha inos?
rado como un gran realizador habiendo
conseguido el? los cinco tantos.
Lm goals han sido marcados a los
mrrcc, veinticinco, veintiauís, treinta y
oho y treinta y nueve minutos en sen?
.l, reniste de Vergara a ervicios de
osusti y Julio.
Los tsntos ?uede decirse har. sido-
!)pletsmente imparable5 y ninguna col?
ra de los mismos puede ser achacada a
Martoreil, ya que todos han sido dispa?
udos desde ecasa distancia y con mu?
a fuerza y colocación.
Li guardameta españolista, a pesar de )s numerosos goal encajados, ha ceo
do una notable actuación, ya que he
ecutado algunas paradas de verdadero
u erito y dificilísimas.
En conjunto, en la primera mitad el
!_ q añol no ha merecido ser batido pom
tao enorme diferencia. Si bien ha dido
omninado se ha defendido bien y ha ata?
. do en batantes ocasiones, pero ci aciri?
ro le ha acompañado en absoluto en
çns intentos.
la eguoda parte y con el resulta?:
asegurado, los locales no se han
rcocupsdo mucho y el Español ha pa?
ido s dominador, pero a pesar de ello,
a los diez y ocho minutos, Paco Bieii?
zoba, de un buen chut raso y esquina?
do co una escapada personal ha logrado
el mcxto y último goal para el Osasu?
as.
Los hianquiazules han continuado cío-
rnínsr.do, pero la acertada labor de la
En la segunda parte, podemos decir
que el Español ha dominado continua-
msrte, habiendo llegado hasta Martoreil
sdamcnte dos balones en toda la mitad,
a2arte el último goal marcado por ci(Jsasuna,
Los catalanes, aun en el primer tiempo,
e lisis mostrado superiores técnicansen
te, pero han sido batidos en velocidad y
cfmcacia, extrañando grandemente el te?
rcoo, lo que ha motivado los cinco
oals encajados en los primeros cuarenta
y cinco minutos, a pesar de su regular
actuación.
En el equipo catalán ha sobresalido
el medio Cetstro Solé, sobre todo en ja
segunda parte. Ha sido la de medios la
mejor línea conjunta del Español por
su labor global en todo ci partido.
La defensa, demasiado ligera sobre el
teiei1o fangoso y resbaladizo de SanJ
uan, ha sido desbordada insistentemen?
te cii velocidad, dejando en numerosas
?.:asiones poco menos que indefenso a
su guardameta, que se ha visto fusilado
desde ecaaos metros en todos los gosis
que le han marcado.
..._,_ 4.??flfl.4c.nn..nnnn.4nnnn,.n..n*,
La delantera, en su heterogénea di-
neación de esta tarde, ha sido, junto
col. la defensa, la peor línea del con-
junto catalán. Unicamente Costa, se hamostrado activo y como elemento de
cuidado, pero la falta de ayuda en us
compañeros y la suerte que no ha ru
iL,o acom,añarle en ningún mome,o
ha hecho que su labor no se viera pre
?rimada como ha merecido. De los res-
tal tea elementos del ataque catalán, ni
\ale la pena el hablar.Lo
e? equipo del Osauna, lo mejor
sido el coraje y tesón que han pues
to en jugo en la primera parte.
ilmen sostenido el ataque rojillo pum
una línea de medios que se ha mos?
trado como un valladar poco menos que
inexpugnable, ha tenido un gran rema?
tador en Vergara, que ha mareado los
cinco tantos del primer tiempo.
El delantero centro rojillo ha visto
cómo todo le salía a las mil maravillas,
dsparando sde todos lo ángulos y
en todas las poaiciones y el balón iba
a parar indefectiblemente a las mallas.
Dcspués, cuando Zarraonaindia ha de-
hido retirarme conmocionado a conse
c?icncia de un encontronazo, Vergara
le ha suplido a la perfección, hacióndo?
se remarcar su actuación también ene c
nuevo Puesto.
En lo restantes jugadores, todos han
cumpiido a la perfección, adaptándose
magníficamente a las condiciones del te?
rreno, cosa que no ha logrado en ni1?
gún momento el equipo del Español.
Esto, en la que se refiere a la pri?
ososa mitad del partido, ya que en la
segunda, los rojillos han aminorado su
tren de juego y se han limitado a defen
dcc la ventaja obtenida, sin preocupas
se mayormente de aumentarla, siend
entonces cuando los cata1ane han domi?
nado, aun am obtener ningún resultado
positivo por la buena labor que en la
deicosiva han realizado los pamplónicas.
* * .
Ha dirigido el encuentro, sin difi?
cultades de clase elguna, dada la foima
C()iOO se ha desarrollado, el colegiado
vizcaíno Pedro Vallana.
Los equipos, a sus órdeneg, forma?
ron con las siguentea alineaciones:
ESPAÑOL: Martoreil, Pards, More?
ro, Green, Solé, Lecuona, Quesada, Te?
imjcl, Espada, Costa y Bosch.
OSASUNA: Zarraonaindia, llundain,Arana, Arsnaz. Cuqui, Ruiz, Insautt,
julio, Vergara, Bienzobas y Urdiroz II.
-? Goicoechea.
SOBRE EL MATCH S. E. S. SAN
ANTONIO ? C. D. RIR
El presidente del Club Deportivo Ku
nos ruega la publicaci&i de esta nota:
?Con mucha extrañeza los socios del
Club Deportivo Kir quedaron sorarendi?
dos el pasado jueves, día 1 3 al leer EL
MUNDO DEPORTIVO, y que todo jo
que en dicha reseña se detalla es cosn
pletamente falso, ya que el partido tran,.
currió (salvo la agresión del jugador
Plena5 al árbitro en un momento de
nm?iviosidad) en medio de la deportividad
que e característica en el C. D. Kir,
y que ya tiene bien patentizada. No
queremos extenderno5 en detalles dl
desarrollo del partido, ya que nuestra
ambición es solamente salir al paso de
lo que afirman en aquella reseña, pasa
hacer constar que todo lo que se ha di?
cEo que ocurrió en dicho partido, todo
es completamente falso, Y otra vez de?
seamos al San Antonio sea má noble,
!queadmónunaderrote de la ma-
Primera carrera. Lisa. 400 metros. Ven-
ceder, Tarzén, con 30 seg. 1-5. 0010-
cacto, Serifíena. No colocados, Galonees.
AZaÚUriña, Flecha, Valencia y Maruja.
Segunda carrees. Lisa. 500 metros, Vela-
cecior, Runiba, con 37 seg. 1-5. Celo-
cado, Careta. No colocados, P)laCh Dli-
clisas, Carabi, Riojana y Oriental.
Tercera carrera, Lisa. 500 metros. Ven-
z.era que se presente, ya que los puf?
tos no se ganan antes del partido.
El C. D. Kir ha aerdido muchai ve-
ces y, en cambio, se ha resignado, co?
mo buce. deportista que es este club.?
Manuel Calvo.?
cedor, Bonita, con 36 seg. 4-5. Coloca-
do, Cumplido. No colocados, Dtama,nc
Noir. Maravilla. Black Buliet y Bando-
1cm
Cuarta carrera, Lisa, 500 metros, Ven-cedor, D?or.
con 36 aeg. 4-5. Colocado
Keymolle, No colocados, Rondan, Maro
tin, Morena y Iris.Quinta carrera. Lisa.
400 metros. Ven-
Cdr, Kiki, con 27 seg. 2-5. COlocado.
Bogotá, No colocados, Argentina, Tan?-
go, Don Quintín y Ballarín.
Sexta carrera. Lisa. 400 metros. Ven-
cerIo:?, Take three te One, con 25 seg. 4-
Colocado, Joy. N0 colocados, Happy Shl
lUrg Mercuri y Don Paco.
séptima carrera, Lisa, 575 metros, Ven-
cedor, Tontuela, con 39 seg. 4-5. Colo
cario, Nuvolari U. N0 colocados, Tania.
Lota, Nifia y Box-Bhoy.
Octava carrera, Lisa. 500 sueltos, Ven-
Cedor, Tho Chist, Con 37 seg. 4-5. Co-
locdo, Puck. No colocados, Soda Lad.
Bolero, Mr. R,Obin y Don Bruno.
Nevena carrera, Lisa. 500 metros. Ven-
codor, Piña, cosi 37 seg, 1-5. Colocado,
Occean Double. No colocados, Guardabos
quc, Trade Gal, Navegante y Auto.Décima carrera, Lisa.
400 metros, Ven-
cedar, Stevent,on, Feispar. con 25 seg,
2-3. COlocado, Mr. Pésoi. No colocados,
Wlking, Alacrán y Blue GOvn.Undécima carrera.
Vallas, 500 metros,
Vencedor, Rabí, con 34 seg. 2-5. 0010-
cario, Tremenditas, No colocados, Prt
mero 1, Grill D?or y Tamboril.
Primera carrera. Lisa. 300 metros. Ven-
eedr, Sevardstone Blue Bar, con 20 seg.66
Cent. Colocadct Knovlfl Prbie. No co-
cadas, Ponderado, Witty Peinas, Eae
Ruir Y Quita Manches.
Segunda carrera. Lisa. 300 metros, Ven-
cedor, Lightenlng, con 21 seg. 13 cent.
Colocado, Pancho II. No colorados, Fai
nc BOurne, Lindrum, Trotsky y Pan-
lte.
Tercera carrera. Lisa. 300 metros. Ven
cactoS?, Torero, con 18 seg. 117 cent. Co-
locado, Figaro. No colocados, Banyo.
Xiiras Flover, Simcoe y MorIlla.
Cuarta carrera. Lisa. 500 yc.:das. Ven-
cedor, Diadema, con 30 seg. 40 cant. Co-
losado, Rayo. No cOlocados, Red liad Te-
tena. Colombina, Calta y Diógenes.
Quinta carrera. Lisa. 500 yamdas. Ven-
cedor. Euirning Bumh, con 29 seg 27
cent. JO1OIdO, Fenicio. No colocadpe
Cbalao, Centauro. Clarión y Getafe.
Sexta carrera. Lisa. 500 ysidas, Ven-
cedom, Hidra. con 30 seg. 23 csut. Co-
lacado, Onix. No colocados, Zulú, Hee
toe, Lisistrata y Sinsonte.
Séptima carrera. Lisa, 500 yardas. Ven-
carter, Sagitario, con 30 .seg. 10 casal
Colocado, Tristan. No colocados, See
ely, Saba y Isard.
Octava carrera, Lisa. 300 ineros. Ven-
CedOi, Confucio, con 19 aeg. 54 cént
Colccado, Ratón. N0 colocados, Palmito
A-r?more Rattler, Wotan y Trébol.
Primera carrera. Lisa. 100 metrOs. Ven.
cedor, Dinora, con 20 seg. 75 cent. C
locrdo, Danakil. No colocados, Laburnum
B1ie Valdn, Barbas y R.atty.
Segunda carrera. Lisa. 300 mrtoe. Ven-
ceder, Pomian?a Double, con it, seg. 64
I Ba4etaBaII
UNA AOLA1WJjO
Del no desplazamiento de
Muscat a Madrid
E algunos colegas do la noche hemoa
iejdo una carta cte Muscai en la que
este manifiesta que st no ae despl,
só a Madrid con motivo 1el honaenajea
loe sub campeones ele Europa, fué pos!
fa contar con el. permiso necesario en
claude presta sua servicios para poder
hacerlo.
Encontrmuo muy acertact esta carta
a1 jugador laletanense, pero lo que sen-
timos es que la publicación cte la mJam
haya servido para que algún indlviUu&
desaprensivo, escuc5áncioae en el anónimo
y sin la valentía necesaria para expre
sarar ablertamenta, haga algunaa con?
sideracjone a dioha carta cia las que
la deportividad cte este último queda
baata.nt en entredicho.
No no due1e prendas en decir queruimos
nosotros Unos de los que pubU
camos que si Musca,t no 5e dsspla.aaba
a Madrid, era porque la federacIón no
apzaba los partidos de Campeonato del
domingo 9 del actuaa. Pero si así lo Jal-
cimos, fué porque el Delegado del Laiet
sefic,r Gabriel Guix, nos dijo el jueve
día 6 por la noche en el local federativoque si no se aplazaban dichoa encuentros.
ellos no autorizsrían el desplazamiento
d su jugador a la capital cJe la Repd
blica. Com0 Museat se hallaba ausente
de Barcelona, y en aquellos momento
quien le representaba era oi.m delegadoceder
Guix e5 por lo que al redactar
la nota, lo hícimo5 en la manrra antes
indicada.
Queda pues, justificada nuestra acti
tud sin ninguna mala intención, acti
tud que repetimos ha querido atribuir-
nos, sin lograrlo, algún element,. que
po,. su situación dentro del deporte ha-
rra mejor en portarse mfs en cmnsona.n
cta con el sentido deportivo. Queda pues,
también, clara, la actitud de Museat,
a quien no le habed escapac que al
procedimos de la manera indicada. fu
por manifestaciones del propio delegado
de su Club.
?-----
Gaemo3 dinero
cuidando nues
Iros ojos
cent. Colocado, Raimacharnum. No oolO
cactos, Savage Saily, Galdeas Fasae. Tos-
ca y Bobby.
Tercera carrera. Lisa. 300 metros. Ven-
ced.or, Lictor, con 18 seg. 43 cent. Ooio
cario Rajah. No colocados, Hector, ZuId
Tdstan y Onix.
Cuarta carrera. Lisa. 500 yaidas. Ven?
cdør, Spa Hill Boy, con 31 s?cg. 45 nent
COjocado, Trinquete. No colocados, ?ro.rrejón, Dandy,
Ohingford Kate y Lima.
Quinta carrera. Lisa. 500 yardas. Ven-
cecter, Orión con 29 seg. 80 cent. 0010-
eadD. Robinsón. No colocados. Sevardsto
ne Biue Bar, Dalia, Nauta y Zancudo.
Sexta carrera. Lisa. 500 yaraas. Ven-
cedores, ex equo, Tabaco y Armero, co
29 seg. 89 cent. N colocados, Pancho,
Cíclón Megateria y Csn?t Be.
Sptinza carrera. Lisa. 500 yardas. Ven-
cedos Sirena, con 29 seg. 37 cent. cro.
loc?ado, isis. No colocados, Alimon, 00.
ieste, Tartarin e
Octava carrera. Lisa. 500 yardas. Ven-
cedor, Perseo, con 8 seg. 94 cent. Co-
locado, Misstinguette. No colocados,
Brummel, Bataclns Oh1ifforc Topar y
Parha Azul.
Novena carrera. Lisa. 300 metros. Ven-
cector. Zagal, con 18 seg. 90 cent. Co-
locz:do. Parca. No colocados, Ardsmos?
Rattler, Hugonote, Botalón y Papiro.
Décima carrera. Lisa. 300 metros. Ven-
cedor Zorro, con 18 seg. 45 rent. 00-
locado, Mute Inqulry. No colocados. B
Meca, Ulises, Adonis y Pubilla.
Undécima carrera. Lian. 1100 metrc
Vencedor, Rebecea, Con 1 seg. 44 cent
Colocado, Bonita IV, No colocados, Ala-
Cmb, Clel, WaUy y Ah.
Duodécinaa carrera. Lisa. l?ÇÑ metros
Vencedor Alarico, con 19 aeg. 45 cent. Co-
locado, Pregonero. No colocados, Malos.
tay Quilón, Toftvood Mixture Lenliz.
gay.
EN SAN JUAN
Osasuna, 6 - Espafo1, 1
El estado del terreno, hecho un verdadero barrizal,
perjudicó enormemente a los catalanes que encaja
ron una derrota en exceso exagerada
Pamplona, 16. ? En San Juan, con el defensa y medios rojillos ha imposibiliLateíreflo convertido n un verdadero ba- do que sacaran provecho de su presión
iria1, por lO temporales de lluvias caí rJ aun cuando el Osasuna ie ha quedado
da estos últimos días, ha tenido lugar con sólo diez jugadores sobre el terre?
CSt4 tarde el encuentro entre el Oasuca no, al tener ?que retirare conmocionado
y el Deportivo Espanol. . Zarraonaindia, pasando a ocupar Verga?
Ha asistido al partido, escasa cantl? ra el puesto de guardameta, lugar en
daa de público a pesar de la gran pro- el que, aunque con un estilo bastante
paganda que se había hecho del mismo esciafalario ha logrado mantener incóiu?
)ino consecuencia de la victoria que el me su marco hasta que, faltando escaso
Jonungo anterior habían conseguido lo segundos para el final, en una enorme
c4talancs sobre el Madrid. La celebra? cnfusjón que se ha producido en el
ción de las elecciones ha restado concu? area de goal del Osasuna en ocaió:
rrcnCia al terreno de los rcsjillo. de un córner lanzado por Bosch, ha
l partido uede decirse que no ha aparecido el balón ea la red sin que ha
tenido liistoria Ha salido el Osasuna a yamos podido precisar quiém había sido
un tren fortísimo y con un entusiasmo el autor del tanto, tal era el barullo
enorme y el Español, handicapado por de jugadores que se había armado,lo pesado y rqbaIadizo del terreno, Este goal ha sido conseguido, como
se ha visto superado en velocidad y ha ciC(iifloe, faltando escaso5 segundos para
c:icajado una sonada derrota que a ruer el final, habiendo senalado el arbitro la
dr imparciales, liemos de considerar exa? terrnmacion inmediatamente y sin que elerada, ya que si bien en el primet baion llegasa a ser centrado de fue?
lempo se han visto los catalanes supe? 0?
railo5 y batidos en efectividad, desDués O O O
dcl dc?canso han igualado las acciones
a::
---. .
Talleres mecánicos-eléctricos, Mayor:
Provenza, 21,6 y Aribau, 1t09 - Barcelona
? ?=-- ?=---?-
VERMOUT9;1]
WNO;0]
EN OHAMA1ST1 EN EL PAT1ONATO : ?
Madrid, . 3 1 etis, 1 - Oviedo, 2
L O 5 DELANTER0S ANDALUCES F -A ihletic M., 1
ROTUNDAMNNTE ANTE L
MAEL BAETEDQ ENTB,B LOOS BIVPLB3
MADRILEÑOS, SE Es!iSOLWO PON EL Sevilla. 16. ? El Bella ful inespera
MADR CN ?RBLATIjA s!?AqILLDA.D dament0 batido. en su difícil terreno dalPatronato en un partido durante el cual
Madrid, 16.?Bajo una imponente coz- dominó mucho y jugó mejor que sus ad ?
tilos de agua que con intermitencia cayó versarios. La causa de Su fracaso de?,e
sobre Chamartin, ha tenido lugar el c a- atribuirse, exolualvamento a su delan
cuentro entre los eternos rivales ma- tora, que no oarburó lo més mínimo,
dl-liados. pues hoy le era mIs difícil no hacer os
Como era lógico esperar, el mal estado goala que marcarlos.
del terreno de juego ha cuidado de ini- el primer tiempo, los asturianos,pedir que ni
uno sai otro equipo logra- la avalancha bética, jugaron muy
ra satisfacer, como juego, a sus cmliii- bien a la defensiva, en especial su línea
siaalas part.idarioa. N podia faltar a media., que cortó incesantement5 ? sir-
nota imprescindible cuando del choque seó a su delantera a la menor oportuni
en anad.ridistas y athlétics,s se trata; dad; en una de ellas, Sirio. pasó a Sola-
hubo fogosidad y ella trajo consigo, a dero que bonabeó el balón sobre mcta y
causa do un fallo arbitral, una actitud Léngara, de un gran testarazo, envió
de rebeldi5 en el Once acolchonado que el balón a las mallas. Con el resultadomotivé
la expuLsión cte uno de sus jo- 1 cta uno a cero favorable al Oviedo se
gadores e inició la retirada total del llega al descanso.
equipo. El buen criterio del entrenador . En el segundo tiempo, el Betis, intro
del Athlétic Pepe Samitier, y su ener- dujo modificaciones en sus lineas; SarO
gía, se impuso y volvieron al campo los permuto de lugar con Rejón.
blanquirojos. Hacemos hincapie en elt En un principio volvió a dominar el
porque podemos decir que fué la notg, Bella y doe grandes tiros de Uniamun
la única nota destactda, del match tIc los anuló Con gran seguridad Oscar.
esta tarde. A los veinticinco minutos, lo anda-
Escaso público se atrevió con la ter- luces pudieron empatar: Valera largó un
de infernal de fido y lluvia, y por otra centro impenable y Unamuno, de un ?vr- .$,A. 3.4v kL, Oi?LV.
parte, la fiebre electoral acaparó la md- bezazo foImidable logró un tanto un-
xims atención de la jornada en Madrid. parable
Así pues, Chamartin registró una Ho- Ante el empate se reanimó el jueg, Exposición y Venta Detall:
jihla entrada, b5tallando los dos equipos a la desea- Rambla de Cataluña, 109 - Barcelona__________________________
perada, .
Faltando siete minutos para el final
I Bicicletas « O R 13 E deshicieron los asturianos el empate. enExposción y venta centro-shoot que e coló en la mcta bit-Una escapada de Felipe coronada cons A N R O M A - Balmes, 62 tica en forma sorprendente, ____________? 1 _____
En los minutos fhiles, el Betls hizo
El resultado dando la victoria al Ma- esfuerzos so1*ehumnos para ematar,
, ___ ___drid fué Insto, Nada pueden oponer 05 pero los ovetenses, desarrollaron un ce-athléticos a su cierrola; fueron limpia- rrado juego de defensa que les permitió «pmente batidos, El juego se mantuvo in- llegar al final conservando el tanto de 9
deciso durante el primer tiempo; la téc- ventaja.
niCa de esta primera parte fué de UflC p,rrli,as que
fogosidad excesiva de los jugadores at,li- Lomad sal los equipos:
gueros, que permitieron que los detasa- Soladrero, Castro, Casuco, Gahlart, Lá?a- Resultado c? lasléticios, sobretodo de sus medios y za- Oviedo, .? Oscar, Riera, Pena, Sirio,
terna merengues pudieran con habilidad gara, Herrerita y Felipe.
burlarlófi repetidas Veces. El guardase- Bella, __ Urquiaga, Cornejo, Aedo, Pc- uitimas reuniones
ha del At.hlétic tuvo que emplear5C I ral, Gómez, Larrinoa, Saro, Rejón, Una-
fondo y sus intervenciones fueron acer- muflo, Caballero y Valera. ? N. 5, En el Canódrora Park
tadas.
A los diez minutoS de iniciado el jue
go el zaguero athlético Mesa comete un Bajas en el Gimnástico va- SAHADO POR LA TARDE
?foul? clarisimo a Sañudo dentro del lenciano cecior, Nini, con 22 seg. 2-5. ColocadoPrimera carrera, Lisa. 300 metros, Ven-
área fatal. Sin la menor proessta por
los perjudicados ni por el público, el ár- vmtlencia. ? El Gimnéstico eat reor- No colocados, Chispa. Osnola, Cor
bitro concede el ?penalty? y Kelleme.a ganizando saz cuadro de jugadores. Ssi ° Careta y Bólido.
lo transforma en eh primer goal para el dice que, aparte del entrena