ADVERTENCIA SOBRE ESTE TEXTO:
El texto que verá a continuación ha sido obtenido mediante un sistema automático de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) que se ha aplicado sobre el pdf de la página correspondiente de Mundo Deportivo. Debe tener en cuenta que, en muchos casos, el texto no se ajusta totalmente al original, especialmente cuando éste no puede reconocerse con facilidad debido a su antigüedad, al estado de conservación o a la tipografía utilizada, entre otras razones.
e
i en alguna ócasión se pudo
haber cantado po nos altavoces, de un cual4uler terreno de juego
. unas alineaciones que rio corres
. pondían a la realidad posterior,
debió ESr la culpa dé una mala
. tnforrnaclón de segwda mano.
Lo que se puede asegurar, co- m3 tetalmente cierto, es que as
formaciOnes que n la tarde del
. domingo de tesurrección se jan-:
aarón a la curiosidad de los es-pectadores, a través de los mi-
orófonøs l campo de Las Corts,
eran de primerísim mano, de lamá pura fuñte, en la que se
acababan de beber, como si fue
ran aguas puras y. cristalinas.reie. la casea del Barcelona se
anuncló a: FtamailetS; Olivella,
. &ugué, Graéia ; Vergs, Sega
y rra; Basora, Kubala, Martínez,.
, Suárez y Teiada y en la del Se vIlla, ?dijeron. que saltarían al
.csprd : Busto ; Romero, Campe- .-nai; Valera; Ruiz-Sosa, nrlque.;?
. Pepin, Arce, PeplUe, Domériech
. . ?1 Amaro.
.: ? . LOS ÑIÑOS» D
f . ON HELENIÓ:
dimos por bueno tó que
::Ór btenÓ se nos venda, aunque,
. p>co de comenzado el encutn
t..o. el fantasma de los malos
. perzsarr.ientO8 que todos llevamos
. . . entrÓ, ol.buen deseo de ir reoaecjendO a tos jugadores sevl
., Ulsts desde lo alto de la tribu-
. . nc. pata irles enjuiciando y cali-
. braridó les quilates de su labor
.- en a tarde, ?ios hlciCra empezar
. acsituaries» en medio de aquelaparete desbarajuste de cawise
tas. que parecían como reparti ?as
? vóleo. caprichaSamí ute...,
a la medida. A la medkla. .. que
Iban Uegandó, como dicen queocurre con los uniformes de al-
gunO reclutas de ejércitos des-
o.-ganizados. ?Sin exbargo, todo era orden
en el Sevilla y sujeción a unasconsignas, por la perslstencic
con que cada torñbre insistía encumplir la misión a él encomen
dada, hecho indudable al teneren cuenta la fidelidad y macla
conería con que cada uno se se-
bía u papel.y,. dando. por bueno que el mi-
. mero 3 correspondía, corno enotras oportunidadts. a nuestrO
viejo Campanal, y que Velero Ile-
yaba el 4 sObre su ancha cepal-
da, había que amoscarse con queel mmero 5 jugase, como si fue-
re su propia sombra, tras el etrçmo izquierda barceloista, Te-
jada. , a fuerza de posar en
aquel lateral la mirada, habíaque comprender que se trataba
del presunto 2, de Romero.
A partir de ese número, todoslos demas se correspor4ian on
los nombres anunciados de apte-manó, y. Únicamente había que
contemplar en aquel acertijo nu
tedrico, la situación de .Papíz, re-trasado á su puesto de medio ve-
lente entero y verdadero, haden-
do comi5af?ila, en la línea doble,a Enrique, mientras los cuatro
puestos restantes, ? en la delante-re, corrían
? ¡que s las pela
bei! ?, a cargo de los conocidi
simos hombres de la triplete central y del extremo izquierda.
Amaro. . .
EL. ROMBRE MISTERIOSO
Hemos dicho, y dicho rícal, que
ya todo estaba claro. Y la rea
lidad es que la confusión empe
zaba precisamente entonces, conel número
2, que, por elimina-
.. eióp de. ser cierta la elaeiónofrecida a prensa y ptíblido, te-
na Que corresponder a Ruiz-
. . Sosa. Fereun Ruiz-Sosa que no
jugaba de nedio volante, ni de
lateral, sino como deftnsa eerztral delante de un retrasado Cam
ana1, en funciones cerrojiles de
¿Qué Iove no. sueña con tener uia moto-
cicleta? I,,a motocicleta se ha convertido
pava la jUVCflt3d en articulo de primera
eceidad. Nada más ingrato, sin embargo,
que el aspecto de estos motociclistu do-
?eingueros que al regresar de una larga ex-cursión aparecen
. cubiertos de polvo, con
¡a piel de la cara, el cuello y los brazo!
arrebatada or eeso de insolación. conla ropa arrugada y sucia Usted, que ea
persona distinguida. apresúrese a suprimir
este disfraz de desaseo y descuido. Apenasterminada la excursión, recobre del todo
pu facha de los rneores días. Para ello ci.
. masale FLOID le será precioso e insubstituible auxiliar, que consuelo para su cutía
escocidol Con qué presteza le levolverá
un? aspecto normal, una suavidad y lozanía,
. no sólo juveniles, sino plenamente urbanas,
. una sensación de bienestar. El sudorosG y
. desalitiado motorista podrá presumir de los
- kilómetros que. ha devorado, de los paisa
jes que ha descubierto, de los monumen
tos que ha visitado, sin evocar al mismetiempo imágenes de cansanCio, esfuerzo y
. sbandono
betón», de último reducto de-
fensivo. . . con muy poca posibilidad de intervenir.
? por la gran
scgurtdad que ofrecía ese insteripso sstopper», que tan bien se
las entendía con u1ogo Martncc.
Y, cori esa desconfianza a quenos obliga tradicionalmente don
HelenIo. hubo que esperar hasta
el descanso, para ir cazando a
lo jugadorea dl Sevilla ea elmismo tUnel de subida a sus ves-
tuarios e ipquirir de cUos mis-
rnos cómo se lianiaba equel de.
conocldo de tan brillante juegoy r mbombar.te apellido COfli
puestoS¡Y ni se llamaba Sosa, ni se
llamaba Ruiz, nl era Ruiz-Soso!
Simple y exclusivamente Maraver, en una maravilli%a y
prendente metamorfosis he:re
riana
DEFORflSTIS, LI BE-
BIDA QUE ALEITy VIGORIZt
7ø
CXRCÜI.AR
DE LA FEDERACION
¿No nuoo recientemente unacircmar de ia Real edera
ción ilspano1a de utoo1 045ji0-
mencio que cs entren4uores .1e-
. .bia?p dar a reacop de aus eqalpos con la anteacón stiiciente
para que neole pujieae liamarsea engaño, salvo camnio posterIor
obligado . por fuerza mayor?¿No estala situado entre 10$
suplentes del Sevilla, en perIco-tas condicionts fjsica, el tal
Ruiz-Sosa de flUestrQs pecados?
No podemos fltrr ahora en si cera justa O injusta la dispo
sición federativa, y no vaxncs
. . tampoco- a considerar que, porea sola circunstancia de un po-
qüeño misterio, el Barcelona
pueda haber perdido le oportun.dad de procLamarse suoeanipeóii
de la Liga en esta temporada.que ya ha salvado
? s prmera v
roas importante fase. Ahorabien; si parece de ina cierta
falta de respeto sil pilblico eso
anuncio de un jugador, transfor
maslo misteriosamente en otr.a a
lasprimeraS de cambio. Algo querecuerda a aquella famosa sus-
tituclón n un equipo de televoz
de unos torneos de la mar medl.erránea, que tuvieron de melo
gante algo más, todavía, de lo
que ahora debemos csnsurar e.puestrO deporte de tbot.
,-, sobre inelegante. ilegal.
Francamente ilegal, si nos ateneroos al texto federativo, tea pron
,taraente olvidado-
aBETÓN» LASTICO
La sItuación de 105 ?sevilislasen el campo se manifestó desde
el primer momento para las 16-
gicas ambiciones del . Barcelona
de hacerse con el triunlo delpartido. Y hasta 10$ ineislvOS
contraataques de los mermados
delanteros sevillistas pudieroncertificar que no iba a soi- fcU
- 1$ victoria y hasta que ia a po-
ligrar la Integridad de la mcta4efendida por Ramallets, acpt:
. al prhflC?
1
ble y hasta brillantemefltemeo0
respaldado por todos o casi ro-dos los compañer0 ue lOs lí:;eos
de contenCiót
- ----
øI primerestornu
?
Y así, en el iniruto 2 del V1-roer tiempO,?efl tna incUrsiÓn de
Arzá por su ala derecha, que cu
bria, sobrado dI Iaoult.t1os, tIl;1]
[inumici
.... .,,;0]
? super2
PRIMER GRUPO
Tarrasa ? esto0Lérida
? LogroñésLeonesa Sabadell
Oviedo ? CeronaCaudal
? Gijon
Santander ? BaracaldoAvtís
? IciclauchuBurgos
? FerrolAvilés
.? FeigneraElbar
? Ralo
CLASIF?tCACION
Gijón 30 22Sabadell 3i 20
Oviedo 30 17Iridauchu 20 16
Leonesa . 30 13Alavés 30 13
Santander 30 13
. Aviiís 30 13Ge:ona 30 11
Sesteo 30 il.Felguera 30 13
Cauda! 30 13Rayo 30 12
Elbar 30 10Ferrol 30 10
Tarrasa 30 10Burgos 30 10
Baracaldo 30 10Logroñés 30 7
j.,érida 30 5
eolito. Se produ3o Uit pase 1-ion-
tontal hacia CI tentro (rCl terne-i.o, ert la mitad de la rona bar-
celoflista. para que lo acabara re-ogiendó el medtc volante En-
tique, lanzado hacia la nieta de
lialTtelletS, e: la tjue acabó elpotente y raso disparo del hon
lino que, adenaeS de marcar a
1-lubaia impecablemente ? 1? has-.g implaCablenieite, si la cosa se
terciaba ?, todavía andaba so-tirado de energías para poner en
entredlcho el deseo de victola
azulgnana.Efectivamen1te, ra elástico el
betón» de HelenIo Herrera,? ?
las incursiones de sus hornbrts
bacía el campo enemigo, en unas
descubiertas peligrosiSimas, locían temer lo peor
tIc lo peor yponiTaI en ci recuerdo de todos
oqoeba misifsima final de Liga.en el propio escenario
. tic 1.as
Corts, baco inedia doceriilla detemporadas
? quizá larga ? en
la que se alzare con un tCUinfo
el once ortdalua que supo llevar-c ac?oel empate imprevisible.
EL VISTO IJtJENO
I3ARCELONISTA -
Si a ese gol de Enrique, y a!recuerdo funesto, vertía añadida
la directa observación de lo quee_-i el campo estaba
? octrriendo,
con un rttrasO a zonasde nadie
cii que incurrían, prudertmec
?:, o Cuzá llevados del mejor do
los deseos estratégicos. los des
interiores barcelonistas, se puede
colegir fácilmente que la sensa
. (Continúa en 4& pág.)
San Sebastián, 21. ? . Cr6nieatelefónica de nuestro corz-espon
sal, PORR1ÑO.) .
Español y lleal Sociedad jugo-ron esta tarde el clásico partido
amistoso, aunque se disputasen
dos puntos. F?ero, como es sobt
do, Ostos eran jntraocndente$para ambos conjuntos. si PiCO
para la Real Sociedad el adludi
cñrseiOs le scponia terminar icampgonato en un buen lugar,
si se recuerdan las negras perapectivas con que inició la seguti
da vuelta
Ganó la teal Sociedad por UnOa cero, gol conseguido a los Ocho
minutos por Sarasqueta, de unfuerte disparo desde fuera del
SreS. que sorprendió adelantado
a Vicente. Ccl paroble a nuco-tro juicio, ya que el bajón entró
casi por la mitad del marce. Y
ya no hubo n33s goles, aunque1?05 des ttquipoS tuvieran ocasto
oes de marcar,La jugada que valió el úpico
tanto de la tarde nació en unpaso de Faz a Saraqueta
y corta
arrancada de éste que cuizniflócori un tiro del interior.
. PoCjugadas de intrrés se vieron lue
go, y eso que la Real Sociedad
había comenzado bastante. bien.Las de nIño relieVe fueron un
contraetaqUe do Irulegut por el
lado derecho, Sirle terrçtlfló ConCentro dei. defensa sObre llCelaY,
pase de éste, muy medido. e
Zuhillaga, y rematO del extremocuando salía ViCente, remate que
salió por . encima del larguero.
t)eSpns, Bagur hizo una OXCOlente parada a un gran tiRO de
Sastre y Zubillaga estuvo a pum
to de hacer el segurl(lO gol, enuna edolica bien .órganizadp de
la Rael Sociedad. a centro de
. Paz. Tambiéú Coil pudo batir a
}3aair, en una buena oporturil
dad smc se le .nresentó a un pase
ci, cortó de Vilches. Este mismo
jugador, ColI, -emató con granpotencia un centro e Sastre,
que obligó a Bagur a hacer Una
excelente parada.
Fueron éstos los lances más
sobresalientes del. primer tiempo,
En el segundo, tanto a Coll comoa asG? volvieron a presentár
sels oportunidades de establecerel empate y a Paz y Ucelay
? a
éste en el último minuto ?, deaunientar el tOnteo. Abundaron
los saípies de esquina en este
regando tiempO, habiendo lanza-
do diez te Real.Socicdad por uno.0l ECp&ñÓi.
Las bajas de t3riavídez, ArgI
lés y Arcas se dejorón satir enel rendimiento del Español, qt
yoa medios volantes. GOmia y
Casamitianá, se bastaron parafrenar a la delantera realista
que. remo quedadirho, empezómuy bien. para apágarseprorito.
La Real Sociedad jugó con Paz
en punta. bajando a la lírica demedios el delantero centro, Tice-
lay De esta manera, Gámiz quhrIó distraído atrás, algo parecido
a lo qtíe le sucedió a Galardi,
4ue actuó mdc cerca de ma de-.
fensaspor jugar también adelannOn Cdl, eL elemento más bulil
cica.. .ei Español qtL, en lascontadas ocasiones que tuvo de
batir a Bagur, no acertaron sus
delanteros con la puntenia.?
? .-.
asi4tido por el practicante. ven-dándosele ja nariz.
y Gimeno se
autolesiopó en,los últimos minutos. pero su lesión, según nos
dijo luego Espada. no t!ene m
porte ncTa.
En la Real Sóciedad reapareCian S5rasquety Laguardia, és
té. en el puesto de extremo 1:1-quierda. sin que hicieran riada
notable ninguno de los dos. Paz,
y sObre todo Zúbuilaga, fueronlos delanteros más peiIgro0C del
ataque guipuzcoano. Una vez
más. Galardi volvió a hacer uñ
Crad partido. y la defensa, conCi portero. fué la línea más cern-
pIste de la Real Sociedad
En el Espeñol hay que. destacan. a pesar del gel que le
inetieron. al guardameta, Vicente;, a
los defensas Gata y Faur5 y alos
medios volantes ?que. conioantes dijImos, constituyeron lC
melor línea del Español. La de-
iaflterS. riada peligrosa y muyinocente en el remate. Gustó, a
ratos. el ala izr?iiiercla.Arbitré el señor Caballei?O, del
Colegio del Centro.. ?Iécnicamen
te, muy mal. Por otra parte, es-tuvo mai ayudado finir los ilulers.
El partido era fácil de arbitrary aun
más fácil por el ejemplar
comportamiento de los veintidósjugadores. Pero en España, a pa-
saz de i0 pesares y por muchooua diga el presidente del Cele-
Ojo Central. el problema arbitralsisale en pie, porque hay niuchos
más árbitros 73010$ que regula-res-
Los ecuIpos fueron 4stos:
Español. Vicente ; . G1rnen,Cata, Faura; Gámiz, Casamltja.
na; Qsvaldo, Sastre, Cruel1a,
CeE y Vi1cnes. Real Sociedad.
? lagr; Iru
legui, Eçhar$z,. Elizondo; Calar-
di, Peporro; Zubillaga, Sarasqueta. Uceiay, Paz y Laguardia.
Y nada más.. A esperar la Copa.
.. :? . ? ? . EN LASCORTS
Darcelóna, 1 - Sevilla, 1
., . Sevila, con una ? defensa elást!ca, arrancó un empate muy
mertorIo :: Martínez pudo ?gualar una partida que ya hablá to.? mado
color seyMista :: Ru z Sosa.. resutó ser Maraver a des.
: ? . pecho de a circu?ar federativa
L MVe;1]
?,? . . FUtBOL;0]
EN ATOCI4A;1]
UESULTAD,O$bE:AYERÇ;0]
CAMPEONArO R. Sociedad, 1-EspaffÓl.,ON AC?ONAL DE
1 La Real Sociedad venció Juátamente 81 E.paol en uñ pt1dou LI A . de trámte y disøutado correctament3 poramboí bañdos
PRIMERA DIVISION
Barcelona ?.? Sevila ?lReal Sociédad
? Español 1?UValencia
? ? Condal 1-?OLas Palmo
? Zaragoza U?1
.
:. .-
. .
1
?1
Real Madrid ? CeltaAt. Bilbao Osasuna
Jaén ? At. MadridCoruña
? Valladolid
CLhtSiFCACION ACTUAIJ
4?!1?-1
2?O3--O
Casa
J_ G I. P.
áø??
%VILLP
Fuera Golee
c. - i?. i?. c;- pn. + ?
A tos 1 minutos S6UNÓA
ppczL oia
1. El Madrid .2.Sevilla
3. Barcelona4.A.Bilbau...
.AMddric1...
?;_ Osasuna..7.Español
s. VaUadolid ..j4 Zaragoza
lo. r_oi. Palmas...11. Valencia
12. FI. Sociedad...
80IU
3030
30
o_)30
303J
3030
12 2 1.1000
13 2 0121
1O13Ii 2
211 II 1
9 4 21) 3
S 5 2.9 4 2
7 5 3
8i
34
10
2l
1.1
2
2 5bS
5 73
3 8
5 tI310
2 11: lo
4 103 u
3 10
7464
7059
U540
3952
3741
4339
35?Ii)
31
4;43
38
48PS
5153
4(47
4439
9
3734
3130
28S
l727
2013.CeltaVigo...
¿? Janl.5.Coruña
16.Condal... ,
lIC30
30.30
U 6 3
o .i 4906
0 6 3
21
11
1122 1»
212212
39..7
41.37
47oj
61.57
23
2222
149
9,7
41
3
5
¿
8a.
SEGUNDA DIVISION
R. SOCIEDAD . ESPAÑOL, EN ATOCHA. ? Viccs* te. en rápida salida, logra ¡Dtercoptar upase donostiarra ante su marco.
? (Telefoto Cifra) ? ...
1
SEGUNDO GRUPO
4?1 San Fernando ..? Levante 4?25?0 Jerez
? Hércules 1?1i?3 Córdoba
-? Murcia 3?14?2 Castellón
? Málaga 2?10?1 España A
? Extiemadura 1?2l----2 Badajoz
? itt. Ccuta 2?33?O Eldense
??- Puente Genil 5?O3?O? Betis
? Craaida 3?O8?1 Alicante
? Cadio 1?11?U Tenorifo
? Mestaua 0?1
. CLASíFICACION
4 4 82 19 43lfurcia 40 16 5 9 3-i 21 373.7783343Grarada 3017 310003437
5 5 62 45 30 lTórcu!es 30 13 7 8 47 37 376 8 59 33 ilS Córdoba 1110 15 5 10 .67 32 133
5 10 -tO .33 33 Radaoz . 30 11 5 11 53:48 336 11 l9 41 32 Jeiez 30 12 9 9 48 34 33
611484732Betts 3013 7100339334 13 58 48 30 Al. Ceuta 30 13 5 12 42 415 1
7 12 4(3 44 29 Levante 30 10 10 10 50 50 3o7 12 49 53 29 Tenei-ife 30 12 6 12 51 43 30
314354029S.Fdo,. 3013 31443552031447532OExtrem 3013 414405329
4 14 33 33 23 Málaga 30 9 10 11 42 38 236 14 47 57 26 Cádiz 30 11 6 13 44 58 28
5 15 40 57 25 Eldenee 30 12 3 13 31 62 275 15 51 55 25 Mostalla 30 9 8 13 45 5S 26
5 15 40 53 25 Alicante SO 10 6 14 48 65 26_5 15 37 63 25
?. Genil 30 11 3 16 3862256 17 30 613 20flspañeA.30 10 317435323
u 22 26 76 13 Castellon 30 7 9 la 32 30 3
.iL IIWAROCA*
1 MJose AntoniO 656.Lj.lsl.fo Z,6l .a4.t!ion.
UASI.FICACION. DE LOS TROFEOS;1]
MARTIN 1;0]
ciedad como el Espafio1tuv.1eT1ocasiones para hacer m$ golas.
Pero tuvo más suerte y más pan.tena la Real Sociedad.
?-ILe gustó el equipo donOstierra?
?Sí, roe gustó, corno yhabla guted0 en? Las k3orts,
cuandojug& contra el Condal.
Me gustó sobre todó su conjun
te, y por eó 110 quIero desta0a:.
a nadie. -
?IY el Español? .
, ?El Españól. se ha reseOtidO
de las ausencias de ena?jdet,Argilés
r Arcas, pero, aun uf,
sin esos tres firmes puntales, pei.dimes, coma he dicho, haber he-
che un mejor resultado. Pe6 iotuvimos suerte en el remate.
-.??orspecti.vas para la Copa?
?El spañol piensa hacer un
buen papel en el torneo, pu-es tic-nC jugadores para ello y el con-
junto otá a punto. ?
En Co uetuarfci:de 9g: 7eae
. .
Y fuíxncs a; vislta a Artigas,que estaba preparando de
. prisa
sus melOtes . porque a las? sicloy media salió para Madrid, col?
el fin de presenciar la filial
juveni1s, el próximo martes.
. Artigas cornentó uO Es?pañol había hecho un buen par.
tido, que se había jugado c
mucha tranuilldad y que losdóseqiipos hicieron toilo 111 posiWs
para agradar al público.
??Ju opina f1i Español ia
la Copa? .,
_1 Espaio1 es, para f. *oeide los i?hás firmes eani44te,
tanto por el buen rand.in1enti
qeu da en Sarri4, tuyO parti
(Ofl el Barcelona presendi ?el
dItimó. domingo, como, sobee-tádo, por la buena organización dl
equipo en lOs partidos de contrario, pues no hay p.ie 1-i
dar ? terminó d1cieñfÓ Arti
gas ?- que el Espafiol -ha heebomuy buenos resultados en lo que
a esta Liga respeeta, en am?
lejanos a Barcelona. . -
El árbitro, naturalm6nte. -
1-los quiso decir nada. Porqu*,la verdad, no tena nada tue de.-
cir. Unicamen dijo a loe pene-.
distas que la labor había .sicfácil. ¡?itanfáci1, señores!
rAMPEONATO DE 14fl ?
PRIMERA flIVISION SEGUNDA D1VISION
. 1. R Madrid: Favor, 74. Con- 1. Gijón: Favor, 82 Con tra, 3. Diferencia, 39. Ira, 19. DIferencia, 03.
:- Barcelona: favor, 70. Con- Sabadell: Favor, 8 Con-
tea, 37. DIferencia, 33. tra, 33. Diferencia, 4L
¡/5(4 GOOA 6N...MQt4TS6RATII
con un AOVV/SdGAUTOCARES JULIA
.5.11. do di*at6isygosaistfaaL
Univ.rsided, 12-Tel. 21-12-52_
En Cú vetuario4e9 spchce
En las casetas había tranqullidad, tanto en la del Español co-
. mo en la d la Real Sociedad. Yadijimos que Ci partido era La-
trascendente.
ESPADA ?
El señor Espada comentaba lasIncidencias del partido y, a nuca.
.-...tras preguntas, contestó: jí.I$!tiYT?l
?El resultado puedd eonsicle- ?tkiLk,.rarse
)UStO, como pudo haberlo ç..tRO3.TE3OO43Ott
sido un empate. Tanto la Real So- .
PLAZA UNIVERSIDAD,8
PASEO DEGRACIA,42
ESQUu* A COtS..iO D CIENTO)
..
Motocicletas CLU.A ? ? y c.t.eneral Goded, 6Teléfono i18 63 19
1
LÓS FAMOSO.S CICLOMOTORES
MOBYLETTE - G.A.C1
. . . .
son los de ma7ir p.oducdón y re$t* , oneI Musido
. . . . .
EN? SU CILINDRADA 4NTERN4t1ONde.49?9o.c
14S ULTIMAH EL MAS EXTEN?
rOVEDADES EN SO SURTIDO EN
UTER1A cX1bL. RES
LA 1M1TACIONM-.$ PERFECt!3
Ga1erIts Maldá 11, núm. l (junto, Puertafeuisa)- Puerta del Augel, 15
- al primer
. ,ç_ deiii 4i1?7, 10ff? ¿:in7/
.ttpoplrANTf4
. IlaUará lid.
cinco (amSñOI
- ¿$eyentes
de
. , ióde1o plástico
. . a4ecuadis*mo
. vraelviale
.4
hace .1UCbS a6os que se fabrican eit s?arios .sós .aói MUiido
y tienen la gran experiencia de ?na de Dos?
MILLONES - :al primer estopflu
al . primor estornudo...
de máquinas ea cIrcuaéi6fl, con xlto asupør*tsIe
MOD?TLETTE ESPA$O.LA
le OfVCO esta maraviflosa ? máquina MODELO 19, suéstente, .oegizra, aóIlda, clON TMNSMISION POR CADENA?
(sistema Ideal) y iy económica
Con 499 y. c.Partido
- -- ifl rC1ive. juga4o hm
piamente, a pesar de 1euai me-nudearori lea eniconttoniozOs ca-
suales. . Así Ucelay tuvo qul ser
al primer estornudo...
t__
RELOJESUNIVERSAL...
Joyeri3 BUSQUETS
p.c. Pedro 111, 10 - MANRESA
/
sXtÓN CÁRIBE
Bodas Bepquetss y Bautizos. Pa-ra Ar.lverearlos, Inauguracione-,
etcétera. Servimos y organizan?OSL.uricbs» a dontici hO.
_oquiblPs. Plaza Lessepo,
4 y 5Teléfope 37 72 83;1]
? -
-Inomicí
;0]
1Óuenoprecisa«znietdo:L
conducirnlrnc,trtculacló . ,,..
1?idala antes que sea tarde a todos loo Agefltes de ta**ba
o al DI$trabllldor G*C±*L ? ? 1-
8Imes, 301 . TeIs. 2846 43...377293:
. BARCELONA? ?.?--- super 2