ADVERTENCIA SOBRE ESTE TEXTO:
El texto que verá a continuación ha sido obtenido mediante un sistema automático de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) que se ha aplicado sobre el pdf de la página correspondiente de Mundo Deportivo. Debe tener en cuenta que, en muchos casos, el texto no se ajusta totalmente al original, especialmente cuando éste no puede reconocerse con facilidad debido a su antigüedad, al estado de conservación o a la tipografía utilizada, entre otras razones.
EL REAL
MoLV?Núin. 11.401
tinO
Las notas de la agencia dieron
la noticia de que Kabala no fichó
por el club chiléno CbioColo a
Consecuencia de que el a de 7.
Barcelona no había contestado dor, como hombre que prepare e
la ofefla del club Chileno. Y ambiente psicológico de los aficie
nados, y aura de los jugadores
coleccionados, era vistas a los Can
ayer nos entrevIstamos Con unapersonalldn azulgrana, la cun3
nos manifestó que el club azuigrana áe mantenf en atender e
ruego que les había hecho rette
radamente, el jugador Ladislao
Kubala de terminar sus últimos
años futbolistlc en Santigo de
Chile, pero que obraba preoisanien
1 te ep poder del club un telegramar
del ColoColo extrañado de que
: hubiera sido el Unlversjck4 CetA.
. lica el club que inscribiera a Xii-
. baja en la Federación Chilena.
. El Barcolona, aparte de sus
negociaciones que no
Con el Universidad Católica soloha estado en gestiones concreta
con el ColoColo, el cual pagaría
Oria determinada canildad al Bar
celona por el traspasa deXubala
que si se reaIl2a eLporque el ju
gador lo ha solicitado reIterada.
mente para terminar sú ?vida dejugador activo en Santiago de
Chile, pese a que tn el Baroelona-
se le ha ofrecido el oargo de en-
trenador,que no ha aceptado Ku
baa, en su- leseo de apurar los
últmos fis desu vida futbolis.
tica. fender su dosificación por equipos
Poco después nos. pusimos al « líders ? y el primer puesto im
babIa con Kubala que ños con- dividual ?de Manzaneque . los siete
firmó todo cuanto antecede . y : «faemas» de detrís? En las versio
aclarando que realdente se le IICS contra&ctorias de Miguel To?
habla puesto en antecedentes so- relló, delegado del Grupo Depot tivo Paema, y de Laguna, de Radig
bit las gestiones realizadaz que úToledo, ¿qdiéa est. en posesión de
han sido oausa del retraso que la verdad?
ha sufrido su mnrch3 ?a Santiago ________
de Chile No quso ser muy esplí.
ctó Kubala, que Conidera debe
estar al Pargen de la futura no
tuaclón del Barcelona, al objeto
de quo no se le relacione para
nada con la política deportiva del
club,
A riropósito de verdadek Hayuna que en el fondo es, a ml en-
tender, la explicación de todo. Ni
Gaul ni Bahamontes estaban en
forma, Plans ya comentó la gran
etapa del luemburgués en la Ma-
drid-Madrici. Charly superó a va-
ríos en las escaladas do los Leones
y Navacerrada, pero Pinas advirtió
que su pedaieo ?. y su semblan?
te ? no reflejaba la facilidad y
naturalidad de otras veces. Superó
aquel día. porque su clase es mu-
cha, no por buen estado físico. Y
no hizo más en la Vuelta lo que
confirma la versión de que aquel
día «hizo de tripas corazón» en ho?
nor del hijo de Efneito Valente.
dueño de flema, que Se encontra?
ha en Madrid. Veamos ahora el
Otro triunfo de Bahameotes ea? la
MADRID,
Los azulgrana realizaron los en-
trénamientos en el «viejo» campo
e Las Corta con vistas a su par?
tido de «vuelta» de Copa contra
el Tarrasa. El entrenamiento de
ayer fué muy duro, ya que la se-
Sión tuvo más de una hora de da?
raciósi
Nos sorprendió ver en acción a
Segarra, aunque no accionara bajo
el grado de intensidad que lo ha-
cían los demás. Después se nos jus
tificaba el capitán:
?Los médicos m aconsejan que
a ser posible aS deje el entrersa?
miento. Y es lo que hago. lA ver
si de una vez puedo hacer desapa?
recer esa vieja dolencia!
Suárez también se entrenó y con
intensidad; Y Gensaaia lo hizo ncc-
talmente. Este, optimista, nos dijo:
?El lunes ya me entrená con
toda normalidad. Ayer intensifiqué
más el ritmo y hoy ya has visto,..
icomo los demás!
?Y bien?
??-jEstupendo! No he notado do?
lor alguno en la espalda nl en el
costado. Ni ea ninguna partel Lo
?aCuules son, pues. tus quejascontra la organización?
?Contra ella, ninguna, contra ese
Sñor ? flergareche ? las qué heexpuesto antes. La única queja que
puedo hacer y que es general de
todos los corredores es el excesoe a.
TORRESr?
terizaa os aconScirnientos 6, gran
gala.
El «qtch» a cuatro apasione, en?
tusiasilia y enferma. Sí, enferma a
las personas 4 excesiva sensibili
dad, porque mantener la atención
durante una hora, en la cual dos
equipos Se baten sin descanso, con
dos puestas de espaldas para desig
oar el vencedor, lo que obliga a
veces !a tres puestas, según se haya
producido un empate, hace que este
tipo de? competición arrebate a has
masas hasta hacerlas enronquecer.Sj
ja lucha libre americana es
de por sí poco pfopensa al reposo,
pues el espectador más flemático
está obligado al cambio de postura
en la butaca, en la lucha por rele
vgs esto va a ser épico, ya que las
situaciones velocísimas5.ágiles y pie-
cas de vigor y dinamismo se su-
ceden en una pelíicula ue sólo
finaliza con el tañido del gongo.
Es algo grande que obliga a una
tensión de nervios y que eleva a
la enésima potencia la capacidad de
resistencia del espéctador.
POR UNA
GENTILEZA DE
Como el tirador de pichón e
abate una pieza, y repite con otra,
y sigue Sin ningún cero, y su es-copeta maravillosa acierta una y otra
vez, así el Real Madrid, escopetero
infalible, sigue conquistando victo-
sise y abriendo nuevos panoramas
al fútbol espaáol. Pleno de hori
zontea, gancio de éxitos nuevos,que van haciende legendario su fút
bol, hasta pan los que le conoce-
mes y valoramos en toda su exacta
calidad.
Derrotado en la propia Espaáa,sacó ftetzas
de flaqueza. enseAanza
del fracases y con los leves toques
de arreglo, buscando su savia en la
propia sierra, con refuerzo, Indíge
nas, reagrupé los nuevos efectives y
tomó reforzado impulso, para uir
elevándose hacia las alturas de la
aina, .
Fácil principio tuvo a esta quia?
ta edición 4e le Copa de Europa
el ?Real Madrid, pero sua do. ulte?mce encuentros, frdnte al
tayar
enemigo que odia caberle en si$r?
te, y ante el vencedor de fortuáiSnos conjuntos de la otra mitad?de
la tabla, cdntrapesaron esa s suer
te inicial, en ocasión en que el
equipo ya había encontrado de nueyo su peso específico y su fortalez.
contrastando con un momento de
declive del contrario.
No vale argumentar que el ehe.
tigo finalista de hoy era de? talla
L. LAINZ
NUEVA VICTORIA
IIIIiIiIHujIfluIflç
ESPAÑOLADE GRECORROMANA
ANTE LA SELECCION PIRENAICA
DE MONTAIJEAIV
Lo que dice don Enrique Cuscó,
secretario de la FeaeraciónCatalana de Lucha
El pasado domingo en 4oñtaii.
ban los grecorromanistas españa-
les devolvieron la visita que lo»
especialistas galos habían efeotus
do a nüestra ciudad; formando
parte del programa preulímpico
de la Federación .tspafiola de
Lucha y con objeto de pulsar el
estado, de los wej ores no soloapte la cita de Rosía sino toan-
bión con vistas a ese inminente,
España?Franca, que, va a lle
value a cabo en el Palacio de los
Deportes de Madrid, la noche del
día 25.
Al regreso de la localidad fran
Cesa, hemos hablado con don En?
rique Cusca, otrora campeón de
España y secretario de la? Federa
Ción Catalana en la actualidad.
?Dinos en primer lugar losexpedicionarios que fuisteis a
Montauban
gay, miesñbros dd la F. E, 1.,, elentrenador sueco recientemente
contratado señor Johanson, Juan
Sempere en funciones de entren a-
dor, y los árbitros señores Torres,
Picó y Romero.
, ?Cómo se desarrolló la tomp&
tición?
?se ganó por un contundente
7?L Olmo vendió a Pburnilos
por puntos era el mejor combate.
de la reunión. Cortés e impuso
a Demoustier por igual decisión.
Mentruit por tocado de Sonié alos 9?nO. De Antono perdió con
Arrlghi por tocado a los 9?IO. Ve
lis venció pos? puntes a Seuber.
gíer ?y Cuetos por idéntica dccl-sión a Tourlnis, en tanto que
Lópea-Rejo ganó ?por tocado a los
935 a Candan y Panizo no tuvo
contrincante en Panlo a quevenció en el combate más rápido,
a los W1O.
JOSE UARIA 1CEDES
.Pret J5Ø
Depósito legaL E. 9.126-1958
CAMPEONDE EUROPA
Jueves, 19 de mayo de 1960
WARVO ILUSTRADO;1]
. 5Á a0% a r-t
?*
c: ..;0]
po R QUtNfl ff1.
Edición, de la mafian3
,::.: :?i>:i,Otfrí,? ?? ? r7? ?.? , ?...:.:? egç : ? ?? ,?
!2 ____
?, ,.,i ,? ,b ? .,.,,,,,, ,,., ..? , ,.,,,, ,,, :? .> .c ?:. :r. .
? ? . ? ? ? ?. ?__t_ ? ???,
r4 r ;pg
. CONSECUTIVA
En urna sensadónal . exhibición de mego,
batió rotundamente o! Eintrach? por 1 .3
ráit
DE LA COPA DE
: para liquidar ante el Barcelona, los octávos de final
fl Madrid y el campeón SudSeztcano
el 16 y 23 del próximo mes de junto la final
de la Copa del MuSo de Cjvbs
E.
GEWSANA REAPARECERA EN LAS FILAS AZULGRANA
EL GENERALtSIMO
que sf estoy es muy . contgut por
omprobar que ya estoy completa
mente restablecido...
. Ah!
Suárez, a su ye; nos decía que
había mejorado de manera notoria,
pero que todavía no estaba en com
pletas condiciones:
. ?Cuando salga ?, nos decía el
gallego ? quiero hacerlo en plenas
facultades físicas. Jugando, preten
día rendir un tributo de agradecí-
miento al entrenador y servir en lo
posible al equipo y lo que sucedió
íuó lo que ya sabes...
. J.N.
g
?EL - IMBATIDO AL SOURMAN
ANTE BLASCO
Censan, el impetuoso internacional ?azuigrana ecyn reaparición se anuncia para el próximo domingoenTarrasa.?Feto Bers)
Los jugadores del Real Madrid muestran sil jábilo y alzan en triunfe la capa que par quinta vez con
. accutiva les proclama campeones de Enrepa por equipes de club, ? (Tetefete Cifra)
El caso ce que ayer. a prlmer?
u.
,
f
Remcg estado mda 1e una séma-
Ita pendientes del epleito,,. sobre
déide había de jugares eS partido
de «vuelta» de octavos de final ra-
rrasa ?. Barcelona En un princi.
pb tal como ya httaroçs nttel.np
los egarenses se mostraronpropicios a jugarLo en ufi terreno
barcelona dafl la insufjtencja
toro de fladerlos de su te-
treno de juego y comenzó por se.
fialar el terreno espaóolista de la
de ello, el Tarrasa propuso et vie-
o campo azuigrana de Las Corts,
a lo cual no opusieron ya repares
los bareolonista8.
Y puestes de acuerdo tirios y
tróyanos se tramitó la oportuna so-licitud de permpta de terreno a los
altee poderes federathos que des.
de un principio, o se niósfreronpropicios a l misitp por enten,.
der que podían hacerlo doe equipos
de una misma ciudad dentro de la
hosa ue la xui .
sabía scbre la solución del caso,
Tan sólo EspadaS el entrenador ega_
?cuse tai eyuno de noticias como
nosotros nos dijo que a la tarde en.
trenaría a jos suyos en SamA y queel día sigmente si el partido se
jugabp a Las Cotts, lot volvelia
a entienar en terreno españolista
y, en caso contrario, forzosamentetendrf que hacerlo en Tarrasa
che, tras losobligados cabildeos con
Madrid, se nos notificó, poco me.
rius que oficialmente, que el par.
tido debía jugares en Tarras
Y esto ei todo un gran esçeia
rio y una gran comodidad que se
nos fuma en estos oetavo de fi.
val que) por otra parte no se
prestpban an1aChas incertidumbresi
Ahera sólo reita esperar lo qyeel Tarrasa puede hacer en eu eam
ante
.
carretera de Sarrió, a lo cual, se.no
nuestros Informes, ee opuso ro.
tundamente elBarcejona, En vista
misma, pero no 4os clubs . de día..
tintn localidades aunque fueran de .
la misma reglón,
Durante toda la tarde de ayer
continuaron nuestras 1ndagacion,
y ya . cerca de las &ez de la rio.
po un gran Barcelo..
na, S.
It u a
_____ --
?.?- ? .? ? ?
A
e e s
L
? ?-
A
disputado pr les clubs? chilenos, «Celo-
? a
Y el apasionante Torneo de ?catch? a chaS,
110! relevos, entre tquras de exeepcióa
Maaan viernes a el Price
que antecede al lanzamiento y vi?-
tet?iot puesta de espaldas...- .
,flte e l tüigñiaí que sesobre ceta pelea, que el público
,,pgdza ., gozar con podo. gkerg. d
elementos para hacer comparacio?
. es? Si hasta él presente han ida
cayendouno a uno todos. los ad
versarios de Soutman, veremos si
Blascosiguo idéntico camino...
Este combate, con el que a una
hora por relevos, efectuarán los dos
equipos formados por el polaco Ya-neck Anski y Don Ciclone y los
espaiioles Félix Lamban y Jim Oh
ver, olartzan la atención del es.pectador que se apresta a vivir nia
de as noches más extraordinarias
de la lucha libre amerana en todas sus manifestaciones.
PAU SANtAS
Coo» y «TJnjversjdad Católica»Esto ha sYgnificado
ti hiconveniente para que se
réSolviera su marcha a Santhgo de Chile
Futbol ha prorrogado la fecha peonatos del Mundo del afio 1962.
tope de fichajes, al objeto de po Y el club que tiene más .posibl
der contar con la colaboración Ildades para el fichaje de Kuba.
de Kubala, más que como juga la es el Colo-Colo que ha hecho
unas proposiciones concretas ale.
de 1? .Barcelona
¿Nos hallamos en el Último ca
pitttlo del «caso Kubala,,? E.
AL SOTJRMAN
Después de la
Maana vjvirá el Cran Price otra
de esas efemérides que le elevaron
a la categoría de primer local de la
lucha libre americana. El apasion,an
te y espectacular cobate a cuatro,
por relevos entre equipos de dos
luchadores ? confiere a la fecha ca?
racteres de inusitada expectación
que a no dudar se traducirá en átro
de esos llenos de épocaque carac
Vuelta a España
BARA MONTES
Y GAUL NO ES-
TABAN EN
FORMA
LO GUE DICE
FEDERICO
Todo gira en torno a la etapa
Zaragoza - Barcelona, la de los 37
minutos, ¿Podían o no podían de-
Como dato de Interés parece ser
que la Federación Chilena de
Este es , el plato fuerte 4ue se
nos anuncia para manana, pero no
debemos olvidar por un solo mo-
mento que Al Soursnan, el libanéslmbatido, el hombre ? del «souplé»
volverá al tapiz de sus triunfos pa-
ra enfrentarse a ese torbellino va?
lenciano que es Blasco. No pode-
mos negar la categoría del extrau
jero, reiteradamente puesta en evi
dencia, pero tampoco menospreciar
la dureza de Blasco, que es muy
capaz dd? lograr lo que hasta ahora
ha estado vedado a los anteriores Como luchadores y por suscontrincantes de Al Sourman. pesos respectivamente, Olmo, Col?-
La pelea queda circunscrita al? re- Mentniit, De Antonio, Veliz,sultado que pueda
tener el «souplf» latetos, López-Rojo y Panizo. Con
del libané; sobre Blasco, o si éste vellos marcharon don Ignacio 3será capaz de zafarse de eso abrazo Ealgañón y el señor Blanco Mon
CARRETILLAS
CNSULTE
PRECIOS
a? Sepúlveda, 150ai T
23-62-30
D. Enr4qne Cacee, secretaste ue laFederaelón Catalana de Lucha
Federico Martin Bahamentes, tras su triunfo de etapa pesa para la eámara fotográfica en el ano-
monto de recibir el tradicienal ramo de flores. ? ( Feto especial de Franciseo Alguersuari para ELMUNDO DEPORTIVO.)
etapa LogrofioSan Sebastián. Ma-
rigil Se le fué comiendo el terreno
en el Jaizquibel y por poco le agua
la fiesta.-
Siempre he visto que cuando las
fuerzas no responden a gusto de
uno, se le dispara la ametralládora
más pronto (liase mal humor, eno-
jo, ira, como quieran).e
a
*E2 Alcázar, de Madrid, publi?
ca un reportaje con Federico. Ex-
traigo las siguientes maniféstacio.nes del «Aguila».
?Cómo juzgas tu eliminación
en la Vuelta? ? le pfegunta el periodista,
?Totalmente injusta: lleguá tarde
al control, pero Bergareche me ha?
bía prometido que no me elimina-íísn, aun cuando llegara fuera de,
control;1]
__
, , ;0]
EL PALACIO DEL BIEN VESTIR
EL muúbo Deportluo
ka ofrece una cenipleta Información del
?GIRO? DE ITALIA
transmitha pos? nuestros enviados especiales
ANTONIO VALLUGERA y GERARDO OLAZAGA
,? Léalaenp&g..a ST;1]Contiüua en;0]