ADVERTENCIA SOBRE ESTE TEXTO:
El texto que verá a continuación ha sido obtenido mediante un sistema automático de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) que se ha aplicado sobre el pdf de la página correspondiente de Mundo Deportivo. Debe tener en cuenta que, en muchos casos, el texto no se ajusta totalmente al original, especialmente cuando éste no puede reconocerse con facilidad debido a su antigüedad, al estado de conservación o a la tipografía utilizada, entre otras razones.
?L MUNDO DEPORTIVO AflOche, la directiva d i R. e. D. Espafo1 y concretamente su presidente don Cesáro Castilla, COftvOcó reunión de prensa para confirmar a noticia que desde que tomó posesión la actugj di- reetiva ha sido el rumor que ha circul ado trisisteritenlente: el nOnbrmjento dt Domingo Ea! rnanyaj corno secretario tcnico del R. C. D. Español, al pavece . çón una misjtSn concreta infor mar en cualquier momento qe Se crea oportuno. Ci) la marcha de la Inmediata competición de Liga, para racilitar la buena mar- cha del equipo. No hay que per der de ?ista que Domingo Bal manya es profesor de la Escuela de Preparadores y que domina perfectamente el aspecto tan im portante en fútco1 como es la táctica. Por otra parte, Domin go Balmanya se prOpore propor cionar ai Español nuevos y va- linsoe elementos, aunque ello no sea labor fácil surgidos desde 1o clubs de la propia reglón con preferencia, o fuera cte ella 5i es preciso. La diretI-a del R C. D. Ea pañol que, según manifestaciones de su propio presidente don Ce- sreo Castilla, ha ido Solucionan- do los prob!ema, que e han presentado hasta llegar a plam ficar todo cuanto esta,ba previste. de acuerdo con el entrenadot Herlaerto Herrera, para la ya in mediata campaña e n Segunda División, cori el propósito de que . UD.PadePaitadés,4 A. D. £SA, 4 . Un magnífico partido disputa- ron los des equipós que en cabe- Zita estas - líneas en el segunodia de fiesta mayor. Partido que Lié presenciado por gran núme ro de aficionados, pues precedía ce un int. i Le i1lUy señalado al enfrentas-se el priner equipo de la U. u. l?a (ieforzado) al e la A. D- Fesa, campeón del Tor neo Degado t?ovincial de E- 3_ D. Y a fe que oste interés fué - . aumentanuo aa Ci curso de los 90 miiatos, prodigándose las . buenas Jugadas, y como coiise cuencia una i.?lia de ocho tan- tos. La tltre u Uu 01e en el iriar - cucar hizo -,ali i emoción de et par-Loo, tj e sCiL1P e e -man tuVO (leflhto nc UflOS CSUC?iS oc- tamente cepa LIVOS, dutir-gi-iiéfl00_Se en ello ambos onces, tael litan?iu si 15 iabor arbitral, que fue na raei-:toria . El 1) aaer tiempo termin5 cr,n el rctdo de 3 a t. facora be a lo .?C.CS M)FIó el mar (-acl()1, a ius ui-, ilinutos, Aiea- caz, de Ie - a A los 1 4 minutos, Oes eiiipato. ?i cas minutos cIes-pué,, liaqus rsolvio Un lic an te te puerta ae!éctr!caa y iisp el 2-1 A (u O minutos. Eiurios mai-có el tei--ero. ir-as el des- canso, a I?ecsa modificó sus Ii- . neas. y tainleidil hubo cambios en tu oeu!es. A los 7 minutos, Serra mercó el segundo pala - Feesa, y a loe líl, Alcaraz cm- pato a 3. E! pJItIdO SC puso attl) mas interesante. y en una ?iu gada sin fortuna inaurre en po- naly li?ecsa, QUC Catasús Con- . vierse en el 1 3, cuando faltan 5 minutos para terminar A raíz de esta jugada e expulsado el jugador Pau, que-lanco los efersudas» 000 d:es jugadores. Sin embargo, en Ci último inmuto, una eonl)nac-on de la delantera - viSitante !C5 \ CC el empate a 4. Jiesui!ado Justo y que fué red bkio con ap!ansos por el públi co. i)estaq.uemos II magnífica actuación del ¡neta visitante, así como li-is dos voante locales. Muy bien e! árn!tro vidai, que a!!ne-ó a os e{1uip05; así: Pla Gel P.anadés: Romagosa ti Clavel). (laiofi-e, Romagosa L. Cardús. Mai-rugat, G-e!s, Bui-i-o-s. Paredes. BaqUéS, taniez y Cata sós. A. D. 14?ecsa: Muntanó (Tato ri-e). Salva!, Abelló, Pau. Sagie rs, Ruiz, Sanmartírl lontaiiet. Acaraz, SeT-ra E-aro ( [larOaril) En la tribuna presenciaron el partido el presidente de la 1-lcr- mandad de Labradores don Luis \allée donante ccl trofeo, con los sefiores clon Pedro Queraltó. don Ramón Casanellas, don Fe- di-o, Rafe! Nadal, el reverendo rector moéi) Isidro Ferrer, el vicepres:dente oc A. D. Fecsa. . ,on Beniamfl Arcos, con los directivos señores Canas y Te- rreS, asi como el entusiasta se-? ce? Rovira y otras personalida s de la localidad. ? J. T. Deportes JONER Msyet de Gracia. 115 r. con la ayuda de todos los aflojo- nados catalanes, el R. C. D. Es- pal?iol. pueda volver a la División de honor. ha creídó oportuno en este momento decidir el nt,rnbra miento del nuevo secretario téc nico que ha recatdo en Domingo Balmsnya por reunir unas c.ondi (dones, sQ opinión del presidente espafiolieta, muy esenciales par-i eo propósitos que es anhelo Jo todos los españolistas y la afl (!lófl catalana de que p Español vuelva a Primera División: ?Coiio les dtie a ustedes al firmar el contrato con Domingo Balnianya ? nos dijo don Cesá reo Castilla ? la directiva que- rrá dedicarse exclusivamente a administrar el club y dejar las Cuestiones técnicas del fútbol pa- rs los técnicos. De ahi que ?s llegado el momento y planteada la cuestión anoche se decidió i contratación de Domingo Balma nya, hombre que vivo para ? p01- el fútbol y cuyos conocim len tos y experiencia creemos aer-án muy necesai-ios en ese esfuerzo colectivo (le que el Esbañol vue a a la División de Honor. Es tos son los propósitos que nos han animado a contratar a Do mirgo Balmany-a. l)oni cgo Eal1!1rfl a breve y core s o en sus palebras dijo: ?EsUiy muy iPCQflO(ido a la confianza quc e mi depos!ta ej II. C. D EspLnol. Vengo a trabajar con ilusion , suLne to ter1sticas de la plantille puesta asu disposición. Con los jugadores que quedande la plantilla anterior y las nue vas adquisiciones de nuevos y en la mayorla jóvenes valores. el. Es-paftol eatá dispuesto a lanzarse a la reconquista del lugar que corree pende a su 1-argo y honroso histø r1aI. Jornad, importante la de maña-Ca para - el futuro del Español, con ia presentación oficial de lasnuevas adquisiciones - y los jugado-rea que restan de la pasada ca-mpa ña, en un momento de nesponsabilidad histórica en el futuro del club, ei-i el que el masen. entrena dor va a contar con la confianzaabsoluta de los seguidores blariqutazules que no desconocen sus méritos tanto en su aspecto de ca-pacidad técnica corno de ben-asti- dad deportiva y 1-a autoridad tota) que la directtva le concede para elmejor desarrollo de su labor. El Español no puede peimitirssindecisiones y debe contar con el apoyo incondicional de su seguido-res y de toda la afición barcelonesa interesada en que, de nuevo, Barce 006 vuelva a contar con dos equipos en Primera División para la campaña 19611-64.Real Sociedad, Santander, Celta, Gijón, Alavés y Sabadell, que con e Español suman más de cien actusciones en la División de Ronor, han de e-r lo.s más seña1dos rivaleede conjuntO blanquiazul. El Español 1nictar si campaña en Segunda, recibieódo a Indatichu?n Sarriá, para visitai- a- Basconia en la segunda fecha. r?- iba al De-porttvo AlarSs en la tercera y en te. cuarta debe visitar a Sabadell, en LS Cruz Alta. Para ver camplido su propósito de coneeguir el reingresoen Primera en su próx:ma primera ampafta en Segunda. hace falta si- tuarse de entrada en las pi-meras nosiclones y este es, sin duda, el mo-tivo que ha movido al nuevo en- trenador a empezar custito antes e!acoplamiento del equipo. Hos? ts una foch-i nne? importan- to .iOn ?5tas al futuro de R- O DFlepañol ,ap OUOJllól JOd )lTiiPl o UC5L1O c-Olteipuln-a 1 N ) \Ai wo I?lNAi La notkca soi-prcnd:ó a wcus. Que flacas se pase de listo iii- deudo ahora que «él ya sabia algo». La v..ii-aad e-,, que ci Ma- drid y aún seria inelor- dccii-, que sU tliSorero, Raimundo Sporta, ls llevado el asunto con un m ci-eto tal, que hasta úliiina hoi a, cuenco ya cataba todo decIdido, sólo media docena de personas Ostaban entetadaa de lo que se tiatal,a dui-ante toda la larde de ayer tXl tas oficinas del dobie club caflll)eofl (,e 1Iojañzi. Escarmentado «en cabeza pr-o- pias, no ha- querido el pi-ap di- 1-ectivo blanco que volviera a ocurrir lo que sucedió en la no- clic dci 19 tIc mayo último, ca ocasion de la lirma del corres- pendiente traspaso del mismo Jugador al -Tol-ino. Aliota. Sa- por-la y el Mil(,li(1, hati tomado toda clase de precauciones has- La el punto de que hasta que el presidente de la Juventus, señor Uatate]la, no habla entregado el lmpoi-te «en metélico» ríe la ope ración, no se dió ósta por he- cha. Pué entonces cuando se avi SÓ 5 15 precisa deportiva local para que irifor-mara sobre lo su- cedico. Era sabido que desde a irega tiva del Tormo par-a aceptar el contrato de su ex presidente con el Madrid, nuestro club ti-a- taha de encontrar alguno pal-a Del Sol. Las condiciones en qe eóte jugacor- quedaba en el Ma- drid no podran ser normales. Y por lo visto, Saport-a, 1ra api-o- vech-ado magnificarnente el foi Cejeo Juventus-ilantot-a, sobre Sonlany para colocai» a sir ju gador. ¿,Curlles suri rs - -a niIiclofles económicas de esta operación (o -?- dijo dirigiéndose al pi-esi. ciente y directivos presentes ? puedo garantizarles mis mejores deseoi y mi honradez - pi-ofesio nal. La prensa barcelonesa, en donde tengo tantos y buenos amigos. me conoce bien y sabe de ese espíritu mio de colabo ración. Y yo en este momento me atrevo a pedir- esa colabora Cióri de Ja piensa barcelonesa, porque tocoS hemoa de ai-rimar ci hombro a esa labor de cine el Español, más fuerte que aun ca, vuelva a Primei-a DivIsión, Estos momentos. amigos, tal co mo ha dicho y repetido don Ce sár-eo Castilla son de pocas pa- labras y de intenso y fructífqro trabajo. El Es-pañol debe voli?er a Primera División. Un estimado compañero hizo una pregunta a Djrningo Bal manya, refiriéndose conereta mente al número d3 jugadores e la actual plantilla del Espa. fiol y el ya secretario técnico del club blanquiazul contestó:?He de hacerme cargo de mu-chas cosas que afectan a mi carge Yo confio que. con permiso del se- ijor presidente, la próxima semanapodrC ser otis esplicito. Ahora permitame que deje d5 opinar so bre . cuestiones que desconozco.Finalmente nuestro director, dor José L L.asplazas manifestó que laPrense deportiva barcelonesa de asaba el triunfo de DomIngo Bat manya y no por él mismo, abcporque ati triunfo sigiificaría el del Ti. C. D. Fspaflol. Finalizado elacto fué servido un aperitivo, queaprovc-chirnos para charlar con Domingo Balmanys. El nuevo se-eretario TéoniCo amable, correctocomo siempre, nos manlfest6 la ilusión que ponla en su nuevo car - go. ya que a fin de euenta era se- guir en contaCto con e fúboi yademas con un club h&stÓrier ea- talán, que debe ocupar nu.vamer?te el puesto de honor que enpr h? tenido en el fútbol- ieeiona1. Afin de cuentas Baimanys ha sido hombre de fútbol ? identtficade siempre cori el fútbol estal*n.. Des-de s enmjehzos eoa el Geroia. Domho EaLrnanya.-eao leeoncre-tc,- v5ene dispuesto, sal ie dS0 reiteradante a. pr?estar sucolaboración honrada al R. C. O EspafoL Nos dijo a nos6rea eMeenreg.a a snl nueve eiub su éxito o fracaso. Aer El mio prótoY yo soy hombre ue me guata triunfara. Madrid, 1. ? (CrÓnies telefónica.as nuestro corresponsal NIVARDO PINAJ -Contind& en «El Alcázar», su re- setor deportivo, el veterano Fer rancio Ors, la caznpaña emprendidacontra la Federación Española de Fútbol y su actual directiva. Fué, art un principio, por las palabraspronunciadas por su pi-sidente don Benito Pico en el Pleno de l?ederadone5 y Clus. Continuó, al ocupar- se del informe del seleccionado nacional don Pablo Hernández Coro- aiado y prosigue ahpra por el asunSo de la Caja de ?reisiún del Fut lboltsta. En Sus últimos trabajos, Fernando Ors sefiala que un inapecter de Previsión ha revisado debi demente lOS libros de ta Cia yhoy indica que desbordan Los veinte millones la cantidad que adeudan por diversos motivos los club5 adicha Caja. Insiste por este hacho ea solicitar de la direcOva federauva la dimisión de sus cargos. . e Nos encoiilrsmos ya en el mes de agosto. Preparativos ante is prósima teinpoiada. Lo doe clubs ma-drilefios anuncian, pues, la reapuda ción de los entrenamientos nte5 deempezar lo partidos snistosos que lea llevarán a las competiclone5 oil-cicles. El Atlético de Madrid con- roca a sus jugadores para el martes,dic 7, y? el Madrid para do dias mM tarde, el jueves. dia 9. E AS.ldieo, eono- ya está anunciado, ce- labrar4 un torneo de carácter sanie- CONDECORADO DESPUES CONLA MAS ALTA DISTINCION SO- VIETICA C0\-IO «CERRAJERO» DEL EQUIPO NACIONAL Profesor honor-ato de deportes de la URSS, Lev Yaohin 1-ra re- cibido en 1957 la orden jle la Bandera Roja y como suprema. re- coinpensa, la más lta distinción nacional: la Orcen de Leirin, que le filé concedida en 19130 en aten- dúo a los méritos contraídos co. mo trabajador y deportista. Vaehiri es, en efecto, un guas-. dameta qué ha hecho escuela. Considei-ado justamente e o m o uno (le lOS mejores porteros» del niufl(l() ? en el cnn-so ce 1 1 de lOS -16 partidos inlei-nacioi-taies tuso Oocturo, para poner a pu-nio al equipo ante el desplazamiento aStuttgatt, para el día 5 de aeptiem bi5 pat a Jugar el encuentro final de la «Recopa» con la Fiorentina.al Madrid ParC prepararse -debidamente con vistas5?a la «tourneea que ha de celebrar a fines de cste nies para poner-se igualnseote a pun .rc- pala los encuefltj-os primeros dela Copa de Europa con e campeón de Bólgica, el Ani5er1etc5 , -el 5. deseptiensbr-e en Chamai-tj?r y el 26 del iriiirnio tires en Bruselas. - La nutrí-ja ha Sorprendido un tan- 1 0. 151 exti culo derecha brasileño Canario, que venia flgurao en es-ts Últimas temporadas en el lía di-id, quedó en libei-idd el 30 de junio_ Parecta que se encontraba engestiones con el Español y el Zara- goza para la próxima temporada,pero a Última hora se ha decididopor- continuar viviendo en Madrid. - Pero no en el Madrid. S trasladaa . la acers de enfiente y es inés que probable clue firme en lo quefalta de esta semana por-- e1 Atlótico madrileño , e * e Nuevos contrato5 en perspectivas para el Real Madrid, en esos partí- oe de Cintevaensana» que viene ce-lebrando con frecuencia. A-hora y después de esta dournee» previa del Campeonato de Liga. parece serque ha llegado a un acuerdo con el Burnley, equipo Inglés, para cele-brar en su terreno un encuentro en e nies de octubre, mientras que pa- rs noviembre se desplazará a Turmn (Italia), para jugar con la Juventusel partido concertado y que iforina parte, de las condicione5 estipuladas nara - el traspaso del jugador Luisdel Sol. - Llega el Barcelona y llega en e] PlSn de gran triunfador.-Siete victorias y dos empates, es el balan-ce de los nueve pat-ti- (.0.5 que ha juyado en América. Sin embargo, con presentar es- te balance un signo altamente ha- lagüeño en lo deportivo, no es esto con todo. lo inés brillante, lo de mayor- significadión de la jira. - Lo de mayor relieve cabe bus- ca-Dio en estas actuaciones de tan alto ñivel técnico que han reali sedo los azulgrana y que les ha valido, el aplauso y admiración de todos los públicos y el que se les abriera, cara al futuro, unas perspectivas, tanto en lo ceporti yo como en lo económico, que no poción soñar siquieró antesde iniciar la etourneer. Es de subrayar que allí donde nter-e.só mayar-mente dejar con tanela de la alta calidad del fút bol del Barcelona ? y celfútbol, Gavrll Katclialin , e) -en ti-ertator del equipo -nacional ruso, ha de-clai?ado recientemente refir-léin dose a Yachín: «A pesar de sus a2 años, y niha acabado todavía de asombrarnos. Todavía está le- jos el día de su retiro. Sea lo que fuer-e, Yhehin quedará en la his.tor?ia del fútbol como t no de los más grandes guaruametas que ha conocido el mundo». El Vaiomrcia C. de F. ha dado la calta de libertad a su jugador Goya en atención a los grandeá servicios qtre ha venido pi-están- dole durante varios años. Goyo, cori ello queda en libertad abso luta de contratarse por el club que desee. Según parece hay al- gún club que ?e ha hecho pr-opo siciones muy estimables. DOMINQO SALMAN YA sécretaro técnico del R. C. D. Español .Iieve ?? df? agosto de Alré4edór dél- mediodía llegará el BarCelona al Aeropi,órto del Prat Siete victorias y dos empates es M magnífico balance 1Maai?id,actuaeidacl1 ? - Continúa so ofensiva pr & asunto - de la Caja de Previsíón. . Los- entrenamientos de ?os doi equípos madrileños. . Canario el extremo mcidridista ¡u- ga. 6 en eá Atlético - - - - . Siguen los Contratos de partidos para ej Madrid. dela jira de los.azulgrana por espafio ? alli ee rindió el ea- fuerza necesario. - - - Ahí está el empate eñ el cern- po del Centenario del Pefiarol, donde la efidente parcialidad del árbitro ?- sólo en Espafia los árbitro -pretenden ser benévolos y condescendientes con los extran jeros, lo que en cierta manera les honi-a ? inI-luyó en el empate a un gol, -con el absurdo penalty que decretó y con las ex- pulsiones de Vi(laverde y Rodri, dos pilares del equipo azu-lgran ahí están 1-os resultados de o lombia, done ge practica el me- jor y más eficaz fútbol de cuan- tas Repúblicas han visitado los azulgrana y en años anteriores otros equipos españoles. - Ello indica a las claras que si el Bardelona se lo hubiere ps-o-puesto de veras, hubiera- conse quicio resultados afuera de se- ríe». Pero no. se conteotó conganar y dejar Ja impronta de América su cia-se, para convencér a te- dos. - Eh todas partes donde- actuáse pretenttiórepetirlo. ¿Puede de- ch-se más ? 1? mejor ? de un equipo? Creemos que no.En América, el Barcelona ha vuelto a encontrarse - así mismo. En América ? por todos los pci- sea que ha recorrido -? se habladel Bareelona- El fútbol español, a través del Barcelona, ha vuelto a ganar una batalla en paísesdonde tanto tienen de común ron nosotros. Alegrémonos por todo ello. Y por todo ello, en el mediotlía dc hoy no faltarán ere el Prat mu niel-osos socios y simpatizantes. deseoso,s de renc.ir a 1o bi-avo mucha-ches azuigrana. el tribute de agradecimiento -que? se mere- cen PO!? la gran geste futholisti ca que han realizado. J_ 14, A las órdenes de H. Herrera - hoy, en. Sarrió, el Español in!cla sus entrenamientos ? - Objetivo: conseguir-el inmediato - - reingreso en la División de Honor A ras órdenes de Heriberto He- cm-el-a hoy 1» plantifla de jugado- res cier acraitol realizará el pr»- ni»» entrenamiento de la temporaala. El equipo blanquiazul será u-no ale los premeros en comenzar sucampaña de preparación con vis- tas a una próxima temporada de suma responsabilidad, en Ja que «e pretenee conseguir el reingresoa la División de Honor, en la que el once biaiiquiazul vi-no militandodesde la instauración de la Liga. Se anticiparon algunos «prime-ras» com» el Betas y Elche, pero el Español que tiene que conjwslar un equipo renovado con vistasa sus elevadas espiraciones, no po- . dia desperdiciar ej tiempo y sunuevo entrenador h decidido ha- . cense carg0 de la preparaclóp del - equipo, cori sultente antelación pa- es conocer de cerca las posibilidades d. cada uno de loe jugadores a ? sus órdenes y laborar, día a día.pera darle al conjunto el sistema de juego más idóneo con las c*rae;1] CHESTERLIGINEBRAMEJOR;0] ViOet. ESQTYIROLE c , el guardameta cérraj-r El Befis - comenzÓ los entrenamientos con - - vistas a la próxima temporada Se aguarda, todavía, dos fichajes sensacionaes . Sevilla, 1. ? (Por teléfono de lace aéreo con Sevilla, del lugar periodista comunicándole de quenuestro corresponsal JUAN MA- donde se encuentra veraneando. viene con unos grandes deseos. - NUEL. DE LA HERA.) El primer-acto de la jornada fué ?Veo a un gran Betis para un Esta mañana han comenzado la tonta de pesos y estatura por futuro inmediato si todos estoslos entrenamientos de la plantilla el practicante masajista del club, valores jóvenes que hoy han pues- titular del Real Betis, Treinta y Vicente Montiel. En la báscula el fo a mi disposición llegan a cuacinco jugadores a 1-as órdenes de jugador más pesado fué Kuzman jar. Para mi hasta ahora en el Fernando Daucik y Andrés Aran- con 81 kilos y los que menos pe. equipo no tengo nada más en ma.da hicieron la preséntación en el saron Ordaz y Paquito. El más lidad que dos,ia-icógnitas : el extra- estadio Benito Villamarín. . alto de la plantilla Ríos con 1?85 mo izquierda y el delantero cen.Los juadores que asistieron a metros. y el que menos Lasa con tro, esta primera jornada fueron los I?68. - Más adelante, nos dijo:siguientes : Pocé después de las nueve se ?Yo no quiero figuras de noin Porteros : Corral, Mingues y presentó en el campo el presiden- bree sino hombres en el campo,CrexeL- te del club, don Benito Villamalin Hablando sobre - el equipo, dijo- Defensas : Gru, Areta, Ejes, acompañado de varios directivos. ?La puerta está cubierta conLasa, Kuzman, Paquito, Gerardo, Tras la presentación de los rnie Corral y con Pepín. El primero Martínez, Dámaso y Cobo. vos cte5 la plantilla, dirigió a los tiene mucha juventud y posee cus-Medios: Martín Esperanza, Ma- muchachos unas palabras de bien- lidades para ser- sino de los mejo. tito, Bosch, Montaner, Portilla, venida, recogdándoles también los res porteros de España. En cuan-Frasco y Román. - deberes y obligaciones de los ju- to a Pepin es un portero conca-Delanteros : Ansola, Pallarés, gadores para con el club y las es- grado cuya valía la tiene demos.Castro, Suárez, Luis, Cortés, Or- peranzas -de todos en una mejor trada çon creees. das, Mulita, Rogelio, Lalo, Martín, clasificación. Les exhortó a la ne- Sobre la defensa maitifestó:Padilla, Quiroga, Cesarías, - Mendi cesidad de la disciplina dentro y ?Para formar la defensa creen- Mendoza. fuera del terreno de juego y el ca- te con elementos de sobra. Dis.Tan sólo faltó a la cita el meta riño que han de tener todos a los pongo de varios jugadores para Pepín que no pudo encontrar en- colores que defienden. Le cpntestó perfilar la línea que quedará br-Daueik en nombre de todos otra- mada en su momento con los que - ciéndole la adhesión y prometién. se encuentren en mejores condi1 dole un máximo de esfuerzo para dones. En la defensa en verdad1 dar satisfacción a la gran afición no tengo problemas. - -I - - del Betis. Y refiriéadose a la línea mediaTerminado este sencillo acto, conci-etó:. Daucik comenzó los ejercicios que ?Para -la media sigo contando duraion una hora aproximada- con un hombre insustituible : con mente. Bosch. Su clase, su experiencia.e La plantilla del Betis quedará pUfldonor, su juego cerebral, todp - p01? ahora, con veintitrés jugado- lo que es Bosch sigue haciéndoleres si bién por el momento estén falta al Betis. Es posible que nobajo las órdenes de Daucik cin pueda jugar todos los partidos y cuenta y siete muchachos. Aun-? que? de vez en cuando a lo argoque el Cupo legal ordenado por la de la temporada haya que darle Federación es de veinticinco que- un descanso. Por ello he de oro-dan dos huecos para dos. famosos curar ir Íorman4o a un mucha. del mundial de Chile que preten- ello jovfl al lado de Bosch parade adquirir el club sevillano, pero que le sustituya cuando sea ne cuyos fichajes no estarán termi- esari0.nados -antes del 15 de los cornen? Sobre la - línea delantera ya di-tes. ? . jo que necesitaba aclarar los doaLos nuevos jugadores que hoy puntos incógnita: el éxtremo iz - fueron presentados a Ducik cori : quierda y el delantero centre. Cole, del Tenerife ; Martínez, ¿Serán éstos los elementos sud-del San Fernando ; Castro, del Bé- americanos que se pretende? jal; Suárez, del Cartagena; Cor Finalmente Daucik dijo que se tés del Hércules ; Lalo, Martín y alegraba que su hijo Ya?nko jugaFrasco, del Quiinber ; Cesarín, del ra en otro club lejos de su alcen- Caudal de Mieres y Creixel, del cre, porque así demostraría lo qn»Badaloña. e es, lo que vale y lo que puede - Daucik tuvo un aparte con el ser. ?. .uticiosamente, Ramón Azón es presidente del Colegio Cotaián de Arbitros Mocú. _ (Crónica especial pa- sne, gorra que lleva desde sus re EL itUNl)O DEPORTIVO por primeros partidos internacionales Jean Nau). , . Yaelrin ha creado, sin duda todo Lev lvanovitcsh Vachin es, des- un personaje tipo. Pero no es de hace más de diez años, el «ú1 gólo a esta silueta pintores-ca a timo reeu-oto,, del equipo de fúL lo que debe su personalidad, si- bol ruso. Un reducto las más no, sobre todo, a sus cualidades de las veces inexpugnable por- personales ? humanas y depor que edte buen mozo, cerrajero de tivas ? y a la inspiración que oficio, ha eonfeeionado, si ea que su sola presencia en el campo podemos hablar en estos térmi- parece transmitir a sus compañe. 1105, una «cermdura» que resul- ros de equipo. te casi inviolable. . - Cor-pulento, con una presepcia y unas condiciones físicas poco comunes, Yacliin está dotado ade más de una, agilicad de felino que recuerda a la del célebre pox- tero español Ricardo Zamora. Sus paradas han dejado asoiibraos a los mejores delanteros del mun do. Así. por ejemplo, en Suecia, con motivo del Brasil-Rusia cele- brado en Goeteberg, donde Pelé y Vavá se quedar-oil en Cos oca- sionee boquiabiertos ante el valor y la ¡)reeisióll de Vachin. Y.más recientemente, durante la brillan- te excursión del equipo soviético por América del Sur, StIS proezas lan malavillado una vez más a los espectador-es. En el campo su figura es ya familiar a los aficionados: con sus largos brazos rematados en tirias OlilililleS manos, su alta es- 1 SL tatula y SU eterna gol-ra disfor EL MADRID EN 1946, YACHIN ES OBJETO DE SU PRIMERA DISTINCION HONORIFICA, COMO CERRAJE RO DE VERDAD Lev Yachin nació el 22 de oc-tubre de 1929 en Moscú y nada parecia en principio predisponer- le especialmente para el fútbol. El - joven Lev hace tiempo que su trabrjo le deja libre. practica. el hockey, deporte al que se entregará con entusiasnio, jugan. do como portero del equipo del eDynamo». El conjunto de hoc. lkey de este equipo disputaba sus partrdós en el campo de fútbol (de Tuchino, pequeña çiudad de lbs alredecores de Moscú, célebre lPO? su aeródromo, en el que se(desacollan anualmente. las mani gestaciones de la aviación sosdé Itica. Y será en Tuchino, eón mo- tivo de tino de esos partidos de hockey, cuando -Yaehin comenza ra SU vida de futbolista. Un cía del verano de 195-4 cuando los jugadored de hockey dejan libre el campo a los futbol-latas, éstosse dieron cuenta en el último dio- mento de que sil portero titular DO está entre- ellos. Lev Vachin abandona el estick» y las espirrj Lleras, se enfunca -un grueso jer sey de laos y se coloca por pri mera vez debajo de los palos- de una portería de fútbol. En 1946 fué condecorado por el Gobierno COil la cMedal]a de Honor» co- re o trabajador ejemplar ceriajer-o de! Dynamo». A partir de aquel intante y simultaneando su ofic:o de cerra jer-o con su delieación al depor te, Yachin practiÚarñ exciusva mente fútbol. En i4S entra - por- Fin en el saneta can-ctor.um» del fútbol rUS-O: el equipo insignia del Dynamos, el primer-a ?y Inés representativo conjunto ruso de lfútbol. Toma parte en la Copa de lis URSS. y en el Campeonato Nctcional y se convierte inmediata- - miente en el insustituible guarda- lOS Pl11uht10i5 jugador-es, si no el irneta titular Ccl equipo j/ de la en Coas del-al- (1U el selección nacional. Desde U-che ieferider no só ces y. basta este momento, la 10 la unoa tr-azaa entre sus aos car-rera deportiva de Yachiii pro- Les sino también la -llamada zona seguiiá su .marelua ascendente: de go]». Y no es marc verle salir- 46 partidos internacionales, . su OC entre suí Postes par-a lnter-venombre aparecerá par siernpi-e oir en el latirle de la llamada asociado a loe éxitos del equipo las lb yardasrí.Y-uso en los Juegos Olímpicos de Con cus 31 años, Lev ha pensa Mel-bournq de 1956, a la victoria ° Yií en los que hpbr-ón de SUS- en la Copa oe las N?aeiones, de trturrle y entréna per-sonalmen 1960 y, más recientemente, como tO a dos jovenes: Viadimir Mas- habíamos indicado, al principio latchenko, oei «Locorhotor-a de de es-te -artículo, a la brillante ex- MOSCÚ Y Set-gb TotI-ikodze, de curuión de los sovidilcos por eDnanjor> de Tifflis _? el pri América del Sur. mero dñ ellos ha jugado ya con-tr.a Tuíquía, Noruega y Aígenti 011 ? A estos dos últimos juga dores, con motivo de la primer-a parte del plan par-a la prepbra cion (le los internacionales. Ya-chin les lic hecho sufr-ir- sevex-as pruebas y les ha obligado a prac trcar otros ceportes: entre ellos, el hockey sobre hielo ? Yachín es también un excelente pretina- dor ? y el baloncesto.Lev Ivanovitah Yachin mide i?So metros de estatur-a y pesa 82 kilos. De su reciente excur sien con el equipo por América del Sur refiere: eN(restro viajo ii Sido de gran utilidad. Si he- tIlOS ido tan lejos es porque, art t_ ja proximidad de la (alebro clon (le os Crimpeonatue (le! Minido, lenianios necesidad de tOIi1i- mantuv?G. en secreto hasta ú Urna hora el tzaspso de Dei Soi a la Javentus Un u y éx to de Ra mundo apoiiá. quehace ig5esar en ¡a caja madridista - - tieinta mi ones de pesetas saportista», probablemente la diurna C01110 tesorei-o inadrids la-: La -eldad es que no sc sabe r:i firme sobre ello. Toco paiqceriditel. i?: a en)ai-go, que lisa si- do It-Cinta flhillOflC.S de pesetas lo pagado por la Juventus, lo que unido a los cinco millonesdel lorino y a lo que puede dar uti paltido entre los doe equipos Cli tlhdtfllii un ? otro a jugar cii ?iui íi-i a l,uieficio de las al? eSa juvenlinas ? tenrextlos queel traalaso de Luis Del Sol re- P0l!.illd ai Madi-id muy cei-ca -delos cuieiit niillones, que eta lo que suponía el negocio fru tracio con Ci ?lorino. En cuanto al jugador, su cobio será tam bién de aemeIiiii!e importancia al cje entonces: contiato por tres afios, buen sueldo nual, primase gratificaciones, etc., ele. y también aquí se dan ase-gurudo las cosas: el pi-esiden te ce la Juventus -pagó anoche fllli-,l11O .la mitad del importe de lo a cobrar pci- el jugador en su pi-imer año de contratación con el club italiano. Poco más que añadir. En el %-laclric todo ei-a optimismo esta teide. Con Del Sol no hemos po- dido hablar porque esta n1aaña ha salido de nuevo hacia Mála ge en avión. Sólo se sabe que regiesaid inmediatamente con su familia, iues el lunes, a las nueve de la mañana, ha de estar en ?futin para trasladarse a un lugar (le los Alpes, en donc ctuedar-ó concentrado 001) los res-tantes jugadores del Juventus, su nuevo club. Yachine, el gigante ruso, cuyas actuaciones ?en CMl, cori ocasión del riente «naundialis, distaron mucho de - c?fit-inar la ?fama de que --- - « llegaba precedido el guardameta ?soviético En su dia, apareció en estas cp- :ega el momento de -adquirir una lumnas, la noticia de ja dimisión de responsabilidad. Tengo mis ideas ySon José Barden, en su presidencia fltls siatesna. dentro de lo que los rIel Colegio Catalán de Arbitres, rglamentoe establecen y siempre,Don José Barden llevaba en ella ? sso abandonar la litres que marca Si flO recordamos mal? más de cm- la alta dirección del fúthot en nues co años, Los cargos de responsabi- tro psis. Si se me requiere. estoy lidad llegan a producir cansancio- preparado. Pvro no sé nada,Don José Barden hizo mucho en el Corno pueden ver, don Rantón Colegio Catalán, en bien de los co- Asón es conciso, reservado y sinlegiados, Pero ha - llegado un mo- afectación alguna. Hasta aquí ro que omento en que, una eqúeña roadu- nos ha dicho, . metiéndole, coleto vrilla, le inclinó a dimitir el cargo. garinente suele decirte «loe dedosImporta aclarar, que 1t Federa- en la boca». -crón Catalana no tuvo eetralimita? Ahora bien: vamos a decir algo ción ninguna. Unicamente quiso ser ints por nuestra cuenta.nntérprete de las indicaciones de la Tenemo5 la Impresip d? qus esto Federación Española de Futbol y marcha más aprisa de : que cabía que, nada fuera de lugar, se exigió suponer. Tenemos entendido ?que, oíl-de los árbitros. ciosamente, don Rapuin Azón es el También en astas columnas, cap- p.esidente de Colegio Catalán de mando la onda en los medios futbts- Arbitros, de acuerdo ya con el iji-e listicos locales, dimos una nota anun- simIente de la Real Federación Es-c?ando la pósibilidad de que el nue- paflola y el de la Regional,so presidente del Coleg5o Regional También tenemos nuestra irnpre iuese don Ramón Azón. Un árbitro sión de que mui pronto la crisis cia prestigio internacional, hoy en del Colegio Regional de ArbitrosSituación pasiva. que por sus méri- habrá de quedar resuelta acudiendo tus f,ué requerido para arbitrar una especialmente a Barcelona don Ma- temporada en Brasil, Colombia y nuel Asensi, . president del ColegioUruguay. Nacioqal, para verificar, personal- Hemos visto a don Ramón Azón mente, el - nombramiento dci nuevorecientemente, Le abordamos para p esidente del organismo regional saber si era Cierta nuestra impresión. de árbitros. de su posible ?nombramiento comía Asj pues, seííes, la crisIs ha asan-presidente del Colegio Catalán, y tenido una linea de discreción y el? señor- Azón procuró eludir tuna pronto, muy pronto, debe quedar respuesta conereta: sorucionada, para mantenerse en una?Tuve un cambio de impresione» ti ayectoria de llana contiruiad. - con don Antonio Juliá de Campase- A. O. 13.ny. actual presidente de la Regio- - ?---- ?- - rial Catalana. Pero no puado agre- LEA TODOS LOS 11hRCt)Llr,S aar otra cosa. He visto cómo está ? -i Smbiente en el Colegio y he pro- pagina e ero? o or curado c?onocer e terreno a pisar. si Goyo, bala ? en el Valencia Scopelli llegará mañana Valencia, 1. (Por teléfono, de nuestro corresponsal J O fi 1 M BAB,). que jugó su mete r.ne,-maneció im- contacto con los etjtripos suda ijan.tdo ?-. Vacimisi La sido ruso- de- niericanos, los creares, en cier-to modo, pueden tocavía ser? consi derados como los «glandes» bures- Ir-os del fÚtbol. Lo cte menos en esta ocasión eru el hecho de ga -ner o pe-der- ; lo- itaportante en esta clase ce partidos es asimilar la técnica c,el adver-sar-lo.? Y eso es lo que noriotroó nos estor-za- mas en hacer desde ahora hasta que empiece el Campeonato de Chile, , donde pddr-ernos hacer un excelente papela. LE& HM)S LOS Página Especial Cinematográficá Esta tarde en el canipo do va- flojo se ha celebrado la prenieri ladón de los jugadores a su en- t.renaclor Lele. Al acto han -asic- tido los componentes del consa jo directivo del club y su ¡»?esi dente señor Clerillet, que ha pro- nunciado unas palabi-as, ? pidién doles a los jugadores la- iflitxinia colaboración para ver si este litiO consigue al fin ci Levante su sueño dot-ado de ascender a Pci. lInera División. Lele, SU vez se ha dirigido -a los jugadas-es para que presten la mayor atención y el mayor entusiasmo a sus onseñanzas con objeto de conseguir el fin pi-o. puesto. Seguidamente ha copien- aedo el píñaser? entrenamiento. . e a A Alejandro Scopelil se le es- pera en Valencia para el dia 3. -?l cija 7 los jugadorcs de! a ieflc!a (?elán citados pa:--r cci Pl C sentO-- ni al entierado y coreen- SOn? O ln-cparución de la teriipo - ada. a:-- EN DEPORTES P u Baños Nuevos, 20 . Tel. 221.90.13 - ENCONTRARA TODA CLASE DE MATERIAL PARA - SUS VACACIONES - - , GRAN SURTIDO ARTICULOS - Camping - MOntaña - Mar VESTIMENTA DEPORTIVA Y ALQUILER DE MATERIAl
El día en que tu equipo se proclamó líder, el día de tu boda, el día de tu nacimiento, el cumpleaños de un amigo... ¡Busca un día en tu vida!.
Nube de etiquetas | Listado |
---|
- 1. barcelona
- 2. PERIODICO OVACIONES mexico d.f
- 3. Barcelona
- 4. futbol
- 5. Hockey patines
- 6. messi
- 7. baloncesto
- 8. real madrid
- 9. ciclismo
- 10. balonmano
Copyright (©) 2009 El Mundo Deportivo S.A. - Todos los derechos reservados
La Hemeroteca de Mundo Deportivo permite refinar los resultados de búsqueda de varias maneras:
1) estableciendo un intervalo concreto de tiempo, con una fecha de inicio y una fecha final
2) añadiendo palabras clave a la búsqueda.
Si hace clic en "más opciones de búsqueda" también podrá:
3) mostrar sólo los resultados que aparezcan en portadas de Mundo Deportivo o de cualquiera de sus ediciones
4) escoger la edición que le interese
5) excluir palabras clave que no quiera que aparezcan en los resultados.
Si desea iniciar una nueva búsqueda desde cero, lo más cómodo es hacer clic en el botón "Limpiar campos formulario".
Seleccione edición:
Actualmente Mundo Deportivo edita varias ediciones geográficas. Por defecto se muestra la edición de Barcelona. En este desplegable puede usted seleccionar el resto de ediciones. Una vez seleccionado el que le interese, haga clic en el botón Ir".
Esta opción permite ver de un modo muy gráfico, en forma de línea temporal, los resultados de búsqueda correspondientes a cada uno de los años de la Hemeroteca.
Una vez obtenga el gráfico de la línea de tiempo, si sitúa el cursor encima de cada una de las barras verá el año y el número de resultados obtenidos ese año.
Si hace clic en uno de esos años, se pintará una nueva línea de tiempo con los meses de ese año y se filtrarán los resultados para mostrar únicamente los que corresponden a ese periodo.