ADVERTENCIA SOBRE ESTE TEXTO:
El texto que verá a continuación ha sido obtenido mediante un sistema automático de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) que se ha aplicado sobre el pdf de la página correspondiente de Mundo Deportivo. Debe tener en cuenta que, en muchos casos, el texto no se ajusta totalmente al original, especialmente cuando éste no puede reconocerse con facilidad debido a su antigüedad, al estado de conservación o a la tipografía utilizada, entre otras razones.
?--
?1!;x-I-A PAtw F: MUÑDfl !PVO
- CICLiSMO - - CICLISMO - -CICLISMO-
Castellón.? (De nuestro eo
¡Tesponsal Salvador BeIie1. Ira
bajando en la.s tajnosas fabricas
de calzados. hay gentes de toda
España en ValJ de Uxó. Peto
todos se han sentido hrrnana
des para festejar el gran tilun
fo de Eduardo Castelló en la
reciente edición de la famosa
prueba ciclista Subida a Arrate.
Toda la provincia castellonense
? dolida, dicho sea de paso, por
el feo gesto de no dedicarle la
Federación Levantina de (2iclis-
mo ni una sola etapa de la Vuel
ta a Levante 1967 ? bulle de en
tusiasmo ciclista gracias a la
gta sensacional de Eduardo
Castelló, no por la victoria en
si, siendo esto muy importante,
sino por cómo ha conseguido
Castelló esta victoria, al batit
tedos los récords que habían idc
marcando sucesivamente los Ea-
hamontes, Jiménez, Galera y
Poulidor.
?»Antonlo Ferraz ? me decía
Catelló ? está loco de alegría
por lo que sucedió en Arrate.
Y los altos patrones de Canal
también. Esta temporada he es-
tado a punto de fichar por ?Fa
sor?, pero el ?Ferrys? se haportado muy bien conmigo siem
pre, moral y económicamente, y
estoy contento de seguir vistien
do de rosa. Tenemos un equipo
en el que, junto a tres o cuatro
estupendos veteranos, entre los
qu quiero destacar Manzane
que y Ventura Díaz, todavía muy
frescos, forman otros mucha-
chos jóvenes, casi todos valen-cianos, que dan mucho nervio
al conjunto. Dicen que los ?Fe-
rrys? somos este año un equipo
modesto, pero ya demostraremosque los ?Kas? y los de Mondra
gon, que están cuajados de fi-
guras, algunas de ellas con uvEnombre que
fuerzas habrin de
apretar mucho si quieren pa-
ramos.
Eduardo Castelló, nació el dia
4 de diciembre de 1941. Acaba
de cumplir, por tanto, - los 25afee. A los 16 años ganó el Cam
peonato Provincial de Montaña
de E. y D. y, dos años después
ganaba en Tarragona el Campeoflato de Espafia de productores,
venciendo igualmente en el Pre
rulo de la Montaña. Es un co-
rredor fino, muy dominador, de
buena planta, pero debe catato-
gársele como escalador. ya que.cuando las rutas se empinan.
st piernas se cargan de dina-
mita. Como aficionado, ha ohtenido siempre muy buenas
cia-
sificaciones en los campeonatos
regionales y en el nacional ¿le
montaña, y Uno de sus primeros
grandes éxitos lo consiguió en
1964 al ganar el Premio de aMontaña de la Vuelta a Astu
Ls carrera de Pascua del C.e. Voltregá, es ya tradicional. Y
este año, una vez más, con la co-
laboración de Espadaler ElE -
Fagor, y el G. P. de Vinos Saiv
ta Marta. El lunes, día 27 (Pas
cue de Resurrección), se dispu
tará esta carrera a lo largo del
circuito semiurbano local (gran
de), al que darán 11 vueltas que
suman unos 70 kilómetros, esta
cafrera está reservada a los ju
veniles «A» y cE», y edemás delos premios que relatamos a con?
tinuación, la carrera es puntuable para el U Gran Premio
Bar-
celona, la schallenge» que yainstauraron el año pasado los pre
sidentes del D. C. Barcelona yPicadero, señores Sabaté y Ro-
dríguez, cuya competición vuelve
por sus fueros, tanto entre los
juveniles como en los amateurs.La carrera de Pascua que los
juveniles disputarán el próximo
lunes día 27, dará comienzo a las
1O?30, y el C. C. Voltregá - Es-
padaler-Fagor, esperan una ms-
cripciín de calidad, pues es bienconocida la afición de San Hipó
lito de Voltregá, así como (le sus
rias, siendo quinto de la general
En 1965, ganÓ también la cE-
aiea Villaro.i - Morelia - Villaroel,
prueba para escaladores, y bo
rrando además sendas y tiempos
que antes habían mateado Baba-
montes y Atigelino Soler.
Como profesional debutó nada
menos que en la «Dauphiné Li-
beté», donde fue la gran revela-
ción. Ocurrió en 1965 y se cia-
sificó en séptimo lugar tias
Anquetil, que fue el vencedor,
Poulidor, Hunde, Aimar, Fin-
geon y Manzaneque. Ese mismo
año fue al «Tour» y siendo un
chiquillo se conformé con ter-
minar el cuarenta y cuatro, vien
do cómo otro chiquillo, Qirnondi
se lleviljt la victoria.
- El año pasado, después de una
larga tnactividad por una rotu
ra de brazo a principios de tem- -
porada, fue décimoquinto en la
Bicicleta Eibarresa, décimosexto
en la Vuelta a España, quinto en
la Subida a Arrate y sexto en
el Camp-nnato (le E5Pñt d
Montaña. luchando en esta úi
No nos equivoquemos ; la XVII
Paris - Niza acaba de revelarn.s
el nacimiento de un nuevo mo-
narca del ciclismo profesional, u
yo remado empezó en el Boule
vard de los ingleses de Niza, tras
su victoria en la mini-etapa An
tibes-Niza, contra reloj y luchan-
do con todos los grandes... ¡Ber
nard Guyot. .
Un metro sesenta, a penas
?calzado con zapatillas ciclista&?
ena nariz capaz de causar envi
bis a Cyrano de Bergerac; unas
orejas aptas para frenar la en-
trada del niayor sombrero nseji
cano ; menos de cinco litros de
capacidad pulmonar, son los res-
gos principales del nuevo «feno
meno» para aquellos que gusoin
de las estadísticas. Pero cuarenta
pulsaciones por minuto, un pecho
corto, y unas piernas largas y
bien diseñadas, constituyen el
punto de apoyo de unas facuha
des poco comunes, desde el pme
to de vista medical y deporti-io,expuesto por el médico de la
ea-
rrera J. C. Laurent, que traduce
en las siguientes y breves pala
bras toda su admiración.
?Este muchacho, al que yo no
conocia, está físicamente «arma-
do» para aspirar a las más alEs
cotas. te
Muchas gracias ?-podria derir
Bernard Guyot y su director de-
alrededores, y el recorrido, si
bien es más laigo, también es
más fácil que el denominado «pe
queños.
Los premios que el C. C. Vol-
tregá anuncia en esta carrera
son:
Clasificaci6n general: 1. 1.200 y
Trofeo Ayuntamiento; 2. 850; 3.
600; 4. 400; 5. 250; 6. 150: 7. 125;
8. 100; 9, 10, 11 y 12. 75.
Especial para juveniles B: 1.
500 ptas. y Trofeo; 2. 350; 3. 250;
4 150; 5 y 6 100; 7. 75.
Premio de la Montaña (se pun
tuará cada tres vueltas en el alto
de la población), patrocinado por
Piensos Victoria: 1. 500 ptas y
Trofeo Pepsi-Cola ; 2, 300 ; 3, 2(X).
También hay varias primas que
se enunciarán durante la carrera.
El Trofeo Vinos Santa Marta, u!
primer equipo clasificado Y el
trofeo fotos Cunili, al primer co-
rredor comarcal.
Las inscripciones y detalles de
la organización al C. C. Voltre
gá, calle Obispo Morgades, 3, San
Hipólito de Voltregá.
J. T. N.
tima prueba, él solito, contra
trece C()t1edOree del «has», con
faljulacios.
Pepe Abad, el princtpal con.se
jero cje Casi-olió (letSie que era
un chavalín, me dice que dos
corredores marcan un signo im
portante en la vida deportwa
¿le Castelló: Pérez Franés y Ba
hamontes. El santaxtdeiino ha
sido un poco el freno que, por
exigencias de equipo, ha evitado
destacara más el muchacho, tanto
en el «Toux» de la etapa de
Batcelona, como en la última
Vuelta a España La prueba es
que. retirado Pérez Francés a
(lEstelló le nacieron nuevas alas
en las últimas etapas de la Vuel
ta a España. Y, este año, ya se
está viendo En cuanto a Baba
m ontes. constituye una obsesión
pat-a Castelió. Viliareal-Moreila
Villareal, \-tielta a Asturias, Su
hida a Art-ate. Da la impresión
de que existe un signo fatalista
que (e hace setruh t (?astplló te,?
pasos -li fol
?,Te ilusiona que te dtgao
portivo Maurice de Muer? pero
ya lo sabíamos! ¡Esto, es sólo el
principio!
Y no les falta razón. Imaginen-
se que, contra reloj, este joven at
leta ?cumplirá 22 años en no.
viembre y no ha cumplido todavia
su servicio militar? había deci
dido en su pequeña cabeza de
A demai ( 1 ) ?es así que empieza
a llamársele? pegar un gran gol-
pe. Había dicho y repetido hasta
la saciedad: <(Yo ganaré la etapa
contra reloj . a. Y si bien no es-
taba sujeto a ninguna condición,
significaba un futuro bien afirma?
tivo. Lo que prueba entre otros
óosas, que el muchacho está les.
ligado de complejos.
Así estos 28 kilómetros que se-
paran Antibes de Niza ?que re-
presentaban bastantes más, de
Edo a su configuración? empe
zaban con una serie de repecho-
ries capaces de romper el ritmo
de los mejor preparados y «Na
rtard)) arrastraba un desarrollo
de 55 x 13 ?nueve metros y tres
centímetros por vuelta de maiti
bela? que inquietaba a todo el
mundo, excepto a él.
A media carrera figuraba en el
tercer puesto de la clasificacion.
Pero en este momento acabáija
mos de doblar el Fort Carré y
nos hallamos de cara al mar, so
bre una ruta totalmente llana en
la que nada se oponía al esfuerzo
específicamente atlético. Y lo ue
había previsto Bernard, se esta-
be produciendo ; él había especu
lado sobre todos los detalles,
puesto que no demostraba fin
gún síntoma de fatiga. Por el con-
trario representaba la imagen
más idónea de un atleta en su
perlecto equilibrio. Así realizó la
sensacional proeza de recuperar
17 segundos sobre un Simpson
en gran forma ; 18 a Anquetil;
22 a Poulidor. Todo ello en dic.
ciséis kilómetros, dejando coas-
tancia de sus posibilidades en el
que hasta a-hora, había sido un
feudo impenetrable de los elegt
dos, Anquetil, Gimondl, Poulidor.
Si. Empieza un nuevo reinado.
Con grandes perspectivas, pues
el muchacho tiene la cabeza sóli
damente sentada sobre las espal
das ¿Esto significa que otros rei
nados vacilan? Quizés seria un
poco prematuro afirmarlo. Pero
es ley de vida y el ciclismo no
escapa al fatalismo de los años.
Georges Busnel con el sello fi-
losófico que acreditan todos sus
artículos, y con un sentido de laobservación muy acusado, nos
CICLOS
Pascual
Al servicIo del c$cIIsmc y more
ismo, Accesor!os y rscamblo, y
demás rtcuIos para el deporte
VILLANUEVA Y GELTRU
que eres el sucesor de Bahantón
tes?
?Babarnontes es el sitas iau
de corredor que ha tenido Es
paita y el mejor escalador del
inundo. iiO no he echo más que
ganar la Subida a Arrate, pero
Cleo que estoy en condiciones
de conseguir las metas más ant
biciosas Mi ilusión no tiene 11
mites y pienso que ha llegado el
momento de edad y fortaleza
fisica como para aspirar a todo.
Los aficionados españoles vana verlo. Bicicleta Eibaresa, Vuel
ta a España y ... quizás un pues-
lo en el «Tours. También a ml
me emociona el ser yo quien
dice a los aficionados catalanes-
Ha nacido un nuevo campeón
de nuestro ciclismo. Creo que
fui el primero en sacarlo de casa
y llevarlo a un Cinturón de Ca-
taluña. Se llama Eduardo Cas
telió y es e) único corredor ma
vor de ?einte años qti !ay ae
l11 --? Ote en la provincia de Cas?
tellón.
presenta el nuevo fenómeno fran.
cés, desde un ángulo, satírico, ca
ricaturesco pero exacto. Lo bue
no y lo malo, entercera dimen-
alón. Y como tiene un interés ma-
nifiesto de cara al futuro de a
nueva «vedette», lo traducimos
«er directo» para que no pierda
su sentido literario, esperando
que la imagen de Bernard Guyot,
((entres cuanto antes en la imagi
nación de los aficionados españoles.
(1 ) Ademal. Expresión, nom
bre o semblanza que no hemos
hallado en ningún diccionario.
pero que dadas las características
que nos apunta Busnel, debe sig
nificar, «tozudo» «cabezón» «obs
tinaclo». No obstante, como ya
empieza a conocerse a Guyot ha-
jo este denominativo, no tardare-
rnos en esclarecer su significado.
La trayectoria deportiva que
se it a-id el amigo Serxacant, este
(lt5SitCíI(lO deportista - ciclista de
Sabadell, cuando se hizo cargo
de la presidencia de la Seccjón
Ciclisl-a del C. F. Atrahona, ha
51(10 bien definida, en el curso
de la temporada pasada. Y tras
aquella experiencia, y con un ba
gaje muy completo para nuevas
singladuras, ha aparecido un nue
yo equipo de la mencionada S.
C Ai-rahona, esta vez, apoyado
por « Caliope» ( Industrias Radio
eléctricas), de Sabadell, cuyo di
rector - propietario, es persona
bien vinculada en el deporte, y
por su dinamismo juvenil, ha
-isto con la mejor predisposi
ción, este padrinasgo. Y más
tialziudose de un equipo neta
mente sabadellense, joven, con
mucha voluntad y un entusias
ii-lo ilimitado.
El amigo Serracant, nos Invitó
a la presentación oficial de este
equipo, con el- cual, suman ya
siete los conjuntos que oficial
mente y que conozcamos, forma
rán en las competiciones cielis
tas de la temporada 1967 en las
pruebas de juveniles.
Es una moderna instalación
en el punto más céntrico de Se
badell, la avenida de Mani-esa,
donde la exposición de aparatos
electrodomésticOs, hace parar a
todas las amas de casa, y tam
bien a los jefes de familia. iCa
hope», es un nombre bien cono
cido por los sabadellenses, el)
esta rama del comercio, y este
nombre se va extendiendo, es
pecialmente por su calidad en
radio y televisión.
Nos recibIó don José Albeiich,
director - propietario de «Indus
trias Radioeléctricas Caliope»,
acompañado de su distinguida
esposa e hija; y los señores don
J-osé Ciurana, delegado de ven
tas en Cataluña; don Heriberto
Miquel, jefe de contabilidad d
la entpresa y los señores don
taime Romeu y don Vicente
Quiles, de las secciones de ven
tas Y las gentiles dependientas
del establecimientO Estaba pre.
sente también, don Francisco
Casas, presidente del C. F. Arra
hoflil, la prestigiosa entidad sa
badellenSe; Ica federativos don
Enrique Plans (que representaba
al piesiclente doctor Assalit), don
Xianuel Valverde, don Juan Cres-.
po, don Joaquín Sabaté en nom
hre del E. C. Barcelona - MYC,
representaciones de los clubs Sa-
hadelien.ses, P. C. Palomillas, U.c._
Sabadell, Crup Unita, don Al-
herto Sant. Asimismo, la genuIna
epre-Sentaciófl de la pmensa lo-
ai y comresponsales y buen nú
inlio