ADVERTENCIA SOBRE ESTE TEXTO:
El texto que verá a continuación ha sido obtenido mediante un sistema automático de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) que se ha aplicado sobre el pdf de la página correspondiente de Mundo Deportivo. Debe tener en cuenta que, en muchos casos, el texto no se ajusta totalmente al original, especialmente cuando éste no puede reconocerse con facilidad debido a su antigüedad, al estado de conservación o a la tipografía utilizada, entre otras razones.
MILAN (Por teléfono)Esta vez la prueba resultó
demasiado dura para el JuventudNerva, batido esta noche por el
Simmen thai por el amplio tanteode 90
- 59 o sea una diferencia
de 31 puntos que obliga a temenmuy seriamente por el resultado
de esta doble confrontación entrelos campeones de España y de
Italia,A las dificultades que lógica
mente cabía esperar para el Joveatud en un
partido del que se
sabía de antemano que los bada
loneses iban a encontrar con las
- tremendas desventajas de altura
- ----en el Simmenthal, hay dos pivots, que rebasan los dos metros,
Rayrnond y Massini, y que por
añadidura son jugadores de unafabulosa efectividad? iba a su
marse otra dificultad absoluta
mente imprevista: La que se de
rivó de la aciaga actuación de
- Alfonso Martínez, absolutamentedesconocido esta noche, sin du
da por lo mucho que -pesaron ensu moral los fallos sufridos en
los primeros minutos a tiros acanasta y también con «tapones»
puestos por los gigantes Massini
y Raymond a balones que lleva
ban el camino del aro.El juego, por esta causa, quedó
emplazado en unos rérminos deacusado desequilibrio, y como
por otra parte esa inefectividad
d.c tiro había afectado igualmentea Buscató, otro de los pilares en
los que debía apoyarse el Juventud en este partido, ?al que ve-
lila no a vencer si no a conteneren lo posible a los trasalpinos?
el marcador empezó a desnivelarse con alarmante rapidez, para
terminar con una ventaja de veinte puntos a favor del Simínen
thaI, al Ilegarse al descanso,
En la segunda parte, el Juventud bregó lo indecible para ami
norar la desventaja, y gracias a
una clara mejora de Buscató, pudo llegarse a limitar el déficit a
16 puntos y a entrar en los cin
co minutos finales con un handicap de 18. Pero todo ese traba
jo realizado por los costeños en
esté segundo tiempo, se malogrélastimosamente en los últimos
cinco minutos, en los que el Sem
menthal en furiosas arremetidas,coronadas con éxito casi siempre
por los gigantes Masini y Maymead, cobré una ventaja de 13
puntos, con los que totalizó esos
31 que parecen dejar Ja elimina
toria resuelta.El juventud inició el partido
con su habitual cinco base, Luis,Buscató, Alfonso, E. Margall y
Gol. El Simrnenthal con Gellini,Pien, Masini, Wolf y Raymoad.
Uno y otro emplearon la defensa
de asignación individual en mar
cajes mutuos, Lluis-Gelini, GolPien, Alfonso-Raymond, E. Mar-
gail-Masini y Buscató-Wolf, la
superioridad de techo de los pivots italianos se evidencié desde
el primer instante, sobre todo
porque desde el mismo momento
de entrar en acción Alfonso, senotó claramente que en su ánimo
pesaba la preocupacjón de tenerque entendérselas con un hombre
al que apenas si rebasaba el
hmbro, Esto, y la evidente dure
za del tablero y de los aros quité a Alfonso el aplomo indispon-
-sable para serenar el tiro.
En la segunda mitad el Ju
ventud salió con la misma for
mación con que habla llegado al
término de la primera. El Simmenthal: con Fantin en substitu
ción de Pien. La esperanza de
que el cuarto de hora de ?escan
so hubiera servido para devol
vernós al auténtico Alfonso, quedé de inmediato desvanecida. Se
guía su esteril lucha bajo el
tablero contrario, frente a Masini
y Raymond, verdaderamente intratables con sus irritantes ta
pon es.
Buscató, que permitió al Ju
ventud aminorar distancias y en
trar en los cinco minutos finales con una diferencia adversa
de 18 puntos, pero los últimos
cinco minutos resultaron fatales pa:ra el Juventud, que hubo
de ceder 13 puntos y del 69-51
con que se entró en los minu
tos finales, se pasó como por
ensalm.o a ese descorazonador
90-59 que tan difícil le será al
Juventud -remontar en Badalona.
MADRID. ? (Por teléfono dó
nuestro corresponsal Nivardo Pina).
Esta noche en el Pabellón De
portivo dé la Ciudad Madridistase jugará el primer encuentro de
la eliminatoria para la Copa de
Europa de baloncesto entre el Re
al Madrid y el Maccabi de Tel
Corno ya indicamos en nues
tra anterior edición, el primer
Campeonato que se organiza en
Aviv; partido que ha despertadoextraordinaria exectación por dos
motivos: primero porque comose recordará el Maecabi fue el
equipo que eliminé el pasado añoal Juventud de Badalona, en la
Recopa y después, porque en lapresente competición europea de
Campeones de Liga empezó de
rrotando al potente Racing deMalinas.-
Pues bien, por si no fuerabastante esta calidad del equipo
rival, en el Real Madrid se hacebado la gripe. Nada menos que
cuatro de sus jugadores son posibles bajas para el partido de
mañana: Ayken, seguro. Luyk,Sevillano y Guardiola posibles,
ya que no se sabrá si se podrá
contar con ellos, hasta horas antes de empezar el partido,
yaque se encuentran sometidos a
tratamiento de antibióticos.
En esta situación, Ferrandiz,entrenador del equipo blanco, ha -
manifestado que con los disponi
bles para esta noche se acudiría ala concentración de Navacerrada,
después del entrenamiento celebrado a
la hora en que tranis
mitimos estas impresiones
España de «trial», tuvo i?u primera prueba puntuable el pasade
domingo, por un trazado ps&dmo a Sagunto bajo la organiza
ción del Moto Club? Valencia,
que salió muy airoso de su dificil cometido.
Como era de esperar, por elauge que este tipo de motoci
diseco muestra en nuestra e
gión, la casi totalidad de los
participantes, procedieron de Ca-.
talufla que como ha venidoaconteciendo anteriormente ea
otras facetas, lleva a cabo un
acción proselitista muy intensaen favor d la difusión de les
trials.
La victoria en el «Trial de la
Paella» de Sagunto, fue obtenidapor Pedro Pi, a los mandos de
una «Montesa» del nuevo mo
delo de cinco march-as. Sobre el
recorrido en parte pedregoso yen parte resbaladizo, la veterania
de Pedro Pi, le permitió sacar
magnifico partido de su nueva
montura, conquistando los pi-.meros ocho puntos para el tftu
lo nacional. El triunfo de Pedro
Pi con 59?3 puntos fue muyaplaudido por los aficionados va
lencianos que profesan al popszlar corredor catalán gran smi
patia. En segundo lugar se clasificó Manuel Marqués (Bultaco)
con 65 puntos. A contlnuaciófl
se situaron: Jaime Marqués,1, Ferrer, Jorge Galí, Casimiro
Verdaguer, Oriol Cali, Juan Bor
das, Isidro Marqués, Jorge Res,Emilio Calvo, Jaime Bordoy,
Amadeo Torreas, Jorge Pe?rman
yen Mori y Viladomia.
bl
CopadeEuropa -
EL SIMMENTHA1 (90 - 59), ANOCHE, EN MILAN
(De nuestro enviado especial, Manuel ESPIN);1]
DRms;;:;0]
F1CHA TECNICA
- SIMMENTHAL 90 ,IUVENTUD NERV4, -
PRJMERA PARTE (45 -- 25).-
SLMMENTHAL 39 canastas, 12 tizos libres de- - 16 lanzados; 13 faltas personales; ningún jugador eliminado. -
ANOTADORES: Fellini (lO, Pie-ni (6,, Masini (28). Far,
tin (3), Riminuci (3), Wolt (1), Raymond (24). - - - -
JuVErTUD-NERVA: 27 canastas; 5 tiros libres, de- 10 lan-zados;? 21 faltas personales; dos jugadores eliminados: Gol, a los-
34 minutos (68-49) y Buscató a los 39 minutos, (86-57)
ANOTADORES: Lluis (4), Buscató (21), Alfonso (8), E.Margall
(19), Gol, Olear (3), N. Margall (4). -
CAYO LWS ARLA -
SALiSBURY (EE.UU.), febrero, 14. Affi1). ? El españolJosé Luis Anua, ha sido vencido por el
norteamericano Mine
Step. por 6-3, 7-5, en partido correspondiente al torneo detenis que se está disputando en esta capital.
-
Otros resultados fueron:
Boro Jovanovic (Yugoslavia), venció a Mine Sangste-r (GranBretaña), 21-29, 6-1.
- -
Jim Mac Manus (EE.UU.), yenció a Tom Okker Ho
landa), por 6-4, 6-3.Marthy Riessen (EE.UU.), venció a Zaljko Franulovic (Yu
goslavia), por 6-1, 6-1.
Charles Pasare-II (Puerto Ricó), venció a Jan Kukal (Checoslovaquia), por 6-4, 3-6, 6-3.
Jan Leschley (Dinamarca),? venció a T. Gorman EE.UU-),
por 6-4, 6-1. - - -
SANTANA. GISBERI Y ORAH1?S, EN EL- TORP4[0 HILTON
SAN JUAN DE PUERTO RICO, febrero, 14. (Alfil). ? Les -
españoles Manuel Santana, Juan Gisbert y Manuel Orantes,participarán en el torneo
- de tenis «Hilton» que se celebrará
en la capital portorriqueña a finales de marzo próximo. - -
MARIA JOSE AUBET ELIMIHAA
PR1S, febrero, 4. (Alfil). ? La tenista española MariaJosé Aubet, junto a la colombiana P. Palacios, han sido e-li-
-
minadas en cuartos de final de los Campeonatos Internaciona
les de Francia en pista cubierta, por las francesas Liegfniff y -Ventunino, por 6-1,
5-7 y 6-2, -;1]
Motór;0]
PEDRO Pi (Montesa»L ENCABEZA
EL CAMPEONATO DE ESPAÑA DE TRIAL
Ante el partido Madrid - Maccabi
de esta noche
La gripe hizo mella en las filas blancas
- SPARTAKE 16
MALINAS, -61 -
PRAGA, 14. (Alfil), ? En
- el partido de ida correspon
diente a los cuartos de final
de la copa de Europa de clubs
campeones de baloncesto, el
Spartak, de Brno, ha véncidoal club
belga Racing Be-II Malinas, por 76 puntos a 67.
El primer tiempo finalizócon 4l-3i, favorable al con
junto checoslovaco.
-______ Pijama de punto
nef\ amáxima comodidad
?-
Juevea, 15 de febrero de 1968