ADVERTENCIA SOBRE ESTE TEXTO:
El texto que verá a continuación ha sido obtenido mediante un sistema automático de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) que se ha aplicado sobre el pdf de la página correspondiente de Mundo Deportivo. Debe tener en cuenta que, en muchos casos, el texto no se ajusta totalmente al original, especialmente cuando éste no puede reconocerse con facilidad debido a su antigüedad, al estado de conservación o a la tipografía utilizada, entre otras razones.
;1]
Director: RICARDO GRAU ESCODA
Director adjunto: JUAN JOSE CASTILLO
Redaccióñ y Administración: Aragón, 390
Telélonó: 245 35 07 (5 lineas)
TeIex 54564 - 54784 Mundo;0] ÓESDE 1906 AL SERVICIO DEL DEPORTEFundador: JAIME GRAU CASTELL;1]
Editor: EL MUNDO DEPORTIVO, S. A.
Depósito Legal: B. 9.126-1958
Impreso en PUBLICACIONES REUNiDAS, S. A.
Roger de Flor, 182. EDIFICIO TELEIEXPRES;0]
Anoche en Badalona
80-71: [1 JUVENTUD NERVA acabó imponiéndóse al C. S. K. de Sofía
Perdida toda posibilidad de
clasificarse para la fase final, elúnico objetivo a cubrir por el
Juventud Nerva en esta confrontación con los búlgaros del C.
S. K. de Sofia, no podía ser otro
que el de inscribir una victoria
con la que poder cerrar SUS actuaciones de campo propio en
esta, Copa de Europa, sintiendo
el legitimo orgullo de haber ganado en ella a todos sus adver
sanos...
Ese objetwo pudo cubrirlo el
Juventud Nerva, pero a costa demuchos esfuerzos y de bregar. lo
indecible para abatir a un adver
:sario que hizo ptcno honor a lafama de que venía precedido
Fue un corto triunfo, es. cierto,
?nueva puntos? y que úo per
mito abrigar muchas esperanzas
cara al partido de vuelta. Pero,repetimos, lo importante para el
Juventud Nerva era. vencer, ni
que fuese por corto margen, yquedarse con la satisfacción de
haber vencido sucesivamente a
Zadar, Simmenthal y C. S.. K.Sofía. Queno diga nadie que el
equipo badalonés, sin ningúnd metros» en sus filas, sin
refuerzos de importación, no ha
pasado por esta Copa de Euro
4a con la cabeza erguida...
Ej Pabellón badalonés no se
llenó esta vez. La inclemente noche, la posibilidad de presen
ciar el partido por televisión, yla intrascendencia del resultado.
tueron factores. que pueden ex-
plicar el retraimiento de los af icionados.
El Juventud Nerva inició el
partido con su habitual quinteto:Lluis, Buscató, A1fonso Gol y.
Enrique Margall. El C. S. K.,
con Maleev, Barciowski, Donev,
Di.mitrov y Golomev. Defensa individual en ambos equipos. La
de los costeños, con presión desde poco más allá del medio cam
po; la de los búlgaros, en flota
ción, procurando, al. mismo tiempo, no dejar huecos en el área
defensiva.El dominio de los hombres
altos del equipo búlgaro se puso
pronto de manifiesto, Golomey y
Dimitrov ejercieron, desde el comienzd, u claro mando bajo los
tableros, y tratar de frenarlo cos
tó al Juventud? Nerva cargarse
pronto de personales. Por otra
parte, carecían ros costeño5 deorden en sus accioñes. Lbs fallos
en el pase eran demasiado fre
cuentes y el tiro señalaba unín
dice bajísirno.
El juego señaló, por lo tanLo
un acusad9 tono de superioridadbúlgara, frente al cual opusieron
lo badaloneses, a falta de-acier
tos, un tesón y un . espíritu de
lucha que, por lo menos,. sirvió.para que el C. S. K. de Sofia
no püdiese irse más allá de los
limites de los cuatro puntos alos
. que se concretó. la máximaventaja llevada por los búlgaros
a través de los primeros . veinte
minutos, en los que se registraron gran número de igualadas,
que el Juventud no consiguió deshacer nunca a su favor
Alfonso, un tanto desorienta
do entro la. cerrada defensivabúlgara, fue réomplazado po r
González, a los 8 m. Este dioal ataque costeño una mayor pe
netrabilidad, pero el acierto y,en ocasiones, la suerte, np.acom
pañaban a Miguel en sus valientes filtraciones. A los 15 m., con
24-28 a favor del Sofía, Buscatóresultó lesionado en un tobillo,
por la fuerte torsión a que leobligó un pase mal calculado de
Lluis. Narciso Margall entró a
sustituirle. El Juventud iba basando casi toda su fuerza en
Margall, que pudo colocar unos
certeros remates bajo el tablero.
A tres minutos del descanso, ycon empate a 30, Alfonso y
Oleart sustituyeron a Gonzálezy Lluis. Y a continuación Enri
que Margall, penado con la cuarta personal, ce d i ó
SU Sitio a
«Che» González, que en su pri
(Pasa a la página siguiente)
FICHA TECNICA
JUVENTUD NERVA: 36 canastas; 8 t. 1. de 10 lariz.; 23
F. F.; 1 jugador eliminado Gol, a los 27 m, (44-44). Anotaciones: Lluis, 6; E. Margall, 12; Buscató, 19; Gol, 6; Alfonso,
18; González, 15; Oleart; N. Margall, 4.
C.S.K. SOFIA: 33 canastas; 5 t. 1. de 6 lanz.; 22 F. P. .y 1F. T.; 1 jugador eliminado: Maleev, a los 29 m. (48-50). Ano
taciones: Maleev, Barciowski, 12; Doneu, 10; Dimitrov, 24;
Golomev, 19; Kamenarov; Benev, 2.
Fulgurante ráfaga de aciertos costeflos en los minutos
finales, deshizo el equilibrio que veníaacusando el juego
(Joa fase del encuentro jugado anoche en Badalona, entre el club local y csunpeóu búlgaro, En la foto aparece el costeño Enrique Maragaft.en un intento de «tapón ante el atacante del C.S.IC.A. Kolev,
(Foto J. Alguersuari)
EL TRASPASO DE UCO
AL ESPAÑOL
Dos directivos ilicitanos se trasladan
a Barcelona
La noticia que les adelantábamos ayer sobre la gestión for
mal y oficial, que el RCD Español está realizando para el fichaje de Lico, ha sido amplio motivo de comentario en los
ñiedios deportivos, especialmente tos blanquiazules.Dos directivos del Elche, el presidente de honor, D. José
Esquitino y el St. Francó Sáez se trasladarán hoy, viernes, enautomóvil a Barcelona, Para entrevistarse directamente con el
presidente del Español, Sr: Vilá Reyes, y llegar a un acuerdodefinitivb en el traspaso.
TRAGUCA MUERTE DE UN HIJO
DE DON. PEDRO BARET
- Pereció asfixiado al declararseun incendio en su domicilio
Un incendio que se declaró a las cuatro de la madrugada
del jueves.en el domicilio de D. Pedro Baret, vocal de la JuntaDirectiva del C de F. Barcelona, provocó la muerte por axfi
sia de su hijo Jorge, de 11 años. El ma.yordómo, D. ManoloPinjuán, y el propio Sr. Baret tuvieron que ser atendidos de
heridas leves y síntomas de asfixia.La rápida intervención de los bombeo5 que practicaron la
respiración artificial al infortunado niño y los posteriores esfuerzós del servicio de ?urgencia del Hospital de San Pablo no
pudieron salvarle la vida.
Esta tragedia ha sido dolorosamente conocida por todos los
aficionados al deporte y, muy en particular, por la densa masa
de seguidores del club azulgnana, cuyo presidente, D, Narcisode Carreras acompañado del vicepresidente D, Josa María Sen
tis se personaron a primera hora de la mañana en la clínica
donde se hallaba el Sr. Baret para comunicarle el emocionadopésame del club y de todos sus socios.
«El Mundo Deportivo», haciéndose eco del sentimiento queembarga a sus lectores, se une a ese general sentimiento de
consternación que en la ciudad ha provocado el suceso y ex
presa a los Sres. Baret el testimonio de su profundo pesar.;1]
CHES TERL 6INEBR MAS SÉC;0]