ADVERTENCIA SOBRE ESTE TEXTO:
El texto que verá a continuación ha sido obtenido mediante un sistema automático de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) que se ha aplicado sobre el pdf de la página correspondiente de Mundo Deportivo. Debe tener en cuenta que, en muchos casos, el texto no se ajusta totalmente al original, especialmente cuando éste no puede reconocerse con facilidad debido a su antigüedad, al estado de conservación o a la tipografía utilizada, entre otras razones.
;1]
Director: RICARDO GRAU ESCODA
Director adjunto JUAN JOSE CASTILLO
Redaccion y Administración: Aragón, 390
Teléfono: 245 35 07. (5 lineas)
Telex: 54564 54784 Mundo
DISTRIBLJCION Telefono 245 55 63;0]
íi rnunoI
DESDE 1908 AL SERVICIO DEL DEPOHTE
Fundador: JAIME GRAU CASTELLh;1]
EditóÑ. EL MUNDO DEPORTIVO. S
Depósito Legal B 9 126-1958
Impreso en PUBLICACIONES REUNIDAS S A
.Roger?de Flor, 182. EDIFICIO TELEIEXPRES;0]
4?1 RAPIDO, VELOZ E ?INTELiGENTE, ARROLLO AL AJAX?
Prat i ue el héroe de la noche, marcando tres __________________________
de los cuatro goles de su equipo
(Crónica de nuestro subdirector Emilio LOPEZ JIMENO).
Momento de peligro para la meta holandesa, pero sin Bais debajo
de los palos, la cosa no pasaría de ser,un pequeño susto para él Ajax.
(felefoto CIFRA)
ritos que separaron a uno y ótroequipo a lo largo y ancho de los
noventa minutos.
Cayó por tierra, una vez mas,
toda esa leyenda que durante tanto tiempo
se ha tejido en torno
al fútbol latino al qilerérnoslopresentar como la quintaesencia
del juego destructivo a ultranza,
dejándose llevar de la parquedad
de los marcadores de la Liga ita.liana, fruto más que de la inef i
cacia de jas líneas delanteras, del
enorme equilibrio de fuerzas que
entre los equipos de aquel paísexiste.
El triunfo de la ?usquadra azzurra» hace algo menos de uti
año en la final de la Copa de
Europa de selecciones nacionales
y ésta de ayer ?clara y termi?gante del
Milán? creemos con
tribuirá ?a aclarar muchos con
ceptos en favor de todos, y muyespecialmente del fútbol español,
para demostrarnos que el fútbolde contraataque, el sistema del
4-3-3 y otras lindezas por el esti
lo, es algo más que amontonarhombres en torno al
área propia
y dçspejar el balón a tijeretazossin ton
ni son. Los cuatro golesmarcados por el Milán frente al
,Ajax, todo lo duro, correoso ycombativo que se quiera, pero
netamente inferior, es la clarademostración que junto a la fir
meza de las lineas defensivas,más o megos reforzadas, debe
contarse adeiás con hombres deágil facilidad maniobrera para
desplazarse en un momento dado
al otro lado del campo y forzarsituaciones de peligro en
las queel gol
se da por añadidura o
punto final a una bien trenzadacombinación, nunca a una ac
ción fortuita o de loco forcejeo
en inferioridad numérica.
Todo, ello, ni más ni menos,fue lo que ayer nos demostró el
Milán, en un partido en el que
salia, en nuestra opinión, netamente favorito, pero en
el que
(Pasa a la página siguiente);1]
SI;0]
MADRID, 2$. (Por iélex). ?Con facilidad el Milán vino a
Madrid a demostrar que en? fútbol aun cuando no está de más,
ni mucho menos, la preparación
fí.,ica del jugador, se precisa algo que está por encima de
la
fuerza, para poder cristalizar en
un gran equipo.Praclicando un juego de veloz
eontraalaque y sin darle demaalada importancia al dominio en
ocasiones de aparente egohio ejercido por el Ajax,
anoche el Mi-Ifni ha
salvado el honor del fiit
bol latino dando una verdadera
lección de bien jugar, desdoblando a sus jugadores sobre el terre
no de juego en forma tan mara
villosa que nos atrevemos a Cali
ficar el 4-1 que saldé esta nuevaversión de la final de la Copa de
?Europa como totalmente Insuf i
ciente para plasmar los reales mé.;1]
FICHATECNZCA;0]
ALINEACIONI?S:
MILÁN: Cudicini (3); Anquilletti (3), Malatrasi (3), Schnellinger
(4); Rosato (3), Trapattoni (3); Hamrin (3), Lodetti (3),
.Sormani (3), Rivera (4) y Prati (5).
AJAX: Bah (2); Sourbier (2), Vasovie (2), }Iulstoff (2);Van Duyvenbode (2), Groot (3); Pronk (2), Swart (3), Daniel-
son (3), Cruyff (5) y Keizer (3). -
En la segunda parte Nuninga (2), sustituyó a Sourbier yMuller (2) a Groot.
RB1TRO
Sin dificultades la labor del colegiado español, Ortiz deMendibil, aunque se mostrase. tolerante en algunas faltas del
equipo italiano.
GOLES
Abrió el marcador el Milán a los 7 minutos de juego.
Rivera psó a Sormani, constituido en éxtremo izquierda,
que sorteé o Sourbier y centré bombeando la pelota. Prati,
en posición de delantero centro, cabeceó la bola con efecto
y colocación, pasándola por encima de Bais, que había Sa
lido incomprensiblemente del marco, y envió el balón a
la red.
A los 40 minutos, Rivera exhibió su gran clase de jugador,
con una acción individual, atrayéndose inteligentemente a
Suurbier y Van Duivenbode. Cuando el centro quedaba libre
de defensores holandeses, Rivera pasó, raseando la bola, a
Pratti,, que entró desde atrás, echó ligeramente adelante la
pelota y desde fuera del área agarró un tirazo impresionante,.alto y fortísimo, un verdadero cañonazo, que llevó la pelota
por el ángulo superior izquierdo de Bais hasta la red. Un?gol
de bandera.
En el segundo tiempo, a los 15 minutos marcó el Ajax un
gol. Atacaba en tromba el cuadro holandés? y Swart recibió la
pelota, adentrándose en el área con ella. Cuando iba a tirar,
Lodetti interpuso el pie derecho antirreglamentariamente y el
holandés resulté derribado. El señor Ortiz de Meridíbil decreté
el máximo castigo, que Vasovic se encargó de transformar en
gol. ?
A los 21 minutos, Sorrnanirealizó una gran jugada, yén
dose hacia la derecha del área. Cuando tenía tres defensas ho
landeses guardando el centro, por el que iba a entrar Pratti.
Sormani, en lugar de centrar, disparé muy fuerte y con la iz
quierda, cruzando la pelota a media altura hasta la red del Ajax.
Era el tercer gol milanista -
Y a los 29 minutos, una primorosa jugada de Rivera dio
el cuarto gol a Pratti. Rivera escapó solo y trató de burlar
a Bais en su salida. El mcta holandés tocó la pelota y Rivera,
sin embargo, siguió con el esférico. Se atrajo a Muller y
cuando Bals retornaba al marco, Rivera centró, para que Pratti
entrase al remate, cabeceando el balón y enviándolo a la red.
Era el cuarto gol.
Ásistieron 65.000 espectadores.uiii1 1lUt1t1 $iI