ADVERTENCIA SOBRE ESTE TEXTO:
El texto que verá a continuación ha sido obtenido mediante un sistema automático de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) que se ha aplicado sobre el pdf de la página correspondiente de Mundo Deportivo. Debe tener en cuenta que, en muchos casos, el texto no se ajusta totalmente al original, especialmente cuando éste no puede reconocerse con facilidad debido a su antigüedad, al estado de conservación o a la tipografía utilizada, entre otras razones.
Unos dicen que es de Cestona,otros aseguran que nació en
Arrona y en San Sebastián 105que creen saberlo bien afirman
que es de Aizarnazábal. ¿A quié.nes hacemos caso? Lo más pru
dente será creer lo que dice el
propio Urtain, que respecto a sulugar de nacimiento explica:
«Yo me nací y me bauticé enAizarnazábaL Luego nos cam
biamos a Arrona. Lo de Cestonaya J.o
abe mientras anduve enlas «piedras», profesionalmente so
me conocla por el «Tigre de Ces
tona».5
El caso es que los urtainistas
de Guipúzcoa se lo disputan ya
desde la misma cuna, y buenfollón se traen los paisanos, que
han medio enloquecido y andanrevueltos con los triunfos del in
victo Xosé Manuel Ibar.
¿POR QUE «URTAIN»?
Lo acabamos de decir: su nombra es José Manuel Ibar. ¿Por
qué, pues, se le llama «Urtain»?Este sobrenombre también fue
utilizado por su padre, quien asu vez lo heredó del señor Urtain,
que le había rescatado de la iss
clusa de Viliabona para entregarleal morir, el caserío que lleva su
nombre y en el que transcurrió
toda la infancia de José Manuel;
Urtain es un nombre más sonoro
y que durante muchos años está
asociado a actos de fortaleza atié
tica, pues el padre del púgil noqueador tuvo fama de ser for
tisimo e hizo auténticas barbari
dades con las piedras, que levantaba con la misma facilidad que
si fueran globos.
DE CASTA LE VIENE
AL GALGO
La fortaleza de los hombresdel Norte es proverbial. Pero José
Manuel es un forzudo fuera delo corriente. Lo suyo es cosa da
familia. Su padre, ya lo hemosdicho, fue uno de los hombres
más fuertes de Guipúzcoa, quemurió ?según cuentan? a re
sultas de una de sus extraordinarias proezas en el levantamien
to de piedras. La madre aún vive
rodeada de sus diez hijos, todosfuertes y sanos. Ella misma cuen
ta que sus seis chicos y sus cuatro chicas no tuvieron nunca nin
guna enfermedad. Los muchachos, todos muy fornidos; el que
más José Manuel, aunque Cán
dido también tiene buenos bíceps y asimismo anda metido en
el deporte, aunque lo suyo no
son las piedras ni los puños. Espelotari y juega de zaguero en
un frontón americano de Dania
(Florida). Aunque en menor escala que José Manuel, también
triunfa en el mundo del deportey gana buenos dólares, que es
a fin de cuentas, lo que persigue
todo profesional;
(continuará)
URTAIN (1)
FOLLETIN ARCHIVABLE de EL MUNDO DEPORTWO presentcdo por
HELADORA HELADORA
Urtahs, sL. Urtaiz, no... Ante el nuevo «Rey dei K. O.» las api
ioues se hallan muy divididas. Se le discute acaloradamente y mien
tras unos le niegan el pan y la sal como boxeador, otros estón dispuestos a pagar ?y pagan? 2.000 pesetas por una silla de «ring»
para verle en acción unos minutos, que en ocasiones no pasan desegundos. La rudimentaria técnica del mocetón vasco, servida por
una formidable potencia, ha causado impacto pleno en el asombro
de las gentes, que ven con estupor cómo el forzudo ex levantador de
piedras abate a sus rivales como si fueran muñecos. Pero.., acasolt son, como pretenden sus detractores?... Los suspicaces esgrimen
palabras tan feas como «blúff», «tango», y «farsa», pero en el fon
do nó consiguen nsiis que atizar el fuego de polémica que enciendeet nuevo idolo, en torno al cual la curiosidad es cada vez mayor.
En nuestro afán de servir esta curiosidad, iniciamos hoy una seriehiagráf ira dedicada a José Manuel ¡bar «Ur1ain»
¿DE DONDE ERES URTAIN?
que le
permitirá
degustar
sus propios
h&ados
hechos
asu
gusto
yde su
completa
confianza
+
?.4
Ii
electro automática
L 6? ptas.
VEA AL DORSO U YEJA HSTOA DEL 1 0.3
ircoles, 2 de julio d 169