ADVERTENCIA SOBRE ESTE TEXTO:
El texto que verá a continuación ha sido obtenido mediante un sistema automático de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) que se ha aplicado sobre el pdf de la página correspondiente de Mundo Deportivo. Debe tener en cuenta que, en muchos casos, el texto no se ajusta totalmente al original, especialmente cuando éste no puede reconocerse con facilidad debido a su antigüedad, al estado de conservación o a la tipografía utilizada, entre otras razones.
Su dilatado pulmurés deportivo mereceria UN homenaje de gratihid
LUIS Miró, un hombre que ha recorrido todos los estratos del
fútbol nacional, anunció la pasada
semana que se retiraba por com
p1eto de toda gestión directa en elorganigrama futbolístico. Fue ?a
través del acto de toma de posesión de Fernando Olivella como
presidente del Colegio Catalán deEntrenadores, cuando Miró en sen
tidas y emocionadas palabras dijo:
?Aprovecho esta ocasión paramanifestar públicamente que este
es mi último acto oficial como integrante en esta gran familia que
fc?lmamos todos los que hemos ve
nido trabajando por el bien del
fútbol. Al igual que la obra deMuñoz Seca, solamente os digo:
«Perdonad mis muchas faltas. Gra
cias.a
Con sencillez, con modestia, aligual que en todos sus actos de su
vida, Luis Miró bajaba el telón de
treinta años ininterrumpidos de entrega total al deporte. Primero, co
mo ?jugador; después, como preparador de varios equipos nacionales
y extranjeros y de la selección nacional y. por último, como presi
dente del Colegio Catalán de En
trenadores y profesor de la Escue
la Regional y Nacional.Sinceramente creemos que el de
perte español y particularmente el
catalán, está ea deuda con Miró.Su dilatado palmarés deportivo
merecería un homenaje de gratitud. No puede dejarse marchar por
el foro a un hombre que sólo havivido para enaltecer el fútbol y
servirlo en todas sus facetas,?A través de las tres décadas
de su vida deportiva, quisiéramos
que nos juzgara, señor Miró, cadauna de sus facetas. En primer lu
gar, empecemos con el jugador.
¿Cómo ve la diferencia entre elactual y el de los años cuarenta?
?En mis tiempos creo que exis
tía más afición. Nos gustaba el de
porte y solamente vivíamos parajugar. Quizás al no ser tan profe
sional como ahora, nuestra entre-
ga era más vocacional. Hoy en dia.
el jugador es más consciente de suprofesión, ya que puede vivir hol
gadamente de la misma. El hombreque practica el fútbol debe darse
cuenta que su profesión tiene unagran ventaja sobre las demás. Pri
mero, hace una labor de su agra
do y que es admirado por todos, ydespués, que con este trabajo tía
n?i la posibilidad de que a los 35
años tenga la vida resuelta.?Pasemos a los técnicos, ¿hay
buenos entrenadores en España??El entrenador español es tan
bueno o mejor que el extranjero.
Puedo asegurarle que el hombreque lleva diez o doce años jugan
do en Primera División y que luego hace los cursillos de preparador,
es un gran entendido en la mate
ria. El problema es que luego sepahacer uso de sus atribuciones.
?Cómo se explica que la situación del entrenador referente a los
clubs sea tan vulnerable??Desgraciadamente, existen to
davía directivos que no creen enel entrenador, y de esta forma lle
gamos a la conclusión de que eltécnico del equipo es una persona
en forma de letra de cambio a ochodias vista.
?& partidario del entrenador
extranjero??Mi opinión sobre este particu
lar es de sobra conocido. Soy de
los convencidos de que Españacuenta con grandes técnicos en la
materia. Aceptaría mucho mejor laimportación del «fenómeno» como
jugador que como entrenador. Sin
ir más lejos, Kubala, Di Stéfano.Puskas, etcétera, hicieron una
gran labor en sus tiempos de jugador. Ellos crearon una escuela y
eran forjadores de nuevos valorespor los grandes conocimientos que
aportaron a nuestro fútboL A continuación de esto, han proseguido
con gran éxito como técnicos, con
conocimientos obtenidos a travésde la Escuela Nacional de Entre
nadores.
?En su calidad de ex presiden
te del Colegio Catalán de Entrenadores, ¿cómo ve el futuro de la
profesión??Lo verja bien si entre todos
supieran situarse en su sitio. Eltécnico, no solamente debe ejercer
las funciones de entrenador delequipo. Al hombre que a través de
sus estudios llega a conseguir el
titulo de preparador, le corresponde desempeñar un trabajo asirni
lado a la de un gerente deportivo.
Es ?decir. captación de valores, su
pervisión de todos los infantiles yjuveniles del club y desarrollo de
la formación de jugadores.
?Para finalizar, ¿desengañado o
decepcionado?
?He procurado no tener ni desengaños ni decepciones. Reconozco
que he recibido más que he dado...
NOLLA DURAN
?
í;1]
30 años
al serviciodel
fútbol;0]
HISTORIAL DE LUIS MIRO
Lugar de nacimiento: Barcelona, 3 de diciembre de 1913.
Equipos en que jugó: 1930, U. D. Sans; 1933. servicio militar en
Cartagena, jugando con el titular durante dos años; 1935. RealMurcia, cuyo equipo estaba integrado por mayoría de catalanes.
La formación habitual era la siguiente: Miró; Oro, Ribas; Muñoz,Palahi, Griera; Reñones, Julio. Urja. García Lapuente y
Bravo.
Finalizado el Alzamiento Nacional. Luis Miró ingresó en las
filas del C. F. Barcelona, donde permaneció hasta el año 194t. Fuecampeón de España en 1942, al enfrentarse con el Atlético de
Bil
bao, en Madrid, ganando por 4 a 2, en un partido de suma emo
ción, en el que hubo necesidad de prórroga, siendo los autores delos goles: por el At. Bilbao, Iriondo. Elices y Zarra. y por el Bar
celona, Escolá (2) y Martin (2). La formación que presentó el Bar
celona en aquella ocasión fue la siguiente: Miró; Zabala, Benito;
Raich, Rosalench, Llácer; Sospedra. Escolá, Martín, Balmanya Y
Bravo.Fue fundador de la Escuela Regional de Preparadores y en el
primer curso nacional obtuvo el título, consiguiendo el segundo
lugar. Ejerció durante varios años el cargo de profesor de la Es
cuela Regional y Nacional en la asignatura de técnica y táctica
y ejerció como entrenador en los equipos siguientes:Tarrasa, tres años; Valladolid, dos; Valencia, tres; Sevilla, dos;
Barcelona, uno; Olimpique de Marsella; uno; Roma, uno. y Ma
laga. uno.Seleccionador nacional en 1955, cuando España ganó a Suiza,
por 3-0.
Dos años como entrenador de la selección nacional.Seleccionador regional juvenil, en la que Cataluña se proclamo
campeón de España..
Tres años al frente del Colegio Regional de Entrenadores.