ADVERTENCIA SOBRE ESTE TEXTO:
El texto que verá a continuación ha sido obtenido mediante un sistema automático de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) que se ha aplicado sobre el pdf de la página correspondiente de Mundo Deportivo. Debe tener en cuenta que, en muchos casos, el texto no se ajusta totalmente al original, especialmente cuando éste no puede reconocerse con facilidad debido a su antigüedad, al estado de conservación o a la tipografía utilizada, entre otras razones.
La Çomisión de arbitraje de laUEFA que preside el austríaco Frie
dich Seipelt acaba de designarlosdos colégiados que dirigirán los
partidos de Fa Supercopa entre-elNottingham y el Barcelona los días
30 -de enero (en Inglaterra) .y el 5
de marzo (en el Camp Nou-). Se trata, además, dé dos viejos conoci
dos del fútbol español aunque pór
? muy diversas circunstancias. Susnombres son Adolf Prokop, de
Alemania oriental, que será el
? encargado de pitar en City Ground,y Walter Eschweiíer, de Alemania
- occidental, que dirigirá el partido.del Camp Nou.
Véamos los historiales de uno yotro árbitro a través de los datós de
que disponemos en nuestro archivo.
- -
Prokóp: el «caso Juanito»
Fué cuando Glockner se retiró?curioso, ahora es miembró- de la
-Comisión de arbitraje de la UEFA y
de ahí que sus compatriotas esténtan bien considerados? el momen
to en que Prokop accedió a
la primera plaza del arbitraje germano orientaL.
Nunca ha dirigido ningún partidoa1 Barcelona, pero sí al Español, al
que le pité en Serriá el encuentrocontra el Feyenoord en la tempora
da 1976-77; y pité el-partido Gresshoppers-Real Madrid de la pasada
campaña que provocó la sanción aJuanito a causa, según el acta arbi
tral, de los insultos conintento deagresión del madridista hacia el
germano oriental. -
Pocas semanas después, la(JEFA le nombró para arbitrar el.
Valencia-West Bromwich, perodesistió ?y-le cambió por el suizo
Galler? dado lo reciente que estaba
- la sanción a Juanito. -Prokop estuvo én los pasados
Mundiales de Argentina y es unserio candidato á estar en la fase
final de la Eurocopa. -.
Eschwejler: ya conoce el
«Camp Nou»
- Otro alemán ?esta v.ez de laR.F.A? será el que dirigirá el parti
do del «Camp Nou». Se trata deWalter Eschweiler, quien ya cono-
ce el feudo barcelonista, no-en ba- -de pité la pasada temporada (con-
-cretamente el 1 de noviembre de
1978) el encuentro Barcélona-An
derlecht de- la Recopa (3-0, penalLties y expulsión del belga Broos).
Será la segunda vez que arbitreal Barcelona en un partido oficial
(contra el Anderlecht fue la primera); nació en Bonn, tiene 43
años y es funcionario del departamento de Asuntos Exteriores de la
RFA. Arbitra desde 1950 y esinternacional desde 1973; su-últi
ma actuación con el fútbol españolanterior a ese BarceloñaAnderlecht
fue un Milán-Ath. Bilbao de la Copade la ?UEFA en la -temporada
T976-77. A diferencia de su colega
Prokop, no estuvo en el Mundialde Argentina, plaza que fue ocupa
da por su compatriota FerdinandBiwrsi.
,Pág.8
?.j
EL MUNDO DEPORTIVO Sábado,26 de enero de 1980
Viento del Este, viento del Oeste
SUPERCOPA: ARBITRARAN DO
ALEMANES. YA CONOÇIDÓS
.
? Prokop: motivó la súspensión de Juanito: .-
.?. Eschweiler: dirigió el Barça-Anderlecht
-?
--
- - El alemán oriental Adolf Prokop
- es, sin duda, el árbitro número uno
- de su país, después de estar variosaños a la sombra de Rud.Glockner.
-FINAL SUPERCOPA
- .-. VIATG.E
EN AUTOCARAMB.EL
F.C. -BARCELONA
- Sortida dia 29 a les 7- del matí,. del estadiCALAIS
- 1 ?r Arrivadá -a --París a
-les 9 dél .vespre.
Visitá turística :PARIS LA NUIT.
Travessa del«Canal -de la
Mancha». -
NOTTINGHAM
Arrivada a Nottingham a les 6
de la tarda. Sortida després del
partit. Arrivada a
Barcelona,divendres dia 1 a
les 7 del matí.PREU: 7.000 ptes.
- GATU ITA AL PA8TLT
:-- JA SON 600
ç ELS - -BARCELONISTES
- QUE ANIRAN
? EÑAUTOCAR
Reserves a les oficines del PC. Barcelóna.
- Plaçes limitades. (GAT-1 50)
;j
Eschweiler - ya conoce el «Camp
Nou». Arbitré el Barça-Anderlecht la pasada temporada.
-