ADVERTENCIA SOBRE ESTE TEXTO:
El texto que verá a continuación ha sido obtenido mediante un sistema automático de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) que se ha aplicado sobre el pdf de la página correspondiente de Mundo Deportivo. Debe tener en cuenta que, en muchos casos, el texto no se ajusta totalmente al original, especialmente cuando éste no puede reconocerse con facilidad debido a su antigüedad, al estado de conservación o a la tipografía utilizada, entre otras razones.
Lordrés, 18. (Crónica espécialpara ?El MUNDO DEPORTIVO?.)
?El Manchester United, reducido a
diez hombres en los últimos 40 minutos, consiguió üna dramática victoria
por 1-O sobre el Everton en la prórro.ga y se adjudicó la Copa inglesa de
1985.Después de 111 minutos de un
equilibrado encuentro, marcado porataqués y contrataques continúos, el
internacional de Irlanda del Norte,
? Norman Whiteside, rompió la igualdad, con un magnífico tiro cruzado
desde el lado derecho.La .104.a edición de la final de la
?Cup?, televisada a 52 países, nuncaalcanzó niveles extraordinarios de
expectación, pero provocó una grancontroversia diez minutos antes? del
término de los 90 minutos.
? El defensa central del United, Kevm Moran, fue amonestado y des
pués expulsado tras una entrada violenta al centrocampista;?del Everton
Peter Reid. Un enfireóido Morón, elprimer juador que es expu.isadp,en
una final en?Wembley, tuvo que ser
? su jetado por sus compañeos cúan
do protestaba ante el árbitro PeterWillís. Y fue escoltado hasta Ia?ban
? da en un mar de lágrimas, por su manager Ron Atkinson;
? En lugar de ayudar este incidenteal Everton a conservar la ?Copa que
gánóen este mismo escenario el añopasado, la expulsión de Morán sirvió
? para dar nuevos bríos a los diez hom
bres restantes el Manchester.
Con el delantero internacional irlandés Frank Stapleton colocado en
tre los cuatro defensas y con Mike
Duxbury reemplazando a Arthur Al-,biston como defensa izquierdo, el
United reagrup6 sus fuerzas y tomóla iniciativa sobre los hasta entonces
campeones. A !os 6 m. del segundoperíodo de la prórroga, el internacio
nal de Irlanda del Norte, de 20 años,Norman Withesidé (el más joven en el
,último Mundial de España) sacó ven
taja de una ligera vacilación de la defensa del Everton y lanzó un coloca-
?do tiro con la izquierda que batió irremisiblemente al guardameta Neville
Southall, jugador inglés del año.
Después ?de qué los dos equipos
fueran presentados al duque de Kental comienzo del enóuentro, los juga
dores y los 100.000 espectadoresque llenaban Wembley guardaron un
minuto de silencio en memoria de los52 aficionadosfallecidos en el incen
dio del campo del Bradford la semana pasada. Todos los jugadores lu
cieron brazaletes? negros en señal deduelo por. aquellos que perdieron su
vida en la tragedia. Cuando el encuentro comenzó, Peter Reid, ?elegi
do jugador del año por la Asociaciónde.. Jugadores, estuvo a. punto. de
marcar en. un primer tiempo muy disputado. Un largo centro de Gary Ste
v.ens sólo pudo ser despejado apuradamentede púños por el portero del
United .Gray Bailey. El balón fue albor.de del área desde donde Reid
lanzó un tremendo .,ispa..ro qe dio
en la base del? poste.?
Las oportunidades claras de golfueron mínimas por los dos bandos y
las defensas colocaron con frecuencia en fuera de juego a los delante
ros. Después del. disparo ,de Reid, el
United creó esporádicamente lasmejores oportunidades en este pri
mer tiempo, pero no supo culminar-las. El capitán de la selección inglesa,
Bryan Robson, fue uno de los principales cu!pables.
, ..
Southáll solo fue inquietadó üna vez en los primeros 45 minutós,
cuando detuvo un durisimo disparode Frank Stapleton déspus de que
el internacional irlandés se colocaraentre la defensa del Everton. Al final
del primer tiempo Robson fue amo-fletado? por .una
. dura entrada aSheedy;
La segunda mitad comenzó comohabía terminado la primera, con el
balón yendo de uno a otro campopero sin que .ninguno.de los dos guar
dametas tuviese intervenciones decisivas. Las defensas continuaron.
dominando y el juégo se limité alcentro del campo, con escasas oportuni
dades de marcar.
Andy Gray chutó alto desde unabuena posición mientras Southall
desvié por encima del larguero un
tiro de Whiteside. Gray fue arnonestado a 15 m. dól final por discutir en el
árbitro. Cuando Morán fue expulsado, los ?fans? del United silbaron la
decisión del árbitro, pero su eqtiiporespondió de una forma brillante
mente insperada. EL juego de cábeza de Stapletón fue vital en el centro
de la defensa? del United cuando elpartido llegó a la prórToga mientras
Paul McGráth, éI.defensa centraldelManchésteç, creció en estatura y fue
elegido como el mejor jugador delpartido ,después de una actuación
sin ningún faIloEl único gol llegó xuando los juga
dores del Everton estaban evidentemente cansados después de jugar su
segundo partido importante en cuatro días. El miércoles el equipo de
Howard Kendall batió al Rapid por3-1 y ganó la Recopa. Cuando termi-?
nó?él pártidó, el árbitro Willis fue.abu-..
cheado por los dos bandos mientrasMorán, que no recogió su medalla de
vencedor de manos del duque de?Kent, la recibió poco después en los
vestuarios.
Arbitró Petér Wiuis (Meadowtield)a estos equipos:
MANCHESTER VTO.: Bailey;Gidman, McGrath, Morán, Albiston
(Dubury, 90); Whiteside, Robson,Strachan, Olsen; Hughes, Stapleton.
EVERTON: Southall; Steveris,Mountfield, Ratcliffe, Van den Hau-.
we; Steven, Reid, ?Bracewell,
Sheedy; Gray, Sharp.
?Domingo, 1 9de mayo de 1985 ? EL MUNDO DEPORTIVO .? Pág. 19
1?TERNACIONAL1-0: LA ?CUP?, PARA EL
M,1I.Ic.NUTER.
Ju9ando con 10 hambres por éxpulsión de Morón, el United tuvo más fuerza que un
? cansado Everton
los «unpeonesde la Pecopa desperdickron su oportunidadei la primera parle
óñ un tiro de Qeid al poste;1]
ATENCION PADRES DE
JOVENESDE 15 A llANOS;0]
61.925 Ptás...mensualmente.
? Percibirás realizando el Servicio Militar como
voluntario en RENFE.
? Te asegurarás el fUturo como funcionario.
? Tus ingresos ascenderán a 98.000 pesetas
mensuales.
? Recibirás ayudasde vivienda.
Para instancase inforición dirigire a FORMIL:
c/ Córnercio, 3, entio. 2, junto RENFE (estac1ón de Francia)
o bien Avda. Diagonal, 329, entlo. 2 (esq. P San Juan)
Los candidatos de Geroña, Lérida y Tarragona, dixigirse por
escrito indicando nombre, dirección, edad teléfono a
FÓRMIL. Avda. Diagonal, 331, entlo. 1 .
08009 Barcelona , ....- ?