ADVERTENCIA SOBRE ESTE TEXTO:
El texto que verá a continuación ha sido obtenido mediante un sistema automático de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) que se ha aplicado sobre el pdf de la página correspondiente de Mundo Deportivo. Debe tener en cuenta que, en muchos casos, el texto no se ajusta totalmente al original, especialmente cuando éste no puede reconocerse con facilidad debido a su antigüedad, al estado de conservación o a la tipografía utilizada, entre otras razones.
Emiliano hizo una progreSión fulgurante yen el Ma
drid culminó su gran carrera
el 94-90 que señaló el marcador.
Decepcionaron Picadero y Aismalibar, batidos respectivamen
te por Real Madrid (97-86) y Es
tudiantes (93-78).
La Liga mantuvo en esta tem
porada (1963-64) la misma es
tructura de la edición anterior: un
grupo formado por equipos cata
lanes, esta vez siete en lugar de
seis, Aismalibar, Picadero, Jo
ventut, Montgat,. Matará, Bar
celona y Layetano y otro, tam
bién de siete equipos, integrados
por equipos del resto de la Penín
sula, a saber: Real Madrid, Estu
diantes, Aguilas de Bilbao, C. N.
Heios de Zaragoza, Canoe y
Agromán, ambos de Madrid, y
Sevilla F. C. La presencia de este
último fue, sin duda, la gran nove
dad de la competición. El ex ma
dridista internacional Luis Truji
llano, aficando en Sevilla, realizóuna magnífica labor pro-basket,
gracias a la cual surgió aquel Se
villa, con figuras de relieve como
fueron Abascal, Beneyto, Muri
(lo y más tarde Guardiola, que
acabaría recalando en el Madrid.
El grupo catalán fue claramen
te dominado por el Aismalibar, si
bien hubo de salir batido en dos
ocasiones, en la pista del Pica
dero (66-46) y en la del Joventut
(76-74).
Madrid y Estudiantes ocupa
ron los dos primeros puestos de
su grupo. El Madrid aparecía sumamente reforzado, con las in
corporaciones de Monsalve (At
MAS MADRID...
Aparece el Sevilla C. B., una obra
de Luis Trujillano
¡El Barcelona desciende a Segunda!
r
¡ético San Sebastián) y de San
Martín (Aguilas). En plena tem
porada se produjo el fallecimien
to de Joaquín Hernández¡El Sevillal
A la fase final accedieron los
tres primeros clasificados dé los
dos grupos. En el grupo peninsular: Real Madrid, Estudiantes y
Aguila. En el catalán: Picadero,
Joventut y Aisma!ibar. El trkinfo
absoluto, una vez más, para el
Real Madrid, que sólo hubo de in
clinarse batido en dos ocasiones:en la pista del Picadero, por
66-63 y en la del Aismallbar, por84-71. Era el quinto título conse
cutivo que cónseguía el Madrid.
Y la racha seguiría...
Una temporada aciaga para el
F. C. Barcelona, que cónoció lossinsabores del descenso.
LAS EUROCOPAS
GRUPO ?A?
Real MadridEstudiantes
AguilasSevilla
HeliosCanoe
AgrománGRUPO?B?
AismalibarPicadem
JoventutMontgat
MataróBarcelona
Layetano -
FASE FINALReal Madrid
PicaderoJoventut
AismalibarEstudiantes
Aguilas
12110 110986792312 9 0 3 773 630 21
12 6 0 6 681 791 1812 5 0 7679 724 17
12 5 0 7 643 780 1712 5 0 7 736 807 17
12 101155884913
12 10 0 2 851 671 22
12 7 0 5 784 679 1912 7 0 5 779 744 19
12 6 0 6 681 684 1812 5 0 7 721 752 17
12 4 0 8 643 730 1612 3 0 9 613 811 15
10 8 0 2 822 658 1810 6 0 4 662 589 16
10 6 0 4 619 615 1610 5 0 5 594 612 15
10 4 0 6 618 699 1410 1 0 9 561 703 11
La Copa de Europa masculina tuvo en los primeros años de este capítulo untinte soviético, que venía avalado por las dos primeras ediciones (1958 y 59) en
las que el campeón fue el ASK Alga, que mantuvo el tipo en el 60 y en cambio losbúlgaros del Akademic de Sofía desaparecieron del mapa dando paso a otra
potente ?squadra? ?que sigue vigente en nuestros días? como es el TSKA deMoscú La rivalidád Riga-Moscú se decidirá a favor de los moscovitas, pero a
éstos les saldrán dos adversarios de categoría: Dinamo de Tblisi y Real Madrid.Debutaron los madrileños en el año 58 (el primero de la competición) con más
pena que gloria, pero su hora de la mano de Saporta, uno de los grandes impulsores de esta Eurocopa desde su despacho de la FIBA, no tardaría en dar mues
tras de su potencial. El Real se plantó en la primera final europea en 1962, queperdió ante el Dinamo de Tblisi y la misma suerte corrió en el 63 frente al TSKA
de Moscú. El éxito para los blancos llegó en 1964 al derrotar en la finalísima alSpartak de Brno (a doble partido) con un margen de 9 puntos favorables en el
cómputo general. Luego llegarían otros seis títulos más en esta competición yvarias finales.
En las chicas asolador dominio del Daugawa de Riga, que en este período
(1960-64) consiguió cuatro de los cinco títulos dejando uno solo para las búlgaras del Slavia de Sofía. Las soviéticas arrasarían en los años venideros sin con
templaciones.
COPA DEEUPOPA MASCULINA
III
IV
yVI
VII
1960
1961
19621963
.1964
DINAMO TBLISI-ASKA RIGAASKRIGA-DINAMOTBLISI
TSKA MOSCU-ASKRIGAASK RIGA-TSKA MOSCU
DINAMO TBLISI-REAL MADRIDREAL MADRID-TSKA MOSCU
TSKA MOSCU-REAL MADRIDSPARTAK BRNO-REAL MADRID
REAL MADRID-SPARTAK BRNO
57-6 169-62
61-6662-87
90-82
86-9092-71
110-99
84-64
COPA DE EUPCPA FEMENINA
Este Picaderotambién consi
guió estar entrelos mejores, pero
le laltó?punch?
1
1
1
U
III
1960
1961
SLAVIA SOFIA-DAUGAWA RIGA
DCUGAWA RIGA-SLAVIA SOFIASLOVA PRAGA-UGAWA RIGA
DCUGAWA RIGA-SLOVA PRAGA
49-43
62-2877-76
72-37IV 1962 EUGAWARIGA-ASKLENINGRADO 55-58
y 1963
?
ASK LENINGRADO-DAUGAWA RIGA
SLOVA PRAGA-SLOVA SOFIASLOVA SOFIA-SLOVA PRAGA 43-4857-5260-49
VI 1964 SPARTAK SKOLOVO-DAUGAWA RIGA 49-5 1DCUGAWA RIGA-SPARTAK SKOLOVO 46-43;1]
Beba;0] Donde está el deporte,
está Coca-Cola.;1]
Beba
MARCA REC?.;0]