ADVERTENCIA SOBRE ESTE TEXTO:
El texto que verá a continuación ha sido obtenido mediante un sistema automático de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) que se ha aplicado sobre el pdf de la página correspondiente de Mundo Deportivo. Debe tener en cuenta que, en muchos casos, el texto no se ajusta totalmente al original, especialmente cuando éste no puede reconocerse con facilidad debido a su antigüedad, al estado de conservación o a la tipografía utilizada, entre otras razones.
Paglflal2 --aMun&iIpartno
COPA bE EÜRÓPÁ
Jú,és,21de abril de1988
Los blancos no pudieron marcar y la ?diana? de Linskens en elBernabeu clasificó al PSV
La mala suerte y el partidazo del portero Van Breukelen privaron al Real
de estar en la final de Stuttgart
?
p..
ÇICHA TECNICA
PSV EINDHO VEN n Breu
keleri (5), Gerets (4), Nielsen (3),
W \,n der Kerlhof (3), Heintze(2)IJn$iena 3),
Vánenburg. ?(3),
Van Aerle?(3), ?Lerby (4), Kiefl (2),
GilIhaus (2)..
SUtitUCIofléáaio 66fl1.,1O(2)suplióa Vandér?Kerkhof; ?a?
los 74, Arñésen (-) salióporGill.haus.
A. MADRID: Buyó(3);.Chendo(4),?Tendillo (3), Sanchis(3), Mli?
chel (3), Gallego (2), Jankovic (2),Martin Vázquez (2) Gordillo -(2),-
Butragueño (3) y Hugo Sánchez
(3)
Sustituciones a lo 66 m Lio
? rente (3) ?sustitUyóá Tendillo; y a
los 75, Santiflana (-) salió por Mar
tifl Vázquez.
?Arbifro: el suizo Bruno Galler.
Demasiado contemporizador con
el juego duro ..y a veces algo másque duro? deJs dos equipos.
Tardó mucho en mostrar las tarje
tas y sólo lo hizo dos veces, una a
Sanchis a los 75 minutos por jue
go peligroso y luego a Vanenburga tos 75, también por juego peli
groso. Luego, al final, señaló laconclusión cuando faltaba un mi
nuto y, además, aih? descontarnada,
lo que enfadó a los madri-:
distas que protestaron a veces de
no muy buenos modos. En suma,tirando a malo.
1 _________ _______________
hugo Sánchez tuvo un par de ? - pero Van Breukelen se lo impidió. (T&efoto: Efe)
Incidencias: Lleno en el estadio Europá habiendo dejado en (a cii-
del PSV para esta semifinal euro- CRONICA DE neta a todo un Real Madrid despea. Cánticos, aplausos y banda
? iv R -; pués de haberlo pasado franca-
en el descanso para amenizar el , e1e. mente mal ante el campeón espaentreacto. Al final, como pueden
? orresponsa. en noian a, ñOL?imaginarse,- abrazos, saltos de
, Porque, la verdad, si algún aqui
alegría y hasta el sancionado Ro- Eindhoven. ? ¡No pudo serl El po hizo méritos para haber gana
nald Koeman apareció por allí gol de Línskens en el encuentro do el partido ese fue el equipo
para festejar con sus companeros de ida celebrado en el Bernabeu blanco, que sin hacer ningún granla clasificación para la final de sirvió para que el PSV Eindhoven partido ?su centro del campo tun-
Stuttgart que sí que jugará. Los alcance su segunda final europea cionó intermitentemerite? sí jugóholandeses botaron dos córners de su historia después de que en lo suficiente como para haber
-(uno en cada parte) mientras que 1978 ganara la Copa de la UEFA a marcado, al menos, un golito que
el Real Madrid tiró nada menos expensas del Bastía francés. le catapultara hacia la final.que 11 (siete en la primera mitad Ahora ha ascendido de catego- Desde que a los 10 minutos Bu-
??de ellos seis consecutivos? Y ría y estará en Stuttgart el 25 de tragueño tuviera en sus botas el
cuatro en la segunda). mayo en la final de la Copa de - -
Casals siempre puede
Las herramientas electroportátules deCasals siempre solucionan sus distn
tas tareas rápida y eficazmente. Su calidad obtiene, en todo el mundo, el alto
apreco de los operarios profesionalesy de los buenos aficionados al ?brico
lage». . U
HERRAMIENTAS ELL... .. -.