ADVERTENCIA SOBRE ESTE TEXTO:
El texto que verá a continuación ha sido obtenido mediante un sistema automático de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) que se ha aplicado sobre el pdf de la página correspondiente de Mundo Deportivo. Debe tener en cuenta que, en muchos casos, el texto no se ajusta totalmente al original, especialmente cuando éste no puede reconocerse con facilidad debido a su antigüedad, al estado de conservación o a la tipografía utilizada, entre otras razones.
Página le R flbi1huwHi Jueves, 14 de julio de 1988
Si el Barcelona puede presumir
con orgullo de ser el único equipo
europeo que no ha dejado de participar ni una sola temporada en los
torneos europeos, la Juventus tunnesa ha visto ahora reconocido el
éxito que representa ser elúnico
club europeo que tiene en sus vitrinas los trofeos de los tres torneos
que organiza la UEFA: la Copa dela UEFA, la Recopa y la Copa de
Europa, citados por el orden en
que llegaron a las vitrinas del equi
po ?bianconero?.Un éxito que está personalizado
en Giampiero Boniperti su presidente, 17 años alfrente de la enti
dad tuninesa y también toda unainstitución en el club, Fue él, son
riente, pelo blanco, quien recogió
de manos de Jacques Georges,presidente de la UEFA, el trofeo
que significaba el reconocimiento
del máximo organismo hacia el úni
co club que había ganado los trestorneos.
BonipertL 60 años cumplidos el
pasado 4 de julio. llegó a la Juventusen 1946 yen 1971 ascendió a
la presidencia de la entidad, Comojugador vistió camiseta bianconera
en 444 partidos, marcando 178
goles. Fue su credencial como futbolista en activo.
Como dirigente, su balance también es exitoso: nueve ?scudettos?
dos copas de Italia1 las tres copaseuropeas (Europa, Recopa y
UEFA), más la Intercontinental y la,Supercopa. O sea, un balance real
mente impresionante.
Tanto, que contrasta con la pobre temporada que precisamente
realizó en la campaña que acaba
de terminar. Lejos del Milán en lalucha por el ?scudetto?, sin posibi
lidades en la Copa Italia y eliminado de la competición europea por
el Panathinaikos, de milagro cogió
el tren para estar en la próxima edición de la Copade la UEFA.
La Juventus se anticipó a una
serie de equipos que, con dos tro
feos, podían perfectamente haber
llegado a completar el trío. Se trata
del RéaI Madrid, Liverpool, Ajax,Bayern Munich, Milán, Feye
noord, PSVEindho ven, Hambur
go, Tottenham Anderlecht, Bar-
celona y Valencia. Al Real Madridle falta la Recopa ?tuvo dos oca
siones-pero pérdió ambas, en Atenasy Goteborg, frente a, respecti
vamente, el Che/sea y el Aber
deen?; al Barcelona, la Copa de
Europa (con otras dos ocasiones,la de Berna ante el Ben fica y la
malhadada . de . Sevilla ante el
St eaua Bucarest); y al Valencia la
Copa de Europa, pero sin que enninguna ocasión el equipo ?che?
consiguiera tener acceso a la final
de este torneo.La Juventus tuvo más suerte.
Perdió una Copa de Europa (enBelgrado, ante el Ajax en 1973),
pero ganó otra ?la de Heyse, de
tan trágico recuerdo.Antes había conquistado la
Copa de la (JEFA ?precisamentefrente a un club español, el Athletic
de Bilbao?, luego la Recopa, conel Oporto como rival y, por fin, la
Copa de Europa, frente al Liverpool
y con el balance trágico queestá en la memoria de todos al fa
ecer 3 ?tifosi? italianos víctimasde las avalanchas y del salvajismo
de los ?supporters?del Liverpool,
Claro que quién 1? iba a decir a laprcpa Juvent us ya sus seguidores
que iban a consguir este trofeo
cuando. allá en los inicios de suparticipación europea ?en 1959?
catar derrotados por 7-0 en Viena
en encuentro de la Copa de Europa. En aquellos tiempos ya era ?la
vecohía signora del calcio?, peroaún naban de pasar muchos años
para que llegara a ser grande de
Ewvpa?.
Artcni Calvo
NOMBRES PROPJOS
? La Comisión de Apelación
de la UEFA ha reducido la sanción impuesta al Bayer Lever-.
kusen con motivo de la final(vuelta) de la Copa de la (JEFA,
que le enfrenté al Español. La
multa, que ha sido acortada de50,000 a 30.000 francos suizos
(unos 2.400.000 pesetas), fue
acordada.e126 de junio pasadopor la Comisión de Dsciplina
por invasión del terreno de jue
go mientras se estaban lanzando todavía lbs penalties.
? Terry Yorath, mánager delSwansea City, ha sido nombra
do seleccionador de Gales por
la Federación de su país. Trasdirigir al cuadro galés en tres
partidos (dos victorias y una derrota), Yorath ha sido confirma
do en un cargo que deberá
compartir hasta que termine sucontrato con el Swansea. el año
próximo. Para ello contará con
un ayudante, Peter Shreeve,otro galés que entrena al
Queen?s Park Rangers londi
nense.
* * *
? Los diez clubs de fa Liga ¡ti
glesa que deban firmar hoy unacuerdo con la cadena privada
ITV por valor de. 2.500 millones
de pesetas, no podrán esta mpar de momento su firma en el
contrato ya que un juez londinense ha dictado un interdicto,
con validez hasta el 19 de junio,que impide que se cierre esta
operación.
* * *
? Vaguiz Khiadiafouil!ne, primer internacional del fútbol so
viético en activo que es autorizado por las autoridades para
que se enrole en un campeonato profesional europeo, realizó
ayer su primer entrenamientocon su nuevo clUb, el Toulouse
francés. Subcampeón en la Eurocopa de Alemania, el defensa
de a t!RSS ha vestido en cincuenta ocasiones a camiseta
de su país, procede del Spartakde Moscú, tiene 29 años y ocu
pará el puesto de libero en elequipo francés.
? Andrade, centrocamp(stde la selección brasileña y del
Flamengo, podría ser el nuevo
refuerzo de la Poma, que ya ha
adquirido los sorvicos de Renato, que pertenecía al mismo
club que Andrade.
* * *
? El Sport/ng deLísbea se ha.hecho con el concurso do de
fensa del Vasco da Gama, Fernando César Matos, por a can
tidad de 37 ?millones de cruzados (unos 21 millones de
pesetas), Asimismo e Portimonense, también portugués, ma
nifestó a los dirigentes del Vasco su interés por el delantero
Osvaldo Luis Vital y el centro
campista Jesenliton VanderíelSantos.
. - -?
INTERNACIONAL / UEFA
LA ?JÚVE?, UN EQUIPO SINGULAR
Esel único club que ha ganado los tres torneos continentalesY todo eflo bajo el mandato de Giampieró Bonipertt:
diecisiete años al frente de la sociedad turinesa
En los prolegómenos del sorteo de Ginebra, Jacqués Georges, présidente del máximoorganismo, entregó a Giampierc onipenti un trofeo singular y único
-TOO5 SUS XTOS
Tetp. competición Eliminatoria J G E P GF GC
71-72 EFA Cuartos 8 5 2 1 21 572-73
73-7474
C. Europa
C. Europalntercont. FinalistaDieciséis.Finalista 921 410 300 211 1030 541
74-75 IJEFA Semifinales 10 5 1 4 17 1075-76
76-7777-78
78-79
79-8080-81
0, EuropaUEFA
0. Europa
0. Europa
RecopaJEFA
OctavosCampeón
SemifinalesDieciséis;
SemifinalesDieciséis.
412
82
84
18
51
32
10
20
20
2
4
11
32
5
19
141
9?10
67
42
52
81-82
82-8383-84
84
84-8585
85-8686-87
87-8
0. Europa
0. EuropaRecopa
Supercopa
0. Europalntecont.
0. Europa0. Eurapa
UEFA
OctavosFinalista
Campeón
CampeónCampeón
.Campeón
CuartosOctavos
Cieciséis.
-
49
9
19
1
84
?1.5
8?1
. 70
33
3
13
30
01
20
0
21
00
20
1?1
1
419
192
?192
1212
10
510
70
62
31.
3
TCTL ? 115 64 2 30 206 94