ADVERTENCIA SOBRE ESTE TEXTO:
El texto que verá a continuación ha sido obtenido mediante un sistema automático de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) que se ha aplicado sobre el pdf de la página correspondiente de Mundo Deportivo. Debe tener en cuenta que, en muchos casos, el texto no se ajusta totalmente al original, especialmente cuando éste no puede reconocerse con facilidad debido a su antigüedad, al estado de conservación o a la tipografía utilizada, entre otras razones.
SANTI DURAN ? ENVIADO ESPECIAL ? LATINA
U a suya no ha sido una vida fácil. Armand de las Cue
vas, hijo de bilbaíno y francesa, se vio en la calle a los
catorce años a causa de las desavenencias familia
res. Nacido en Troyes (Champagne) en el seno de un hogar
humilde, Armand es un hombre de carácter difícil, huraño al
trato con los periodistas. Se niega a hablar en castellano ale
gando que lo habla mal, pero se le entiende a la perfección.
Cuando se decidió por la bicicleta, ganó casi todas
las carreras en las que tomó parte. Las murmuraciones no
tardaron en llegar y se decía que el doping era práctica habi
tual en él. Eso no ayudó precisamente a que se abriese a los
demás, volviéndose cada vez más introvertido y reconcen
trado en sí mismo. Formó parte de la selección francesa juve
nil y amateur, y pronto destacó en la especialidad de perse
cución, obteniendo el bronce en los Mundiales de Utsunomi
ya-90 (Japón), ya como profesional.Estuvo a punto de firmar por el equipo Z, pero final
mente Roger Legeay se decantó por Laurent Madouas. Fran
cis Lafargue, relaciones públicas de Banesto, ya hacía tiem
po que le seguía los pasos y le fichó para la formación ban
quera. Sus primeros pasos en profesionales los dio junto a
Dominique Arnaud y Marc Gómez, que se convirtieron en
sus ?protectores?. Pero un virus contraído en el primer año de
profesional leobligó a pasar esa temporada en blanco. Se
casó con la hija de Caneiro y se quedó a vivir en casa de sus
suegros. Ese fue un gran error porque al cabo de dos años,
cuando ya había nacido su hija, las relaciones se deterioraron
y se separó de su mujer. En su segundo año de profesional
ganó una etapa de la Vuelta a Asturias de un modo espec
tacular, y el año pasado se impuso en el Campeonato de
Francia y en una etapa de la Bicicleta Vasca. Fue en la tempo
rada-91 cuando debutó en una gran Vuelta, el Giro de Italia.
Confiar
en un experto
en box-kárate
Echavam le dqo enla ce
lebre charla que no le
conentina más estupi
deces Que creía en el
como corredor, pero
que como persona aCm
tenía un largo trecho
por recorrer A partir de
entonces, de eso ya
hace un año parece ser
que ha sentado cabez&
Antes de ctdi mo había
practtcad el bo.x-kara
te Dicen quelo ejercita»
ba mas enla calle que en
el gimnasioen unaban
daníL ,
Pero en la quinta etapa, con final en Sorrento, se le ?cruzaron
los cables? y por una tontería se bajó de la bicicleta y se lió a
puñetazos con el Postobon Juan Carlos Arias. Fue expulsado
de la carrera y esa misma noche José Miguel Echávarri, quien
junto a Jean François Bernard ejerce una gran influencia so
bre él, tuvo una larga conversación con el corredor que den
vó en un importante cambio de ?imagen?, que a la postre le
ha permitido hacerse acreedor a los mejores elogios.
La etapa de hoy
La décima etapa, Latina-Ter
minillo, (204 kms), constitu
ye la primera prueba en la
montaña para el líderal ser la
primera llegada en alto de la
carrera. Antes deberá supe
rarse el puerto de Castel
franco (3) en el km. 186,1.
El Terminillo, un fuera de ca
tegoría, tiene un desnivel
medio del 6,95% y una pen
diente máxima del 10%. En
total, 17 kms. de ascensión.;1]
CIsficiúos;0]
Novena etapa, Aversa-Latitia GENERAL
(165kms. 1,lridurain(E) 37h21?19?
1, Bontempi (1), 3h 4619? 2. Furlan (» a 30?
2. Fidanza(1/Gat) id. 3. ContiQ) a 59?
3, Groene(Af1e1) ¡ci. 4. Cuevas(F) a 1 26?
4. Hepprier(A/Tet) id. 5. ChiappucciQ) a 1 ?28?
5. Marie(F/Cas) id. 6. Jaskula(P) a 1 ?54?
6. PeronaQ/ZG) Id. 7. GlovarinettR» a 2?07?
7. Holrn(D/Tul) id. 8. Herreraco» a2?t7?
8. Jaskula (P/MG) ¡ci 9. Chiocdoli (1) a 2?28?
9. Seigneur (FJZ) ¡ci. 10. Vona (1) a 2?3 1?
10. Roosen(B/Tul.) Id 11. Hampstenwsa2?46?
11. DíazOtazu (E) id. 12. Lelli (1) a 249?
15. DíazZabala(E) id. 13. Botarelli(l) a 2?50?
18.Fignon(Fj) ah? 14.Sierra(Ven) a2?53
20, Valbuena (E) Id. 15. Petito (1) a 3?29?
26 Cuevas (F) a 51 16. Faresin (1) a 3?33?
38. lndurain E/Bar» id. 17. Volpi Ql a 3?7?
49. hiappucci Ql Id, 18. Tonkov Et a 4?OS?
112. Herrera(C) id. 19. Ptiilipot(F) a4?23?
130 Chiaccioli(l) id 20 Anipler(A) a4?32?
Una larga charla con José Miguel Echávarri
redimió a este huraño y difícil chico de la calle
La singular historia
de A de las Cuevas
32
2 JUN
1992;1]
Latina-Termin II/o;0]
2000 Ø ÑTERGIRO Ø PUERTO PE. <2) PUERTO 2 8 3 O AVrtUALLAMENTO
Pian di Rosee
1500 1
96, 1.64 204o
IMPULSAMO
?
SEAT PATROCINADOR SEAT, Patrocinador OFICIAL DEL EQUIPO
_______ y Coche Oficial OLIMPICO DE CICLISMO
Barcelona?92 cooe s ? LA AMBICION DE SUPERARSE
EL CICLISMO