ADVERTENCIA SOBRE ESTE TEXTO:
El texto que verá a continuación ha sido obtenido mediante un sistema automático de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) que se ha aplicado sobre el pdf de la página correspondiente de Mundo Deportivo. Debe tener en cuenta que, en muchos casos, el texto no se ajusta totalmente al original, especialmente cuando éste no puede reconocerse con facilidad debido a su antigüedad, al estado de conservación o a la tipografía utilizada, entre otras razones.
LA VOLTA Gran Premí?Ji ?iaaixaI CAIXA &EST*LV!S PXXXIONSDEBARCEJ.ONA
El donostiarra Pello Ruiz Cabestany es otro ilustre del ciclismo
español que dirá adiós cuando termine la Volta. ?El año pasado
ya tenía pensado retirarme y Jaime Ugarte, el organizador de la
Vuelta al País Vasco, me convenció para que fichara por Euskadi
y me quedara un año más. Pero ahora, ni Ugarte me convence.
Me quedan ya muy pocas ganas de seguir siendo ciclista?. Ca
bestany no hará La Escalada a MontjuTc porque es demasiado
dura. ?La he hecho muchas veces y se sufre mucho allí?. En cam
bio sí asegura su presencia en el Trofeo Ciudad de l?Hospitalet.
Lo más probable es que sea en esta carrera donde diga adiós a
11 años de profesional. ?Quiero tomarme un tiempo sabático y
después hacer triatlón o mountain bike, algo para no estar pa
rado. Lo que no puedo es estar parado?.
La Sénia, última población de
Catalunya ántes de cruzar la lí
nea de la provincia de Caste
llón, destaca por la solidari
dad y entusiasmo de sus habi
tantes. La última vez que la
Volta llegó a ella fue en el 74 y
desde entonces se recuerdan
las muchas atenciones que re
cibieron los integrantes de la
caravana. Nada ha cambiado
en este aspecto en estos 20
años transcurridos.
Trece años de profesional que han marca
do una época en el ciclismo español. Pe
dro Delgado tiene bastante culpa del ac
tual rendimiento de Miguel Indurain. El
mejor ciclista del mundo se hizo a la som
bra de este segoviano
SANTI DURÁN . LA SÉNIA
uando acabó el Tour del 93 tomó la decisión. Esta
temporada iba a ser la última. Pedro Delgado lo razo
na del siguiente modo: ?A nivel físico ya no podía
aguantar este 94 y sólo con una cuidada planificación podía
rendir un poco bien. Tengo claro que mi ciclo se acaba?.
Delgado es consciente de haber vivido una época
crucial en el ciclismo español. ?Es que en estos años ha cam
biado todo. Equipos, carreras, bicicletas aerodinámicas, pe
dales, cambios... Empecé en un ciclismo español que vivía
horas muy bajas y me voy con un campeón en activo que ha
colocado a nuestro país en lo más alto de este deporte?. Peri
co coincidió en sus primeros años con Anastasio Greciano,
paradigma del ciclista jornalero ?en invierno trabajaba en la
obra junto a sus hermanos?, y deja un ciclismo donde los
sueldos y las fichas se han disparado.
?Pero eso ha generado también que haya una mayor ten-
sión en carrera. No es que las relaciones entre compañeros
se hayan deteriorado pero sí es verdad que los directores te
aprietan mucho más porque el desembolso de. la empresa
patrocinadora exige resultados inmediatos. Me acuerdo que
al principio hacer segundo o tercero tenía su mérito; hoy no
te vale ni para consolarte?, apunta Delgado.
Del ciclismo de hachazo cuesta arriba al del pulsó
metro y el ahorro de energías. ?Esto va a ciclos. Ahora es In
durain quien ha impuesto su estilo, muy similar al de Anque
til. Pero ya saldrán otra vez los escaladores y la montaña vol
verá a cobrar protagonismo. Ahí tenemos a un Pantani que
puede ser la punta de lanza de una nuevageneración?.
A pesar de ser su última temporada, ha afrontado las ca
rreras con un entusiasmo impropio en un corredor veterano.
?He ido siempre con ambición. Ya sé que no tengo nada que
demostrar pero es que quiero quedarme a gusto conmigo
mismo; lo hago por satisfacción personal?.
¿Cómo motivarse después de 13 años de profesio
nal? Para Perico la fórmula es fácil: ?Todos los corredores,
hasta el más modesto, se autoestimula. A mí me han servido
de mucho los entrenamientos planificados que me ha hecho
siempre Pascua Piqueras, mi preparador. Es como llevarte los
deberes a casa; nunca me ha costado entrenar?.
Su mejor recuerdo en carrera fue ?el Tour del 88?, dice rá
pidamente. Y el peor, también en un Tour, ?en el 86, cuando
murió mi madre?. ¿Después de lndurain? ?Gente hay, pero
Miguel ha marcado un nivel de auténtico extraterrestre. Será
muy difícil tener a otro como él?.
Ruiz Cabestany, también
.a punto de decir adiós
Nace en Segovia la
primera marcha en
honor de Delgado
La Peña Ciclista segoviana
53x1 3 ha. organizado para
el domingo 18 una marcha
cicloturista de homenaje a
Pedro Delgado. Serán 160
kms, y cuatro puertos: Na
vafría, Canencia. Morcue
ray Cotos. Perico ya ha co
mentado: ?Cuando llegue
wé a casa a ducharme y
descansar un rato para
acudir luego a la ceremo
ma de podio y demás?.
La Senia se convierte
1. en final de etapa,
después de 20 años
Ruiz Cabestany
Trece años que hacen epoca
35
F10 SEP
11994
?Después de
Indurain? Gente
?Sólo con una
planificación
cuidada podía
aguantár este año.
Tengo claro que mí
ciclo se acaba?
hay, pero creo que
será muy difícil que
salga otro corredor
como él?
1 1LOOK E;1]Bravo por todos los deportistas quenos demuestran la gran
calidad de los productos LOOK!;0]
1
LÓÓKh