ADVERTENCIA SOBRE ESTE TEXTO:
El texto que verá a continuación ha sido obtenido mediante un sistema automático de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) que se ha aplicado sobre el pdf de la página correspondiente de Mundo Deportivo. Debe tener en cuenta que, en muchos casos, el texto no se ajusta totalmente al original, especialmente cuando éste no puede reconocerse con facilidad debido a su antigüedad, al estado de conservación o a la tipografía utilizada, entre otras razones.
VOLTA
El Mundo Deportivo - Diario oficial
Gmnpreml -
i( laLaixa
SANTI DURÁN VILA-SECA
ngel Luis Casero abandonó ayer por
A la mañana la Volta a Catalunya para______
dirigirse a su domicilio de Albalat34
deIs Tarongers. El corredor valenciano del
Banesto podría haber dado positivo tras pa-
? sar un control antidopaje voluntario, desti
nado a los ciclistas que podrían ser seleccio
nados para participar en Atlanta, en la clási
ca de Alcobendas, el pasado 12 de mayo.
La sustancia detectada
en el control podría ser nan
drolona, metabolizada en el
cuerpo del corredor tras ha
berse aplicado porvía tópica
una pomada cicatrizante y
antibiótica, llamada Rinoba
nedid, que contiene preniso
lona y que Casero hace ya
varios años que utiliza para curarse las llagas
que se le forman en la nariz al secársele la
mucosa. Dicha pomada en ningún momento
fue recetada por el médico del equipo y sólo
empezó a sospecharse de que fue la causa
del positivo tras el contraanálisis.
lñaki Arratibel, médico del Banesto, con
firma que la cantidad detectada en el control
fue ?mínima y la verdad es que en el equipo
hay cierto malestar porque el tema ha salta
do sin haber una sentencia firme por parte
de la comisión médica de la
Federación Española. Noso
tros hemos presentado un
escrito de alegaciones hace
ya más de una semana y to
davía estamos esperando la
decisión de la comisión mé
dica. Y hasta que no haya
una sentencia no puede con-
SUPUESTO DOPADO ? Una substancia
prohibida acusa a Casero ? FOTO: EMD
siderarse positivo. El problema de fondo es
que no se hacen análisis cuantitativos, sino
cualitativos?.
Arratibel incluso apuntó la posibilidad
que, en el caso de ser declarado positivo, Ca
sero cumpliera los seis meses de sanción en
España, pero que podría tomar parte en
pruebas en el extranjero, al tratarse de un
control voluntario y fuera de la normativa
Saiz: ?El COl
discrimina?
Manolo Saiz habló sobre el supuesto
positivo de Casero. ?La gente debe sa
ber que el control a que se someten
los ciclistas no es el mismo que el de la
NBA, el fútbol o el tenis, también de
portes profesionales. El COl discrimi
na, ya que trata distinto al ciclismo?.
Ud. También quiso dejar claro que el caso de
Casero nada tiene que ver con el de los corre
dores franceses del Gan, Philippe Gaumont y
Laurent Desbiens, que también han dado po
sitivo con nandrolona. ?No se puede meter
en el mismo saco porque se trata de casos di
ferentes y que no tienen nada que ver entre
sí?, afirmó Arratibel.;1]
O ep.orte;0]
Escuelas Deportivas
ATHOSPreparación pruebas INEF, Mossos,
Bomberos, Escalada, Aerobic competición.. -Vila Viló, 50-52. T. 44230 95.
Librerías Deportivas
KINES LIBRERIA DEPORTIVA
Educ..física, deportes, flimnaaia, salud,rehabilitación, recreación, culturismo...
Tavem, 11 lesq. Vsa Augusta). 1. 209 07 19.
LUBRESPORT
Aragón, 232 (esq. Balmes). 08008 Barcelona.T. y Fax: 451 33 68. Toda clase de libros
deportivos, nacionales y de importación.
Motociclismo
MOTO SPORT, SA
Distribuidor Oficial Derbi-Rabasa,Kawasaki, Aprilia. Exp. y venta.
GranVía,411.T.42405 19.
MOTOSPORT MERIDIANA, SADistribuidor oficial Derbi
- Rabasa,Kawasaki, Aprilia. Exp. y venta.
Avda..Meridiana, 156. T. 231 33 60
MOTO RAPIDVenda í instal.lació d?equiparnent por moto.
Revisió, manteniment ¡ reparació motos.
Aragó, 156. Tel.JFax: 451 0791.
Nautica
CENTRO INFORMATIVO NAUTICOAlquiler de veleros y motoras (de 8 a
20 mIs.) con y sin pairos.
Santaló, 136.T. 4141111. Fax:20082 61.
Padel Tenis
SQUASH &TENNIS DIFFUSION
Padel, Squash y tesis. Todas las marcas almejor precio do Barcelona. Cordajes en 1 h.
General Mitre, 150. T. 201 3509.
Submarinismo;1]
Gastronomía;0]
ArrocesyCaracoles
DIAGONAL - CAN SOTERASDiagonal, 327 y P San Juan, 97.
T.4574939y2074523.
Parking Mallorca, 335
Carnes Brasa
LAS MURALLAS DE AViLAEsp. cochinillo, lechazo, torradas, embuti
dos Ibéricos. Desde 2.000 pta. Domingoscerrado. Cf Muntaner, 7. T. 453 64 45.
MERENDERO CAMPECHANO
Eep. ensaladas, embutidos y carnes brasa.Visa. Lunes cerrado.
Valencia, 286. T. 2156233.
Cocina Andaluza
EL BARKITOEap. Pescaditos fritos. Cocina marinera. Siem
pre pescado fresco del dla.Córcega 225, T. 43051 60.
Cocina Árabe
RTE. PARIS CONDALComkla libanesa. Cus Cus ?,íemes ysábados.
Tabla degustación 2 personas: 1.200 pta.Muntaner, 34. Tel. 453 11 43.
Cocina Argentina
EL CHURRASCOEsp. en carnes Argentinas a la brasa y 6am-
beados. Abierto de 13 a 16 y 20,30 a 12.Valencia, 324. Tel. 458 9631.
Cocina Casera
CAN PASCUALParalelo, 37. T.441 3071. Especialidad en pes
cados, carnes y cabritos. Piña a la crema. Salo-tres para banquetes. local climatizado.
CASA JOANAMayor de Sarrió, 59
- T. 203 10 36. Especislidad en pescados frescos, carnes y es
oinacas a la crema. Local climatizado.
RESTAURANT CASTELLRestaurante nuevo. Menús especiales. Esp.:
Pato Pekines; ensaladas; salteados; fritosy al vapor. Vía Laietarra, 59. T. 412 02 83.
Cocina Gallega
MESON MORRIÑAMarisquería. Especialidades gallegas.
Comedores privados. Abierto Domingos.Parlamento, 46. Tel. 441 93 36.
O?PEREGRINOCocina de mercado. Pescados y mariscos.
Mesú diario 1000 pta. Cerrado Domingos.
Aragón, 150. Tel. 323 39 53.
RINCON DE LA CIUDADELAPescados y Mariscos. Carnes Gallega.
MenO y servicios a la carta de 13 a 24 h.Princesa, 50.T. 3151510.
Cocina Israelí
lETE. KASHER PAT BAGMenú de mediodía 900 pts. Comida para
llevar. Cerrado Viernes noche y Sábado.Muntaner, 270. Tel. 202 22 20.
Cocina Italiana
RTE. PASTA E BASTAEsp. en más de 20 platos de pasta. Embuti
dos, quesos, vinos, típicos de toda Italia.
De Lunes a Viernes menú a medio día.Mariano Cubí, 96. Tel. 4)4 67 16.
RESTAURANTE RIGOLErrOPizzeria y cocina de mercado. Selectas
carnes y pescados. Domingos cerrado.Villarroel, 255-257. T. 430 01 71.
Cocina Menorquina
SA LLEÍUGAMenú mediodía 1.000 pta. Caldereta de lan
gosta por encargo. Domingo-Lunes cerrado.Mozart, 4 (Gracial. T. 2379631.
Cocina de Mercado
CERVECERIA BARNABIER
Gran Terrassa. Tapes fardes ¡ calentes.Seta Torre Mapfre.
Marina, 16. T. 221 02 12
ELTUNEL DEL PORTCocina Marinera. Paellas. Fideuas.
Mariscadas. Grandes terrazas.MolI de Gregal, 12. Tel. 221 02 90.
LA TERRAZA DEL PORTPaellas. Fideuas. Cocina de mercado.
Menú 1.500 pts. de Lunes a Viernes.MolI de Mestral, 34. T. 221 15 08.
ROCXI - PORTEspecialitat en Cargols, Bacallá, Carns a
la Llosa i Peix Fresc del dia. Tancat dillsns.MoIl de Gregal, 17. T. 221 00 21.
Pueblo Español
RESTAURANTE BOGIJI
Cocina Mediterránea. Terrazas. Música en
J
vivo. Con reserva mesa entrada gratuita.
Pza. Mayor. tel. 42647 60.
Restaurante Xarcutería
RTE. XARCUTERIAVALENTIN
Degustaciones de charcutería. Cocina demercado. Salón privado. Menú para grupos.
Diputación, 301.Tel. 4872372.
Salón de Té;1]
Ocio;0]
Bar Musical
DELIRIUM
Abierto a las 18 h. hasta madrugada. Se sirve Happy t-tour de 18 a 20 h. días labora
bles. Consejo de Ciento, 411. T. 2653436.
Esoterismo
TIENDA ESOTERICA NOSTRADAMUSArt, esotéricos. Libros, tmágenes. Tarots.
Consultas. Velas especiales. Irripot. propias.Cosmos y minerales. Pergaminos. Tintas, etc.
Aragón, 58. T. 423 54 55.
Ir de Tapas
CAN PICA TAPAEsp. en Pica-Tapas frios y calientes. Ensala
dii las, torradas, pizzas y bocadillos.urgell, 198. Tel. 323 1966.
Museos
El supuesto positivo de Casero reavivó la
discusión sobre la naturaleza de los análisis
Vuelve la eterna
polémica del dopaje
Al parecer se le
detectó nandrolona
en un control
voluntario, en
Alcobendas
PRENDIAQUA,S.LVenta y reparación todo tipo de trajes.
Inmersión, pesca, barranquismo, vela, etc...
Cursos de S.S.t. liniciación mp. instructores).Floridablanca, 124. Tel. 4265023.
m1 ,nrInJIit ILIIIUU ?LJszuza --___
MESÓN BAR EL PACO
Especialidad en pulpo gallego, entrecot alapimienta, chuletón de Gerona.
Conseli de Cent, 575. T. 265 89 25.
Cocina Catalana
EL CELLER DE CASA JORDICocina catalana e intemacional.
Cerrado los domingos.Rita Bonnat, 3. T. 430 1045.
RESTAURANTE 4 GATS
Las noches música en vivo.Lo mejor de la cocina catalana.
Montsió, 3 bis. E. 302 41 40.
RTE. CAN PAGESEsp.camesbrasaytorradas.tl. 13a 1630
y 2030 a 030. Bufet libre a mediodía, 985 pta.Mantaner, 28. T. 451 1237.
RTE. LA MORENETAEspecialidad en bacalao y platos regionales.
Abierto todos los dlas.Corrsell de Cent, 401. T. 231 2726.
Cocina China
Especialidad en carnes a la brasa.Abierto todos os dias. Local climatizado.
RESTAURANTE LA RUEDA
Rosellón, 266. T. 25853 50.Especialidad en carnes a la brasa.
Abierto todos los días. Local climatizado.
La Barceloneta
PACO ALCALDE
Pescados y mariscos frescos yespecialidades en arroces y fideuas.
Almirante Aixada, 12. T. 221 5026.
RINCON DEL JAMON
Esp. Jamón de bellota. Embutidos Ibéricos
y catalanes. Quesos manchegos.P? Juan de Borbón, 65. T. 221 9325.
Pescados y Mariscos
PASTISSERIES SANT PERE
Gran surtido de Pastelería y Bombones.Tailers, 71.T. 3176533.
EL RACÓ DEN RAMONEspecialitat arr peía ¡ marisc. Parkings gratuita.
Valkncia, 480. Valéncia, 452.T. 232 16 33.
LA FLOR DEL NORTE (Barde las Rabas)Esp. en Rabas del Norte. Pescado en adobo.
Gambas ala plancha. Pulpo gallego.PiColón, 10.T. 315 2659.
MARISQUERIA CASA CASTRO
Productos gallegos. Los mariscosmejores y más frescos.
tcar, 5 (antes Rebeco). T. 354 2050.
Port Olímpic
BAR RESTAURANTE Ji.Si buena cocina quieres saborear
en el J.J. tendrás que probar.Mallorca, 18-20. T. 426 1684. Local climat
BRASERIA HARRISON FOCCarnes ala brasa. Gran surtido de ensaladas
y embutidos. Precio medio 2.000 pta.PI. Tetuan, 14. T. 265 72 46.
RESTAURANTE BAR CASA NEBOTEspecialidad Eatrecot a la Piedra.
MenO del día 850 Pias. Platos combinados.Plaza Palacio, 16. T. 319 1123.
RESTAURANTE CAFETERIA DAVIDCocina abierta de las 13 hrs. a 4.30 ma
drugada. Pizzería. Tuset, 19. T. 209 69 58.
RESTAURANTE ?CAN PINEDA?
Especialidad en cocina catalana yjamón de Salamanca.
San Juan de Malta, 55. T. 308 3081.
RESTAURANTE LA LLESCA
Torradas, carnes, productos Ibéricos. Menúdiario y esp. festivos. Jueves no festivos
cerrado. Av. Gaudí, 12. T. 455 31 30.
RESTAURANTE LA NAO -Londres, 35. T. 430 91 86.
Especialidad en carnes steak tartare. Pescados. Lubina al horno. Cerrado los sábados
excepto festivos. Local climatizado.
RTE MARIO LAFUENTEMenú diario 1.200pta. Abierto de 8a24 h.
excepto Sábados tarde y Domingos.Urge), 204.T. 4102220.
RESTAURANTE MORA
Menú para ejecutivos 1.975pts. Carta.Cerrado Domingos. Pedir mf, banquetes.
Avda. Diagonal, 409. Tel. 4160726.
Cocina Uruguaya
RESTAURANTE LA CARRETABalmes. 358. T. 413 57 84.
CENTRO TECNICO DE BUCEO
Cursos deportivos rodos los niveles.Fedas
- C. M. A. 5. Cursos profesionales.A. C. Costa ¡ Cuxart, 5.T. 3570671.
MUSELI 1 CENTRE DESTUDISDE L?ESPORT DR. MELCIOR COLEI
C. Buenos Aires 56-58 (cantonada Casanova). Barcelona. Horari: feiners, de 10a14 ¡
de 16a20; dissabtes, de lOa 14 h., diu
rnenges ¡ festius, tancat. Servei d?informació exposicions:
TeIs. 430 61)8 ¡ 439 89 07.
Video Clubs
2BVIDEOAlquiler de películas las 24 horas del día.
lEn nuestro video-cajero) Infórnsesede 10?a14y17a21 ben UrgeII,170.T. 3235912.;1]
polibrealalcancedelodos,llameal5017216yleinformaremos;0];1]Suestablecimiefltø_1;0]