ADVERTENCIA SOBRE ESTE TEXTO:
El texto que verá a continuación ha sido obtenido mediante un sistema automático de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) que se ha aplicado sobre el pdf de la página correspondiente de Mundo Deportivo. Debe tener en cuenta que, en muchos casos, el texto no se ajusta totalmente al original, especialmente cuando éste no puede reconocerse con facilidad debido a su antigüedad, al estado de conservación o a la tipografía utilizada, entre otras razones.
;1]
LRFC;0]
un año a prueba
JESUSALBA.SEVILLA
El Sevilla FC presentó
ayer a su octavo fichaje
para la presente temporada. Se trata del bra
sileño ?Carlao?, la nueva sorpresa del Conse
jo de Administación del club hispalense en
cabezado por Rafael Carrión que, de esta
forma, ha querido apostar por uno de los fut
bolistas de más proyección que juegan en es
tos momentos en Brasil.
?Carlao?, que cuenta con 17 años, es un
delantero que procede del Gremio de Porto
Alegre y ha sido internacional con la selec
ción sub 17 de su país, es una apuesta perso
nal del director deportivo, Rosendo Cabe
zas, quien, pese a matizar que se trata de un
Elariete esta 1
Sevilla.? Carlos Roberto Da Silva, :.?Carlao?, nació en Mafra el 24 de
1 abril de 1980, procede del At. Parae
nense, yen los últimos tres campeo- .
natos de su país en categoría junior 1
1, logró un total de 85 goles. ?Carlao,
1 que el año pasado jugó varios amis- . tosos con el primer equipo, estará a
ui prueba un año pues el club andaluz
se reserva el derecho de compra,
que asciende a un millón de dólares.
futbólista en. formación, aseguró que el jo
ven valor ha mantenido durante el último
año una progresión espectacular.
La plantilla, practivamente rematada, se
desplazó ayer por la tarde a Chiclana, donde
permanecerá hasta el próximo 7 de agosto.
Cerca de 30 jugadores, incluídos cuatro juve
niles, ha desplazado Julián Rubio a la concen
tración, donde, a partir de hoy mismo, co
menzarán a trabajar a las órdenes del prepa
rador físico Marcos Alvarez.
Destacar que el delantero Salva no viajó
con el resto de la expedición sevillista pues
to que el próximo lunes será sometido a una
operación de pubis. A parte de Cvitanovic ya
atado para la próxima campaña, el club his
palense sólo está pendiente de decidir si lle
ga algún jugador en calidad de cedido. David
y Renaldo son las dos opciones que más
atraen al cuerpo técnico blanco, por lo que
en los próximos días puede haber noticias en
uno u otro sentido.
Por otra parte, el director general, Hermi
nio Menéndez, regresó ayer de Roma donde
ha estado solucionando con los dirigentes
de la Lacio el pago por el traspaso de Almey
da. En este aspecto, Menéndez indicó que
las cosas estan bastante adelantadas y que,
en breve, el Sevilla recibirá el dinero.
Por último, el club ha dado unos días de
permiso a Monar, ya que no cuenta con los
servicios del croata, y un equipo turco de la
capital está interesado en el jugador.
Porto, primera1
alta numantina
Soria.? El Numancia estrenó ayer el
capítulo de fichajes para la próxima
campaña, segunda en su historia en
Segunda A, con la incorporación de
Fernando José Porto, de 23 años, que
militó las últimas tres temporadas
como defensa central en el Barcelona
B. El entrenador del conjunto soriano,
Antonio Gómez, que abogó por la adquisición de Porto a causa de su gran
polivalencia y dominio del juego aéreo1
que le proporcionan sus casi dos me tros de altura, había coincidido con el
jugador en su etapa en el filial del Cel
ta, el Celta Turista ? FERMÍN MORENO
el Novedades enel
Jaén y el Xerez
Jaén/Jerez.? José Ignacio Gallego
García, centrocampista procedente
del Rayo Vallecano, se convirtió ayer
en el quinto refuerzo del Real Jaén
para la próxima temporada, tras las re
cientes incorporaciones de los porte
ros Yepes y Manu, el defensa Cidon
cha y el delantero Puche. Por su parte,
el Xerez Deportivo comenzó el trabajo
de pretemporada en Rota con las no
vedades de las cesiones de Carlos, de
lantero del Mérida, las de los béticos
Galán y Aurelio, del equipo filial, y el fi
chaje de Torres, procedente del Cór
doba ? BRAVO/SANTIAGO
Logroño/Almendralejo.? El Logroñés
presentó ayer a los centrocampistas
Esteban Torre, procedente del Racing,
y Solaún, cedido por el Athlétic tras
haber jugado también cedido en el
Sestao y en el Eibar, y anunció el ficha
je del portero Valero, del Real Mallor
ca. Por otra parte, el Albacete se ha
hecho con los servicios de José Baroja
Galán para las dos próximas tempora
das. El defensa, procedente del Méri
da, se incorporará hoy a la concentra
ción de la pretemporada que el equipo
manchego lleva a cabo desde el pasa
do 21 en Nava .J.ALACID/P.GONZÁLEZ
méndez (Deportivo B), Soler (Extremadura) y Torreci
lla (Salamanca). Dani Olsson y Franc Tarare, transferi
bles, no asistieron al acto. Ciriaco Cano aseguró que
lo que pretende es que la afición franjiverde, gane o
pierda el equipo, esté satisfecha del trabajo que se
haga.
»- A TRABAJO
La expedición ilicitana se entrenará hoy en el campo
anexo del estadio Martínez Valero y por la tarde par
tirá hacia la localidad de Cocentaina, donde realizará
una concentración hasta el día 6 de agosto, fecha en
la que disputará el primer partido de la pretempora
da ante el Hércules, en la Copa Generalitat.
Cherna firma
por el Levante
Valencia/Rialp.? El Levante concretó
ayer el fichaje de Chema, defensa de
27 años, procedente del Mérida, de
cara a las dos próximas temporadas,1
que hoy mismo viajará a la concentra
ción de pretemporada en Alcalá de la
Selva. Paco, portero del filial, se incor
poró al primer equipo. Destacar que
Peralta, David Gómez y Keita, por fin,
hicieron lo propio. Por su parte, Uriba
rrena (Almería), Pujol (Pobla de Segur)
y otros cuatro jugadores de nacionali
dad brasi)ea estarán los próximos
días a prueba en Rialp en la concentra
ción del Lleida ? SOLER CARRIÓN
Presentación relámpago
del brasileño ?Carlao?
La pntiIla blanca se concentró ayeren Chiclana hasta e17 de agosto
1R
31
25JU
1997
REFUERZOS? El desenfado propio de las caras nuevas son la tónica predominante en
la concentración del conjunto sevillista ? FOTO: ARCHIVO EMD
Valero y Baroja,
nuevos fichajes
El Elche muestra diez caras nuevas
equipodeCiriacoCanoempezóIapretemP0radaeflCOCefltaifla
( - J.A.QUILES ELCHE;1]
ELCME CF;0]El Elche se presentó ayer de formaoficial con diez novedades en su
plantilla 97-98 respecto a la pasada temporada, nue
va indumentaria incluida, ante unos 3.000 aficiona
dos en el Martínez Valero. Ciriaco Cano cuenta con
Adolfo, Alberto, Claudio Barragán, Dani Marín, Eloy,
Gustavo, Héctor, Iru, Jaume, Juanjo, Juanmi, Manel,
Paco García, Rodri, Sergio y Sucunza. Los nuevos ju
gadores son Alejo (Celta), Arturo (Marino Luanco),
Dani (Hospitalet), David (Albacete), Javi (Deportivo
B), Nano (Andorra) y Picazo (Plasencia), Rubén Co-