ADVERTENCIA SOBRE ESTE TEXTO:
El texto que verá a continuación ha sido obtenido mediante un sistema automático de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) que se ha aplicado sobre el pdf de la página correspondiente de Mundo Deportivo. Debe tener en cuenta que, en muchos casos, el texto no se ajusta totalmente al original, especialmente cuando éste no puede reconocerse con facilidad debido a su antigüedad, al estado de conservación o a la tipografía utilizada, entre otras razones.
uaa
( JAIME SAN MARTÍN . VITORIAm
n solitario gol, marcado por Pablo
Gómez desde el punto de penalti,
otorgó una mínima ventaja al Alavés
de cara al encuentro de vuelta que se dispu
tará el 7 de enero en Santiago. El equipo de
Mané pudo adelantarse en el inicio del cho
que por medio de Angel Luis pero, cuando el
bajón ya se colaba, un defensa del Compos
tela lo sacó de debajo de los palos.
Un error de Carlos provocó el único tanto
del encuentro a los 38 minutos, al incurrir el
meta compostelano en falta dentro del área
sobre Pedro Riesco que materializó el espe
cialista Pablo Gómez, quien de esta manera
logró anotar su sexta pena máxima de la
temporada sin error.
Tras el descanso, los albiazules pudieron
adquirir mayor ventaja en el minuto 64, pero
el pase de Pedro Riesco a Cañizares fue desa
provechado por éste, que no pudo superar a
Carlos en el uno contra uno. Fernando Váz
quez, entrenador gallego, había ya optado
El vitoriano
Pablo,
intratable
desde el
punto de
penalti, dio
ventaja al
Alavés en
su pulso
copero con
el ?Compos?
?FOTO: EMD
por cambiar al desasistido Penev por un ha
bilidoso Manuel.
»? TRAVESAÑO DE MANUEL
Asi, el Compostela, que disparó por vez pri
mera a puerta en el minuto 75, creó peligro
hasta en tres ocasiones, siempre a cargo de
Manuel en la recta final del partido. La parro
quia local se quedó helada, más aún de lo
que la gélida noche lo propicaba, cuando el
mencionado Manuel estrelló (minuto 86) un
remate en el travesaño. Al final victoria justa
para los locales y una eliminatoria abierta.
1it1iM
Extremadura Salamanca
Amador, Morón, Tirado (Fé- Aizpurua, Sito, Loren, Luis
lix, mio. 73), Juanito, Padilla,
Besora (Oscar, mm. 69), Poli
Manuel, Paulo Torres,
Smeets, Pavlicic, Villafañe
(Gluscevic, mm. 64), Dani, (Tomás, rolo. 79), Tslipa (Edu
trata, Ferreira y Rueda Alonso, mm. 72), Silvani y
Harazi (Zegarru, mm. 59)
Goles:
1-0, Ferreira (mm. 51)
Árbitro:
Brito Arceo (colegio tinerfeño). Mostró una tarjeta amarilla a
Loren (nilo. 42)
Espectadores: 4.500
El Extremadura
también puede
con un Primera
1 Extremadura protagonizó otra de
las sorpresas de la jornada copera al
imponerse por la mínima a todo un
Primera como el Salamanca. El conjunto ex
tremeño se adjudicó un partido en el que
puso muchas más ganas que un conservador
Salamanca, el cual exhibió una pobre imagen
en el Francisco de la Hera. E! equipo local lle
vó el peso del partido y pudo marcharse al
descanso con ventaja en el marcador, pero
le faltó suerte en los metros finales, Recién
iniciado el segundo periodo, llegó el gol ex
tremeño: tras botar una falta, Ferreira rema
tó de cabeza ante la pasividad de la zaga visi
tante. Rueda estuvo a punto de ampliár la
ventaja y Silvani dio la réplica por parte sal
mantina. En el último cuarto de hora, el Sala
manca se despertó del letargo ya la desespe
rada buscó sin suerte el gol. CHAMIZO
El Zaragoza sólo empata Veinte años después
Gustavo López firmó los_goles ante el Novelda Xerez y Real Sociedad, con varias novedades
__?fl
ustavo López le demostró a Luis
Costa que tiene un puesto en el
equipo titular al firmar e) empate del
Zaragoza ante el Novelda. El equipo levanti
no remontó el tanto inicial del delantero uru
guayo y estuvo a punto de dar la sorpresa.
El Zaragoza salió dispuesto a conseguir
una ventaja que le diera tranquilidad para la
vuelta en La Romareda y, a los tres minutos
de juego, Gustavo López adelantó a su equi
po al transformar un penalti que provocó el
mismo. Con el 1-O, el Novelda cogió las rien
das del encuentro y Sigüenza, en primera ms
tanda, yVictoriano, después dieron la vuelta
al marcador poniendo Contra las cuerdas a
los aragoneses.
Tras el descanso, los locales lo intenta
ron, pero el Zaragoza impuso su mayor cali
dad técnica. El Novelda reclamó dos penas
máximas por derribo de Sergio y Sigüenza.
J S.S./X.I. ? JEREZ/S. SEBASTIÁN
1 Xerez y la Real Sociedad vuelven a
verse las caras en la Copa veinte
años después. Ambos equipos
afrontan el partido con muchas novedades
respecto al bloque que acostumbra a actuar
en la Liga.
Carlos Orué decidió dar descanso a Mén- dar la sorpresa?.
XEREZ R. SOCIEDAD 1
Alejandro; Manolo, Galán, Olabe; Imanol, Loren, Aritía,
Cuaresma, Ignacio; Fernando, López Rekarte; Gómez, Gracia,
Casasola, Chicha, López Ramos; Mutiu, De Pedro; Kovacevic,
Carlos, Román liakez
suplentes: suplentes:
González (p), Juan Pedro, Jaime Iglesias (p), Pikabea, Luis Pérez,
Reina, Cakic, Torres Mild, vega
Árbitro: Puentes Leira (Colagio Gallego)
Bernd Krauss consideró
que Alberto, Imaz, Fuentes y
Craioveanu llevan acumula
dos muchos partidos y prefi
rió dejarlos en San Sebas
tián. El alemán explicó que
su rival de hoy es ?un equipo
difícil. Es un bloque compac
to, defensivo y estará muy
motivado para intentar dar
la campanada?.
Pablo Gómez da ventaja
al líder de Segunda
El ?Compás? deberá aplicarse en Santiago si quiere seguir adelante;1]
Extremadura 1 ____;0];1]
Alavés 1 ____;0]
.11)1
Alavés
34
4DIC
1997
LeaL Berruet, Pedro Alberto,
Karmona, Alfonso, Azkoitia,
Pablo Gómez (Desio, mio.
79), Ibon Begoña, Sivori (Se
rrano, mio. 68), Pedro Ries
co, Angel Luis (Cañizares,
mm. 62)
Carlos, Pignol, Bellido, Le
kuniberri (Llorente, mm. 17),
Viednia, José Ramón, Passi,
Chiba, Popov, Penev (Ma
nuel, mis. 46), Sión Viliiam,
mio. 62)
Gol: 1-0, Pablo Gómez. de penalti (mm. 38)
Arbitro: Andradas Asurmendi, del Colegio Navarro. Mostró
la cartulina amarilla a Passi (mm. 33), Sión (mio. 53), Cañiza
res (mis. 64) y Viedma (mm. 71)
Incidencias: Seis mil personas en Mendizorroza. Noche muy
fria. Minuto de silencio en memoria de los ex jugadores Ave
lino Mardones y Urreta. Debut del francés Pignol en el Com
postela, tras recibir el trónsfer en el hotel de concentración;1]
Novelda 2 ____;0]
Novelda ¿aragoza
Miguel; Sergio, Gomis, Do- Juanmi; cuartero, Gildrnar,
mingo, Ricky, Cantpayo (Ri. sundgren (Aguado, ni. 46),
quelme, m. 78), Ramón San- Solana, Marcos Vales, José
tos, Caturla (Chesu, m. 78), Ignacio (Aragón, ni. 46), Ra
Sigüenza, Victoriano (Barbo. dimos, Soler, Vordi, Gustavo
za, ni. 81), Carrasco López (Javi Peña, m. 81)
Goles: 0-1, Gustavo López (p) (ni. 3); 1-1, Sigüenza (m. 11),
2-1,Victoriano (ni. 33); 2-2, Gustavo López (m. 55)
Árbitro: Rodríguez Martel (Colegio Canario). Amonestó a
José Ignacio (ni. 40) y Aguado (m. 74)
Incidencias: Terreno de juego en buen estado
dez, Daoudi yAntonio y no podrá contar con
los lesionados Timpani, Aurelio, Mara y Cas
tillo. Por ello, el técnico jerezano se vio obli
gado a recurrir al filial para completar la con
vocatoria y llamó a López Ramos y Jaime Rei
na, Orué aseguró que el duelo ante los
donostiarras es ?un premio para nosotros?,
aunque advirtió que ?estamos dispuestos a;1]
Chapín 21.30 (Aut./La 2);0]