ADVERTENCIA SOBRE ESTE TEXTO:
El texto que verá a continuación ha sido obtenido mediante un sistema automático de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) que se ha aplicado sobre el pdf de la página correspondiente de Mundo Deportivo. Debe tener en cuenta que, en muchos casos, el texto no se ajusta totalmente al original, especialmente cuando éste no puede reconocerse con facilidad debido a su antigüedad, al estado de conservación o a la tipografía utilizada, entre otras razones.
;1]
PH1MEARHEIIQNAL;0]
O. Can Fatjó-CaIIús
O. Can Fatjó: Michel (Porras), Miguel (Pantoja), Goyo (Jo
sué), Carlos, Vélez, Oscar, Soler (García), Castillo, Kiki (Jua
nito), José Antonio y Adolfo ? Callús: Manolo, Puig, Bor
rás, Jové, Ortega, Toni, Dani, Pedro, Navarrete, Prat y Gre
gorio (Albert). Goles: 1-0, Adolfo (mm. 36); 2-0, Óscar
(mm. 42); 3-0, José Antonio (mm. 73); 4-0, José Antonio
(mm. 86). Arbitro: De la Hoz, regular. Tarjetas a Michel,
Goyo, José Antonio, Oscar (dos), Adolfo (dos), Borrás,
Jové, Prat, Gregorio y Toni (dos). El Olimpic se despide
con una clara victoria ante su afición ? CARLOS FONTE
Martorell-SabadeH 4-0
Martoreil: Cok, Capilla, Cardó, Sánchez, Tort, Santi. San
tacruz, David, Ruma, Albert y Pere. (Prats).Sabadell: Da
vid, Juan Carlos, Jorge, Trujillo, Alcega, Acebes, Romero,
Jonatan, Va lespín, Matarín y Poyato. (Sergio, Xavi, Eran y
Paco). Goles: 1-0, PPre (mm. 29); 2-0, Ruma (mm. 53);
3-0, Santacruz (mm. 68); 4-0, Santi (mm. 89) -Arbitro: Ló
pez Jurado, bien. Tarjetas a Sánchez, Santacruz, Albert,
Pere, Alcega y Fran ? Partido de dominiototal del Martoreil
que mereció un marcador más amplio. LUIS TOMAS
Cerdanyola-Palau Plegamans 1-0
Cerdanyola V.: Arenas, Ruben, Alex, David (Bernardo),
Marc, Quique (Dani Mateo), Diego (Sol(s), Mario, Víctor,
Chus y Edu (Peña). Palau Plegamans: Toni, Angel (Ma
teu), Ismael, Cesc, Cátedra, Mino (Oscar), Camarero, Cris
han, Iván (Serra), Lluis y Rubén (Pere) Gol: -0, Edu (mm.
26). Arbitro: Otal González, regular. Tarjetas a Alex, Da
vid, Marc Quique, D. Mateo, Solís, Chus, Angel, Cesc y
Camarero ? Victoria local que tras lograr el 1-Ose dedicó a
defender el resultado. M.M.
Caldes M.-Fontetes 0-3
Caldes M.: Ventura, Ortega, Uriarte, Rovira, Casadesús,
Vallribera (Sallent), Parera (Albert), Gerard, Vila (Sergi),
Antonio y Lluis ? Fontetes: Manzano, Guillermo (Lázaro),
Chema, Mario, Perpiñán, Chus, Carpio, Mateo (Jairo), Ta
Un, Humberto (Gérboles)y Ergía (Simón).Goles: 0-1, Che
rna (mi 2r); 0 2. Carpio (mm. 26); 03, Carpio (mm. 60).
Arbitro: Navarro Aguilera, bien. Tarjetas a Antonio,
Chus, Carpio, Ergía y Lluis (roja). La falta de motivación
del Caldes facilitó el trabajo del Fontetes ? X. SERRA
Olesa-Parets 2-3
Olesa: Albert, Reinés, Valentín, Luque, Paredes, Soler,
Jonny, Héctor (Porto), Núñez (Cárdenas), Oscar (Bosch) y
Pons ? Parets: Javi, Chapi, Toni, Bruno, Patrick, Martinez
(Batile), Patri, Alfaro, Rol, Lluis y Sorando (Font). Goles:
-O, Núñez(min. 20); 1-1, Brunodepenalti (mm. 45); 2-1,
Oscar (mm. 76); 2-2, Patrick (mm. 85); 2-3, BatIle (mm. 88)
? Arbitro: Alfonso Lahuerta, mal. Tarjetas a Valentmn
(dos), Chapi, Toni, Bruno y Fol ? El Parets aprovechó el rela
jamiento de losjugadores locales ? JOSE LUIS AMADOR
San Mauro-Can Oriac 2-1
San Mauro: García, Pepe, Loren, Jordi, Mariano, Trigue
ro, Ismael, Cosano, Lele, Oscary Carlos Manzano. (Ramón
y Luis). Can Oriac: Manolo, Ricardo, Valeriano, Edu, An
drés, Moyano, Maikel, Jordi, Raúl, Chiqui y Joaquín. (Fran y
Quirós). Goles: 1-O, Lele (mm. 5); 2-0, Triguero (mm. 44);
2-1, Raul (mm. 46)-Arbitro: García Fontanal, muy bien.
Tarjetas a Cosano, Ismael, Loren, Luis, Edu, Andrés y Vale
riano? Una primera parte del San Mauro, de ahíel 2-0 y una
segunda con las ocasiones repartidas-CRESPO
Sallent-Can Parellada 3-2
Sailent: Juanjo, Urbano (Albets), Dani (Ayala), José, Baso-
rs (Javi), Cervera, Fornieles, Félix, lvan, Albert (Fernández)
y Sucias ? Can Parellada: Oscar, Jesús, José Fernández,
Fermín, Ramón (Molina), Ramírez, Gil (Castellanos), Rafa,
Hinojo, David Fernández (Pichi) y Gonzalo ? Goles: 1-0,
Iván (mm. 42); 1-1, Jesús (mm. 50); 1-2, Hidalgo (mm. 80);
2-2, Fernández (mm. 85); 3-2, Iván (mm. 87)-Árbitro: Ruíz
Pastor, bien. Tarjetas a Oscar, José Fernández, Ramírez e
Hinojo-El Sallent supo sufrir para al final hacerse con los
tres puntos ? RAMON SOLER
Berga-Avia 2-3
Barga: Santi, Garrós, Abel, Torán, Sola (Ramos), Cavali,
Comellas II (Sisa), Siles, TrulIs, Comellas 1 y Raúl ? Avié:
Ubais, Rabera, Armengol, Vico (Fornell), Comellas (Abel),
De Los Rios (Beas), Coronado(Vicens II), Soler, Albert, Ber
nadi y Vicens 1-Goles: 1-0, Trulls(min. 5); 2-0, Trulls(min.
31); 2-1, Vicens II (mm. 52); 2-2, Soler (mm. 65); 2-3, Beas
(mm. 84).Árbitro: Requena, bien. Tarjetas a De Los Ríos,
Coronado, Vicens II, Fornalls, Comellas II y Raúl ? Emocio
nante derbi con una primera parte para los locales, mien
tras que lasegunda mitad fue de los visitantes que sernos
traron más veteranos- MIQUEL CABRA
Súria-Piera 2-1
Súria: Toni, Joan, Molina, Rafa 1, Jordi, Víctor, Edu, Tapia,
Navarro, Marín y Marcos. (Rafa II, V. Cabriarras, Lluis y Sis
cu) - Piera: Ceballos, Bernat, Vea, Sergio, Cebrián, Rome
ro, Blanco, Carlos, Enrique, Galera y Jordi. (Romero II, San
tos, Luque y Alvarez) - Goles: 0-1, Jordi(min. 10); 1-1, Na
varro (mm. 45); 2-1, Marcos (mm. 55)-Arbitro: Moragón,
bien. Tarjetas a Rafa 1, Navarro, Edu (roja), Enrique (roja),
Carlos y Galera - Partido que se le puso muy cuesta arriba a
los locales que tras el 0-1 tuvo que sufrir mucho ? VICTOR
Cervi-Ivars d?UrgeII 1-1
Cervié: Males, Miquel (Alfredo), Jaume, Mena, Ignasi, Ra
món, Pep, Bep, Chumi, Boque (Torrell) y Xavi (Rmbé) - lvars
d?UrgeIl: Gassó, Tost II, Altisent, Castro, Patrick, Lluís,
Castello, Nando (VolI), Álex, Gassó 1, Riu (Aldosa) y Vissa
(Danm) - Goles: 1-O, Boqué (mm. 55); 1-1, Lluís de penaltm
(mm. 75). Arbitro: Gázquez, regular. Tarjetas a Boqué,
Cliumi, Alex, Riu, Gassó 1, Altisent y Luis ? El Ivars luchó
mucho pero tuvo pocas ocasíones de gol. Los locales ju
garon bien pero no consiguieron ganar, aunque nadie se
jugaba nada ? PEPE BACHS
Aitona-Juneda 0-2
Aitona: Martos, Cuéllar 1, Cabezuelo (Álvarez), Mestre,
Cuéllar II, Matas (Martínez), Lamata, Víndel, Gutiérrez
(Gil), Melero y Justícia (Morell) Juneda: Mas, Simó, Cor
ves, Rosinach, Baena, Falcó, Estrada, Turruella, Ruíz (Or
teu), Mateu (Came y Bea ? Goles: 0-1, Ruíz (mm. 83); 0-2,
Beé de penalti (mm. 85) -Arbitro: Ballester García, regu
lar. Tarjetas a Vindel (2), Martínez, Smmó (2), Estada y roja a
Falcó ? Partido de dominio alterno en que ninguno de los
dos equipos llegaba al centro del campo. El prmmero en
marcar fue el que ganó. CAYETANO
AIcarrás-AIfarrs 2-1
Alcarrás: Palau, Sans, Guzmán, Esteban, David, Cabus,
Botán (Morán), Subíes (Juanjo), Sánchez, Berenguer (Ere
deric) y Aresté (Corral) - Alfarrés: Montero, Sánchez, Hu
guet, Miranda, Ramírez, Cestero, Suárez, Gandía (Pitriá),
Cabmscol, García y Martín ? Goles: 0-1, Cabiscol (mm. 12);
1-1, Sánchez(min. 15); 2-1, Aresté (mm. 35)-Arbitro: Ru
fiandis Sales, bien. Tarjetas a David, Aresté, Sánchez, Ca
biscol y Cestero - Partmdo muy disputado, jugado de poder
a poder. Gran remontada del Alcarrás, sobre todo gracias
al gol de bolea de Sánchez- MANEL EZQUERRA
Cervera-Pobla de Segur 4-1
Cervera: Jacint, Gassó, Arseni, Márquez (Pachuli), Bel
trán, Pintó, Vidal (Trullols), Porta, Moreno (Sánchez-Avila),
Cañete y Gabarró (Massana) - Pobla de Segur: Ramírez
(Cava), Garretaa (Sergi), Rubén, Gerard, Raúl (Peroi), Olle,
Castells, Javi, Benito, Pullol, Planxeria (Malgart) y Marc -
Goles: 1-O, Cañete (mm. 5); 2-0, Moreno (mi 25);3-0,
Cañete (mirr. 60); 3-1, Rubén (mm. 84); 4-1,Sánchez-Avila
(mm. 88)- Arbitro: Alarcon, bien. Tarjeta aOl er-Partido
de tramite, con un Pobla plagado de juveniles, en el que
nadie se jugaba ya nada. El Cervera jugó bien, goleo y dis
puso de ocasiones para aumentar el marcador ? HONORI
Térmens-Guissona 1-3
Térmens: Lamolla, Freixa, Pedrol, Badía, Gardenyes (Al
bert), Ester (Pascual), Pedrero (Roca), Rmcart, Miki, Narcísy
Genís - Guissona: Moro, Berdejo (Camat), Videt, Sabar
tés, Montada, Ribó, Redros (Riera), Graells 1 (Graells II), Ba
día, Llaudet y Verdet - Goles: 0-1, Badía de penalti (mm.
60); 0-2, Camat (mm. 63); 0-3, Camat (mm 64); 1-3, Miki
de penalti (mm. 85)-Arbitro: Cristóbal de Dos, regular.
Tarjetas a Genís (2), Pedrero y Pascual - Desde la expulsión
de Ge-ns, el Térmens estuvo dominado por el Guissona en
el terreno dejuego - TOMAS MOLPECERES
Bellpuig-Borges Blanques 3-2
Bellpuig: Sanahuja, Pagés (Díaz), Fransuá (Garrigas), Ca
pella, Juanan, Bonet (Fernández), Soler, Puigfel, Pros, Sergi
(Lopez) y Civit - Borges Blanques: Brugos, Roca, Carcha
val (Marc), Mart, Riu (Loren), Raimon (Soler), Gros, Ferran,
Figueres y Arbonés - Goles: 1-0, Civit (mm. 2); 2-0, Sergi
(mmn. 20); 2-1, Arbonés(min. 21); 2-2, Gros(min. 76); 3-2,
Pros (mm. 86) . Árbitro: Abel, bmen. Tarjetas a Sanahuja,
Juanan, Pros, DíazyMartí-Dominioalterno. El Bellpuig, a
pesar de remontar en la segunda parte, bajó mucho el ni-
vel por lesión detresjugadores titulares. La actuacmón de
López fue la nota más destacada ? JESUS
Artesa Segre-Ribera cI?Ondara 1-2
Artesa de Segre: Miracle, Moreno (Gustavo), Leal, Ca
nal, Francisco, Grasas, Serra, Álex, Crespo, Abellana (Fi
guera) y Miguel - Ribera d?Ondara: Comelles, Serra, Que
ralt, Miguel Angel, Gallardo (Roger), Maldonado, Jose
Man, Hernández (Aguilera), Ferrer, Vmlardell (Earnós) y Ru
bén ? Goles: 0-1, Ferrer (mm. 1 O),1 -1, Moreno de penalti
(mm. 45); 1-2, Queralt (mm. 75)-Arbitro: Zúcar, mal. Tar
jetas a Moreno, Leal, Gallardo, Vilardeil, Jose Man, Ruben,
Roger, Miguel Angel, Aguilera y Maldonado (2)- Los loca
les no merecieron perder. La primera parte fue nivelada y
la segunda de dominio local - JOSEP M LLORENc
Beflcairenc-Torrefarrera 2-2
Bellcairenc: Vergés, Sauret (Agudo 1?), Ros, Simón, Arde
riu (García), Sala, Vergés II, Agudo 1, Codina, Torres (Díaz) y
Pumg (Penya) . Torrefarrera: Arenys, Roure, Pujol, San
tmartí, Tenorio, Barrot, Serra, Rodríguez (Escuer), Bus
quets, Biosca y Ricart ? Goles: 1-0, Marti p. p. (mm. 2); 2-0,
Sala (mm. 7); 2-1, Parrot (mm. 20); 2-2, Parnot (mm. 30)-
Árbitro: Galmano, mal. Tarjetas a Sauret, Sala, Agudo II,
Arenys y Serra - Partido resuelto en media hora. A pesar
del empate, el Bellcairenc luchó más que el Torrefarrera y
mereció ganar- E.M.C.
Pardinyes-Mollerussa 0-2
Pardinyes: Quella (Bret), Ortega, Cierro, Sampietro, Ne
grillo, Lopera, Camí(Melero), Escobedo, Losadas, Munart
y Gómez - Mollerussa: Gené, Lavil, Serrano, Horcajada,
Balcells, Gómez, Muñoz (Ventura), Pedrós, Castro (Font),
Caraballo (Gimeno) y Castelló (Ibañez)- Goles: 0-1, Cara-
vallo (mm. 25); 0-2, Font (mm. 70)- Arbitro: Antonm Sán
chez, mal. Tarjeta a Gómez - El Pardinyes domínó buena
parte del encuentro pero cara a puerta tuvo mala suerte.
Destacar al guardameta Gené, que protagonizó tres gran
des paradas - EDUARD ARRIBAS
Torreforta-Pobla Mafumet 2-3
Torreforta: Rojas (Maura), Calero, Santos, López (Cas
tro), Masip, Edu, Corbacho, Reina (Jaime), Víctor Paz, Ser
gio Arbúcias (León) y Bargallo - Pobla Mafumet: Dani,
Soto, Nacho, Font, lñaki, Alex, Rosado, Raúl (Fernando),
Benito, Carboneil (Manu) y Chupi (Carniser) - Goles: 1-O,
Corbacho (mm. 34); 1-1, Rosado (mm. 40); 1-2, Rosado
(mm. 50); 2-2, Victor Paz (mm. 67); 2-3, Fernando (mm.
85) - Árbitro: Serra, regular. Tarjetas a Calero, Santos,
Edu, León, Soto (2), Nacho, lñaki, Benito y Manu-Un error
decisivo del portero Maura, al final del encuentro, acabó
con las aspmraciones del Torreforta ? GRANADERO
Roquetenc-La Cava 5-2
Roquetenc: Curto, Viñes (Moisés), Antó (Talarm), Soler,
Nager (Oscar), Domingo, Lluís, Carlos, Sergio (Alberto),
AdelI y David ? La Cava: Paulino, Rodríguez (Validepera),
Bertorneu (Durá), Martín, Castells, Vila, Martí, Bonet, Ro
dríguez (Aleix), Casanova, Bertomeu y Pagá - Goles: 1-O,
Domingo (mm. 5); 1-1, Aleix(min. 25); 2-1, Sergm (mm. 28);
3-1, Sergi (mmn. 48); 3-2, Aleix (mm. 55); 4-2, Carlos de pe
naltm (mm. 70); 5-2, David (mm. 85)- Arbitro: Pedro de la
Peña, regular. Tarjetas a David, Bonet, Martín, Vila y rojas
a Pagá y Aleix - Partido muy interesante y con mucho fút
bol. El juego estuvo muy igualado aunque el Roquesenc
aprovechó mejor sus ocasiones ? JUAN ALEGRET
Tancat-Santa Bárbara 3-1
Tancat: Malagón, Javi, Toni, Eduardo, Teruel, Rabassó
(Aleix), Domínguez, Oscar, Chacón (Mellado), Marcas y
Ramos - Santa Bérbara: Iván, Ramón, Borrajo (Jose), Au
beso, Rolg, Romeu, Perolada (Juan), Ernesto, Tresso, Car
los (Fernando) y Bruno. Goles: 1-O, Chacón (mm. 3); 1-1,
Ernesto (mm. 20); 2-1, Domínguez (mmn. 53); 3-1, Marcas
(mm. 64) - Arbitro: Joaquin Bartolomé, bien. Tarjetas a
Domínguez, Rabassó, Marcas, Perolada, Torni, Bruno y
Romg - El Tancat, que se enfrentó a un potente Santa Bérba
rs, realizó un magnifico encuentro. Los vismtantes se de-
fendierori y perdieron con honor. Con esta victoria, el
Tancat se asegura la permanencma ? ENRIQUE GARCIA
Salou-Rapitenca 0-2
Salou: Aragonés, Pouza, Franco (García), Corchero (Gar
cías), Juanín, Sabino, Sevillano (Marte, León, Juanjo, Saba
ter y Jacinto - Rapitenca: Beltni, Paquito, Julio, Samper,
Navarro, Palansa (Llorenç), Fredi, Rogelio, Juan Carlos, Mi-
ralles y Patzini (Jordi)- Goles: 0-1 , Rogelio de penalti (mm.
55); 0-2, Emllio (mm. 77) - Árbitro: Sans, mal. Tarjetas a
Sabater, León, Aragonés, Juan Carlos, Patzini y roja a [mi-
ho- El Salou, en situación complicada, salió atacando pero
perdonó y perdió los tres puntos en juego. La Raptenca
logró hacer dos goles- MANUEL GIMENEZ
L?Amettla-Uorenç 2-4
L?Ametlla: Norbert, Jimmy, Palacios, Gimeno, Parellada,
Sergi, Alfredo, Chnistian (Pene), Anglés (Andreu), Segarra
(Choni) y Robert (Hector) - Llorenç: Manu, Machuca, Gol,
jordi García, Bartra, Dalmau, Dani (Ernesto), Benja, Juan,
Vera (Chumi) y Tarrago (Cañas) ? Goles: 1-0, Chnistian
(mis. 28); 2-0, Parellada (miS. 41); 2-1, Dalmau (mm. 46);
2-2, Juan (mm. 55); 2-3, Ernesto (mis. 67); 2-4, Juan (mm.
69)- Árbitro: Martí Mauni, bien. Tarjetas a Sergi, García,
Bartra, Juan, Gol y roja a Jimmy - Sensacional primera par
te de los locales. Tras la expulsión de Jimmy, l?Ametlla se
vino abajo lo que el Llorenç aproveho para llevarse los tres
puntos - SIRISI
AIcanar-Oímpic Mora d?Ebre 0-3
Alcanar: Paco, Cervera, López, Segarra, Otman, Manel,
Sergi, Caco (Port), Carratalá, Molina (Oujid) y Cano (5am-
per)- Olímpic Mora d?Ebre: Oscar, Gabriel (Soler II), Soler
1, Borrás, Andreu (Nacho), Pedrola, Martínez, Margalef,
Miraval, García y Florenza ? Goles: 0-1, Miraval (mi 50);
0-2, Pedrola (mm. 55), 0-3, Martínez (mmn. 80)- Árbitro:
Ramírez, bien. Tarjetas a Sergi, Otman, Pedrola y García -
El Alcanar no pudo despedirse de su aficion en esta cate
goría con una victoria. Los locales fallaron un penalti y die
ron muchas facilidades al rival que las aprovecho para Ile-
canse los tres puntos. Los dos equipos jugaran en Segunda
la próxmma temporada -JOAQUIN BUJ
Amposta-Vilaseca 4-0
Amposta: Borrés, Kiko, Rafa, Laureano, Vizcarro, Julián
(Sandal), Bría (Gisbert), Ximeno, Juanmi (Fernando), Mario
y Llavería - Vilaseca: Cerecuela, Panisi, Palacios, Arías,
Martí, Dani (Palomares), Juanma, Blázquez, Alvaro (Darío),
Víctor (Xavi) y Jorge ? Goles: 1-0, Juanmi (mm. 1); 2-O,
Juanmi (mm. 24); 3-O, Juanmi de penalti (mmn. 31); 4-0, Ju
lián (mis. 44)- Arbitro: Badía, bien. Tarjetas a Kiko, Bría,
Rafa (2), Dani, Juanma, Parísi (2), Blázquez (2), Palomaresy
roja a Laureano - Partido resuelto en el primer tiempo con
un ?hat trick? de Juanmi. En el segundo, hubo interrupcio
nes y pérdidas de tiempo. Con este resultado, el Amposta
salva su puesto en la tab a - LLUIS VIDELLET
Altafulla-Vendreil 1-1
Altafulla: Albert, Toni, Ptu, Luismi, Marc, Montm, Juanjo
(Chus), Albert, Jorny, Charles y Sarda (David) - Vendreli:
Jaume, Manel, Bartra, Gumllem (Tarek), Antonio (Folch),
Niki (Lara II), Beni, Lara, Lolo, Valenzuela (Juanma) y Raúl -
Goles: 1-0, Charles (mm 73); 1-1 Juanma (mm. 88)- Arbi
tro: Francisco Serrano, ben. Tarjetas a Luismm, Charles,
David, Jaume, Paret y Mmkm. El Altafulla merecio hacerse
con el triunfo, ajuzgar por las ocasiones de gol que tuve
ron sus delanteros, sobre todo en la segunda parte. Tras la
reanudación, Charles y Jony pudieron sentenciar. Una ju
gada afortunada del Vendreil en los últimos minutos del
partido dió el reparto de puntos- E.M.C.
L?Ampolla-Remolins 4-0
L?Ampolla: Antonio (Boronat), Robert, Fernando (Escu
dero), Gelabert, Michel, Dani, Gerard (Angel), Baltasar,
Tomás (Silvá), Damián y Guillermo - Remolins: Omedes,
Hilario, Nando, Subirats, Josep Angel (Panisello), Morales,
Oscar (Roig), Crespo (Martí), Diego, Isidre y Raúl (Tena) -
Goles: 1-O, Damián (mini. 18); 2-0, Guillermo (mm. 25);
3-0, Tomás (mm. 41); 4-0, Tomás (mm. 60)-Árbitro: Go
mez Castillo, regular. Tarjetas a Gilabert, Dani, Baltasar,
Damián, Guillermo, Nando, Subirats y Crespo - L?Ampolla
realizó un buen encuentro para despedir la temporada lo
cal. El Remolins jugó y dejó jugar pero los locales domina
ron y marcaron cuatro tantos. LLUÍS BALLESTER
La Pobla Mafumet se prodama campeón
4-0 A costa del Torreforta, que se afianza segundo. Piera se hunde y luz
de esperanza en Sailent ? Alcarrás y Ribera ya tienen su pasaporte
4o
18 MA?(
1998