ADVERTENCIA SOBRE ESTE TEXTO:
El texto que verá a continuación ha sido obtenido mediante un sistema automático de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) que se ha aplicado sobre el pdf de la página correspondiente de Mundo Deportivo. Debe tener en cuenta que, en muchos casos, el texto no se ajusta totalmente al original, especialmente cuando éste no puede reconocerse con facilidad debido a su antigüedad, al estado de conservación o a la tipografía utilizada, entre otras razones.
Jue
27MAY
1999;1]
Manchesterj11111;0]
SHERINGHAM, EN EL 1?2 ? Remató de cabeza y Solskjaer acabó por lograr el de la victoria para el Manchester United ? FOTO: REUTERS
D o fue un gol de oro, sino dos. She
ringham y Solskjaer marcaron dos
tantos que pasarán a la historia. El
Manchester United volvió a ganar la çopa de
Europa, su segundo trofeo en toda la historia,
que no lograba desde 1968. Seguro que el
bueno de Matt Busby debio de sonreir desde
el cielo. Bobby Charlton dio un salto desde su
asiento. Los alemanes se preparaban a recibir
el título cuando los ingleses se lo quitaron de
las manos. El Manchester se convirtió anoche
en el primer campeón de Europa que no ha
bía ganadó su Liga.
Ya lo dijo Leo Biagini en
-Birmingham cuando el Ma
llorca perdió la final de la Re-
copa ante el Lazio: ?Los titu
los no se merecen, se ga
flan?. La frase va como anillo
al dedo a un Bayern que hizo
más méritos que los ingle
ses, que remató dos veces al
palo con 1-O a su favor, pero
que se acabaron rindiendo ante el tremendo
corazón del Manchester que volvieron a pro
tagonizar una remontada histórica. La histo
ria del partido de semifinales ante la Juventus
se repitió, volvieron a escribir una gesta, aun
que esta vez lo hicieron con menos juego que
en Turín.
La lástima fue que viendo a ingleses y ale
manes sobre el Camp Nou, da rabia pensar
que el Barça fuera eliminado por ellos, por
que el actual equipo blaugrana, podía muy
bien haberlos superado en la final del siglo
que se jugaba en casa. Hubiera sido el colo
fón soñado al Centenari.
El partido fue menos bueno de lo espera
do, en cuanto a juego se refiere, pero no en
tensión, fuerza, nervios y espectacularidad.
La efectividad alemana se impuso casi todo el
_______________________ partido a un Unitedque notó
mucho las bajas de los sancio
El corazón inglés nados Scholes y Keane queparecieron hacer perder el
acabo por-oremus a un zorro viejo co-
imponerse a la moesAlexEerguson. Eltécnico escocés desplazó a Beck
solida maquina ahm de su carril mágico (la
germana banda derecha) y puso ahí a_______________________ un zurdo nato como es Gi
ggs. Ese improvisado centro
del campo fue una ?autopista? para los alema
nes, entre ellos el incombustible Lothar Ma
thaus.
Un gol de Mario Basler vino a complicarle
la vida del todo a un Manchester desconoci
do. ?Supermario? aprovechó en el minuto 5
- un error de crío en la zaga inglesa para mar
car de falta. El Bayern aprovechó el regalo y
jugó al contrataque, como le gusta. Los ingle-
ses pusieron corazón y lo fiaron todo a su
juego aéreo. Aún así pudieron empatar por
medio de Cole. Pero nada más. Incluso los
alemanes pudieron ampliar la ventaja apoya
dos por el dominio de Jeremies y Effenberg
de la zona ancha del campo.
Ferguson intentó remediar el entuerto. En
tró Sheringham, sacó a Blonqvist, pero todo
siguió igual. Bueno, peor porque el Bayern
remató dos veces a la madera por medio de
Scholl y Jancker, y Basler mereció marcar tam
bién en una preciosa vaselina? que no entró
por poco. El Bayern pasó por un cierto des
concierto con la marcha de un agotado Ma
thaus y el Manchester lo aprovechó y ¡de qué
manera! Se lo jugó el todo por el todo. El gol
de Sheringham dejó tocado al Bayern que
pedía prórroga. Pero Solskjaer acabó de rema
tarle en el último minuto de partido.
Cuarta ?triple corona? y
Fergie propuesto como Sir
Con Alex Ferguson, que puede ser
condecorado como Sir, al frente, el
Manchester United se convirtió ayer én
el cuarto equipo capaz de lograr el
- triplete (Liga, Copa y Copa de Europa)
en una misma temporada. Con ante
rioridad lo habían conseguido el Celtic
Glasgow escocés (1967) y dos conjun
tos holandeses, el Ajax de Amsterdam
-(1972) y el PSV Eindhoven (1988).
Schmeichel
G. Neville
Iiwn
Stam
Jobnsen
Butt
Beckham
Jpmyi)tGiggs
Cole
Yorke
Kahn
Babbel
Matth9us
Linke
Kuffour
Jeremies
Tamnat
Basler
Zickler
Jancker
Sustituciones:
Sheringham (4) por Blo
mqvist (mm. 8) y Solskjaer
(4) por Cole (mis. 81)
Sustituciones:
Scholl (3) por Zickler (mm.
70>; Frok (nc.) por Matthüus
(mis. 80) y Salihamidzic (nc.)
por Basler (mm. 89)-
Goles: 0?1, Basler (mis. 5); 1?1, Sheringham (min.?91(; 2?1,
Solskjaer.)mir. 92)
Tarjetas amarillas: Effenberg (mm. 59)
Éspectadores: 90.000
Incidencias: En el palco estuvieron presentes, entre otros, el
presidente del Comité Olimpico Internacional, Juan Antonio
.Samaranch; el presidente de la FÍFA, Joseph Blatter; el presiden
te de la UEFA, Lennart Johanssón, el dele Federación Española,
Ángel Maria Villar y el del FC Barcelona, Josep Lluís Núñez.
Árbitro: Pierluigi Collina (Italia)
AGUILAR. BARCELONA) Sheringham y Solskjaer, en ún minuto, dan el
tÍtuloalManchester,cuandolomerecíaelBayern
EL ABRAZO ALEMÁN ? El Bayern, ma
drugó para celebrar el .1?O ? FOTO: AP.