ADVERTENCIA SOBRE ESTE TEXTO:
El texto que verá a continuación ha sido obtenido mediante un sistema automático de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) que se ha aplicado sobre el pdf de la página correspondiente de Mundo Deportivo. Debe tener en cuenta que, en muchos casos, el texto no se ajusta totalmente al original, especialmente cuando éste no puede reconocerse con facilidad debido a su antigüedad, al estado de conservación o a la tipografía utilizada, entre otras razones.
Mundo Deportivo Lunes 3 de julio de 2000
EURO 2000 7
La suerte,
la agonía
y el éxtasis
Cruyff:?Son
losjustos
vencedores?
Bobby Robson
Ex entrenador del FC Barcelona
L
a agonía y el éxtasis éstán
separados en el mundo del
fútbol por una línea muy
delgada. Tanto, que llegan a tocarse y
a veces un equipo cruza la línea en
cuestión de segundos. Le sucedió al
Bayern de Múnich en la final de la
Champions League ante el Manchester
y ayer, a Italia. Estaban a sólo treinta
segundos de ganar la Eurocopa
cuando Wiltord empató y forzó la
prórroga.
Si en semifinales pensé que los
italianos habían tenido suerte y me
sentí triste por Holanda, ayer mi
tristeza fue para Italia. Dino Zoff
planteó esta vez un partido con una
muy buena filosofía ante el mejor
equipo del torneo. Hay que decir que
Francia tuvo más el balón y su
entrenador fue valiente en los
cambios, introduciendo jugadores de
ataque para dar la vuelta al partido,
por lo que de algún modo mereció
que la suerte, al final, le sonriera.
Pero la manera en que los italianos
defendieron su gol, con dos grandes
ocasiones de Del Piero, les hicieron
acreedores a un final feliz.
Con todo, Francia ha sido el mejor
del torneo considerándolo en su
globalidad. Han jugado el mejor
fútbol desde el primer día y, por lo
tanto, son justos vencedores de la
Eurocopa, pero no puede decirse que
ayer Francia haya sido mejor que
Italia. El fútbol, al final y a largo
plazo, suele poner a cada uno en su
sitio y de algún modo es lo que
sucedió en la final de ayer.
Ha sido un torneo de muy buen
nivel de juego, con mucho espíritu y
espectáculo. Sólo dos partidos han
sido un poco decepcionantes, el
España-Noruega y el Suecia-Turquía. El
fútbol europeo ha acreditado ser el
mejor del mundo hoy por hoyL51816
JohanCruyffexplicóalfinaldel
partidoque?Franciahahecho
méritosparaconseguirel
título?.Cruyffconsideraque?los
galoshantenidounasuerte
increíbleenlosúltimos
segundosconelgoldeWiltord?
ytuvopalabrasdealientopara
Toldo:?El1-1hasidosuúnico
errorentodoeltorneo?.
Porsupartelosjugadores
francesesseembolsarán90
millonesporcabezaporhaber
logradoestetítulo.Untotalde
1.980'kilos'yaquehay22
jugadoresenlaselección'bleu'.
Losfinalistasitalianos'sólo'
percibirán29millonesde
pesetasporcabezaL51816
F. Aguilar/J. Domènech
ENVIADOS ESPECIALES ROTTERDAM
L
os jugadores franceses esta-
ban eufóricos tras procla-
marse campeones de Euro-
pa. Lemerre resumió el triunfo de
Francia como ?la gran victoria del
fútbol ofensivo?. Thierry Henry,
elegido como el mejor jugador del
partido por tercera
ocasión en esta Euro-
copa, decía que ?todos
nos daban por muer-
tos pero este equipo
nunca se rinde y lucha
hasta el final?. El de-
lantero explicó que
?ha sido bonito ver
sorprendidos a los italianos que
hasta entonces gritaban y nos ha-
cían el gesto de despedida?.
Didier Deschamps, que se despe-
día junto a Laurent Blanc de la
selección, lo hizo por la puerta
grande. El capitán declaró que ?es-
to es histórico, hemos conseguido
un doblete?.
Roger Lemerre, técnico de los
'bleus', estaba ?extremadamente
contento, como todos los france-
ses? tras la victoria. El selecciona-
dor explicó que ?tras el gol italia-
no el partido fue dramático y no
pudimos empatar hasta el último
instante y después, el gol de oro?.
Lemerre confesó que ?le dije a mis
jugadores que deberíamos jugar a
tope hasta el último
minuto. Pero al final
la espera se convertía
en desespero al ver
que no marcabamos.
Soñé con un milagro
que se hizo realidad?.
El técnico 'bleu' dijo
que ?los italianos nos
han puesto muchos problemas pe-
ro nosotros sólo pensábamos en el
milagro y lo hemos provocado con
un gran número de ocasiones en
el último cuarto de hora. Los juga-
dores han buscado el triunfo has-
ta el final. Tengo mucha confianza
en ellos. Francia tiene un equipo
joven y con talento. No me arre-
piento de haber realizado una
apuesta por un equipo ofensivo?.
Los jugadores galos, que llega-
rán a París a las 13.30 h, ofrecerán
a los aficionados el título hoy des-
de el balcón del Hotel Crillon a las
16.00 horas. La alegría llegó inclu-
so al propio presidente de la Repú-
blica, Jacques Chirac, que dijo
que ?este equipo nos ha hecho vi-
vir una aventura excepcional, ex-
traordianria y única?.
La otra cara de la moneda era la
de la derrota italiana. Dino Zoff
admitió que ?me siento muy mal.
Nos sentíamos seguros de ganar,
pero el triunfo se escapó en el últi-
mo minuto. Durante 93 minutos lo
hicimos muy bien. Esto es muy
duro?. Zoff explicó que ?tuvimos
muchas oportunidades y perdi-
mos en la prórroga no por falta de
lucha?, antes de poner en duda su
continuidad en el cargo.
La desolación era total también
entre los jugadores. Nesta decía
que ?el gol del empate ha sido el
más estupido de mi carrera? L51816
Lasfrases
ROBSON
ROBSON
BOBBY
Zoff,desolado,
decíaque?nos
sentimosseguros
deganarperose
nosfueenel
últimominuto?
ThierryHenry,elegidocomoelmejordelafinal,yelrestode'bleus',eufóricosporsujuegoyelhistóricodoblete
?Vencióelfútbolofensivo?
Losjugadoresfranceseslevantaron a su seleccionador, Roger Lemerre, tras marcar el 'gol de oro' que les dio la Eurocopa FOTO: AP
THIERRYHENRY
Todosnosdabanpor
muertos,peroeste
equiponuncaserindey
luchahastaelfinal?
DIDIERDESCHAMPS
Estoeshistórico,
hemosconseguidoel
doblete?
ROGERLEMERRE
Franciatieneun
equipojovenycon
talento.Confío
plenamenteenmis
jugadores,quehan
buscadoeltriunfoy
luchadohastaelfinal?
LAS DECLARACIONES