ADVERTENCIA SOBRE ESTE TEXTO:
El texto que verá a continuación ha sido obtenido mediante un sistema automático de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) que se ha aplicado sobre el pdf de la página correspondiente de Mundo Deportivo. Debe tener en cuenta que, en muchos casos, el texto no se ajusta totalmente al original, especialmente cuando éste no puede reconocerse con facilidad debido a su antigüedad, al estado de conservación o a la tipografía utilizada, entre otras razones.
Mundo Deportivo Domingo 1 de octubre de 2000
SYDNEY 2000 43
España-Camerún
22
Aranzubía L50130L50130 Kameni L50130L50130L50130
Lacruz L50130L50130L50130 Abanda L50130
Marchena L50130L50130 Nguimbat L50130L50130
Amaya L50130L50130 Mimpo L50130L50130
Puyol L50130L50130L50130 Geremi L50130L50130L50130
Albelda L50130L50130L50130 Alnoudji L50130L50130
Xavi L50130L50130L50130 Wome L50130L50130L50130
Angulo L50130 Lauren L50130L50130L50130
Velamazán Branco L50130L50130
Tamudo L50130L50130L50130 Eto'o L50130L50130L50130L50130
JoséMari L50130L50130L50130 Mboma L50130L50130L50130L50130
Sustituciones:Gabri(L50130L50130
L50130)porVelamazán(min.27),
Ferrón(L50130L50130L50130)porTamudo
(min.49)y Capdevila(L50130L50130
L50130)porAngulo(min.74)
Sustituciones:Epallepor
Branco(min.90);Ngom
KomeporNguimbat
(min.90)y MeyongZepor
Alnoudji(min.111)
Entrenador: Entrenador:
IñakiSáez L50130L50130 Jean-PaulAkono L50130L50130L50130
Goles:1-0,Xavi(min.2)
2-0,Gabri(min.47)
2-1,Amaya(p.p.,min.53)
2-2,Eto'o(min.58)
Penaltis:1-0Mboma;
1-1Xavi;2-1Eto'o;
2-2Capdevila;3-2Geremi;
3-2FallaAmaya;4-2Lauren;
4-3Albelda;5-3Wome
Tarjetasamarillas:Albelda
(min.19),JoséMari(min,55
y91),Aranzubía(min.117),
Abanda(min.25)
Tarjetasrojas:Gabri
(min.70),JoséMari(min.91)
Estadio:OlímpicodeSydney
Espectadores:98.212
Árbitro:FelipedeJesús
RamosRizo(México)
L50130MalL50130L50130RegularL50130L50130L50130Bueno
L50130L50130L50130L50130MuyBueno
ElpenaltiseñaladosobreJoséMarien
elminuto5departidoprovocóuna
situacióndedesconciertosobreel
terrenodejuego.Xavicogióelbalóny
sedispusoalanzarlo.Elazulgrana
habíamarcadosólotresminutosantes
ungolabalónparadoporloquese
encontrabafuertementalmente.Pero
AnguloledijoaXaviquequería
lanzarloélynoesperórespuesta.
Colocóelbalónychutócontanpoca
convicciónqueeldisparosalióflojoy
malcolocado.Kameninotuvoque
hacerdemasiadosesfuerzos.Esosí,el
porterocamerunéscomentótrasel
partidoque?hablabaconelbalón.Le
decía,venamismanos.Ymehizo
caso?.CosasdelCamerúnL51816
Camerúnsufre
unamultaporno
llevarcamisetas
Camerúnha tenidoque abonar 5.000
dólarescomo multa por haber viajado
a Australia con tan sólo una camiseta,
cuando elreglamento exige dos. Por
eso España tuvo que cambiar su
indumentariahabitual (camisetaroja
con detalles gualdos) por la blanca del
equiposuplente. Menos estricta se
mostróla FIFA con las partidas de
nacimiento de los futbolistas de
Camerún. Un faxcon elnombre y
supuesta fecha de nacimiento en
papel querían que sirviese de
certificado.Lo rechazó laFIFA y
sólo unos díasdespués
llegabael mismo faxpero
esta vez con timbresdel
Gobiernodel país. Lo
aceptaroncomo bueno.
LamentableL51816
CadajugadordeCamerúnpercibirá
dosmillonesdepesetasdeprimapor
conquistareloroolímpico.Lamedalla
deplatadeEspañatienemásvalor
económico.Cadajugadorrecibióen
Santanderdosmillonesenconcepto
dedietasylamedalladeplata
equivaleacincomillonesmás.Esosí,
losespañolesaceptaronelriesgode
lograrpremiosólosiconseguían
medallaporloquesihubieran
quedadoeliminadosencuartos,por
ejemplo,habríanpasadounmesen
Australiasincompensacióneconómica
almargendelasdietas L51816
JUEGOS OLÍMPICOS
Xavidebíalanzar
elpenaltienvezde
hacerloAngulo
Elorovalemenos
dineroquelaplata
an más
Cristina Cubero SYDNEY
P
lata olímpica. Decepción ló-
gica cuando aspiras a refle-
jarte en una medalla baña-
da en oro. Lágrimas y rostros se-
rios en la segunda plaza del podio
mientras observas de reojo como
los futbolistas de Camerún bailan
cogidos de la mano y enseñan su
metal precioso.
Cuando derrotó España a EE.
UU. en semifinales había ganado
una medalla, en la final ante Came-
rún perdió la selección nacional el
oro. Esta es la primera conclusión
tras el dramático partido que daba
como campeón olímpico a Came-
rún en la tanda de penaltis.
Pero alguien tendrá que decir a
este grupo de futbolistas que una
medalla de plata en los Juegos
Olímpicos es un triunfo. Alguien
tendrá que explicarles la historia
de Amberes, en 1920, cuando Espa-
ña consiguió su única plata en fút-
bol hasta Sydney. Allí Belauste
pronunció la mítica frase 'Sabino,
a mí el pelotón que los arrollo',
cuando se llevó por delante a me-
dia defensa sueca; quedaba así
acuñado el ya famoso término
'furia española'.
Expulsiones injustas
Algo de ese espíritu ha heredado
el equipo de Iñaki Sáez. Impedir
que Camerún te marque un gol de
oro en 30 minutos de
prórroga es casi una
gesta heroica, pero si
además juegas con
dos futbolistas menos
por expulsiones injus-
tas entra la mística y
hablar de furia espa-
ñola es casi obligado.
Lástima que el mexicano Felipe
de Jesús Ramos Rizo se empeñase
en arruinar la final. Expulsó el
colegiado a Gabri por una entrada
fuerte sin consecuencias. Peor
aún, mostró una cartulina amari-
lla a José Mari por recibir ?que no
dar? un codazo y después le ense-
ñó la segunda por, según el árbi-
tro, simular una caída dentro del
área, cuando lo único que sufrió el
delantero fue un resbalón. Dejó a
España sin delanteros, porque Ca-
merún ya se había encargado de
echar del partido a Velamazán y
Tamudo, ambos lesionados.
El gol de falta de Xavi en el minu-
to 2 de partido presagiaba una fi-
nal plácida para España, más aún
cuando sólo tres minutos después
José Mari era entrado en falta den-
tro del área: un penalti clarísimo.
Lástima que Angulo, deseoso de
cobrar un protagonismo que no
ha tenido durante el torneo, deci-
diera lanzar el penalti y fallarlo.
Primera parte en la que Camerún
mostró su juego duro, consecuen-
cia de ese físico sobrehumano que
exhiben sus futbolistas. Cayó pri-
mero Velamazán, retirado del
campo con problemas en la claví-
cula. Cayó después Tamudo, con
un fuerte golpe en el cuádriceps de
su pierna derecha.
No jugaba bien España, le costa-
ba dominar ante la
irracionalidad del con-
junto camerunés. Pe-
ro una aparición fulgu-
rante de Gabri, que re-
cogió un mal despeje
como una asistencia,
acabó con el azulgra-
na superando al defen-
sa Nguimbat y al joven portero de
16 años (sic), Kameni. 2-0 en el mar-
cador.
Desconcierto
Acariciaban el oro. Creía España
que retrasando las líneas Came-
rún sería incapaz de remontar el
partido. Riesgo mal calculado.
Cinco minutos de descon-
cierto defensivo basta-
ron para que el
equipo africa-
no empata-
se el en-
cuentro.
Un gol pri-
mero en el
que intervie-
ne de forma clara
el factor suerte; un centro
de Mboma que rebota en
el pecho de Iván Amaya
y Aranzubía, adelantado, no pue-
de blocar. Camerún se crece y en
nuevo contragolpe se encuentra
con la sorpresa de un regalo en
forma de intento de jugada del fue-
ra de juego con Marchena dormi-
do. Etòo lo tuvo fácil. Todo en cin-
co minutos.
España reacciona y es el árbitro
el que se encarga de decirle a la
selección de Iñaki Sáez que se olvi-
de del oro, que ese metal tiene due-
ño. Expulsión de Gabri, después
de un destrozado José Mari. Resis-
tencia heroica en una prórroga en
la que Capedevila tiene la oportu-
nidad de lograr un gol de oro cuan-
do estrella el balón en el travesaño
tras un lanzamiento de falta. Ocho
jugadores de España defendiendo
y Ferrón solo en punta intentando
lo imposible. Bastante hizo Espa-
ña con aguantar L51816
Elportero
Aranzubíase
lamentaporla
finalperdida
anteCamerún
L54263 FOTO:REUTERS
LA TANDA DE PENALTIS
1-1
Xavi
0-1
Mboma
2-2
Capdevila1-2
EtòoEtòo
2-3
Amaya
2-3
Geremi
3-4
Albelda
2-4
Lauren
3-5
Wome
Falla, al larguero
ElárbitromostrórojaaJ.MariyGabriyfuepermisivo
conelrivalpesealaslesionesdeTamudoyToni
Prórrogaagónica
yrevésenlas
penasmáximas:
Amayafalló
comoAngulo
antesenlos90'