ADVERTENCIA SOBRE ESTE TEXTO:
El texto que verá a continuación ha sido obtenido mediante un sistema automático de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) que se ha aplicado sobre el pdf de la página correspondiente de Mundo Deportivo. Debe tener en cuenta que, en muchos casos, el texto no se ajusta totalmente al original, especialmente cuando éste no puede reconocerse con facilidad debido a su antigüedad, al estado de conservación o a la tipografía utilizada, entre otras razones.
Mundo Deportivo Jueves 8 de marzo de 2001
FUTBOL 21
SturmGraz-Valencia
0 5
SturmGraz Valencia
Sidorczuk L50130 Cañizares L50130L50130L50130L50130
Ibertsberger L50130 Angloma L50130L50130L50130
Strafner L50130 Ayala L50130L50130L50130L50130
Prilasnig L50130 Djukic L50130L50130L50130
Korsos L50130 Pellegrino L50130L50130L50130
Minavand L50130 KliyGonzález L50130L50130L50130
Fleurkin L50130 Mendieta L50130L50130L50130
Vastic L50130L50130L50130 Deschamps L50130L50130L50130
Schupp L50130L50130 Aimar L50130L50130L50130L50130
Kocijan L50130 Sánchez L50130L50130L50130
Haas L50130L50130 Carew L50130L50130L50130
Sustituciones:
Szabis (1)por Kocijan
(min.61), Feldhoher (1)por
Fleurquin(min.61), Martens
(1)porMinavand (min. 74)
Sustituciones:
Vicente(4)por KilyGonzález
(min.77), Diego Alonso(4)
porCarew(min. 79), Albelda
(3)porMendieta (min. 82)
Entrenador: Entrenador:
IvicaOsim L50130L50130L50130 HéctorCúper L50130L50130L50130
Goles:
0-1,Ayala(min. 5)
0-2,Carew(min. 50)
0-3,KilyGonzález(min. 59)
0-4,Diego Alonso(min. 88)
0-5,Diego Alonso(min. 90)
Estadio:A. Schwarzenegger
Espectadores:15.000
Tarjetasamarillas:
Pellegrino (min.6)
Mendieta (min.78)
Tarjetasrojas:
Prilasnig(min. 34)
Árbitro:
StefanoBraschi (ITA) L50130
L50130MalL50130L50130RegularL50130L50130L50130Bueno
L50130L50130L50130L50130Muy Bueno
Delia Fisher GRAZ (AUSTRIA)
A
lo grande. El Valencia
se clasificó matemática-
mente para cuartos de
final de la Champions
goleando al Sturm Graz en el Ar-
nold Schwarzenegger. El equipo
de Héctor Cúper llegó a Austria
con la vitola de favorito y se mar-
chó como líder de grupo (+7 goles
a favor por +4 del Manchester) y
con la única obligación, en la últi-
ma jornada de esta segunda fase,
de ganar al Panathinaikos en Mes-
talla para acabar siendo primero
y así poder jugar la vuelta del pul-
so de cuartos en casa.
El Valencia encarriló muy pron-
to el encuentro gracias a un rema-
te de cabeza de Ayala,
tras un córner botado
por Mendieta. Era el
minuto 4. El Sturm
Graz intentó reaccio-
nar y durante media
hora sembró algo de
peligro, pero la pólvo-
ra se le acabó en el mi-
nuto 34, coincidiendo con la expul-
sión del defensa Prilasnig, que vio
la roja directa por derribar a Ca-
rew cuando el noruego encaraba
el marco de Sidorczuk. Con diez
jugadores en el campo, el conjunto
de Ivica Osim se hundió.
Sólo era cuestión de
tiempo que los goles
fueran cayendo. Y así
fue. La segunda parte
fue un constante
'taqui-gol' valencianis-
ta y, en el minuto 50,
Carew aprovechaba
un recahce del meta
austriaco para marcr el 0-2. El Va-
lencia era entonces un vendaval
imparable. Tras anular el colegia-
do un tanto legal a Kily González,
el hispano argentino volvió a ba-
tir a Sidorczuk con un tiro desde
la frontal del área.
De ahí hasta el final siguió el
recital che, con un Sturm Graz to-
talmente entregado. Los cambios
introducidos por Cúper no mer-
maron el potencial del equipo y,
bajo la batuta de Aimar, Vicente y
Diego Alonso se erigieron en pro-
tagonistas, el primero dando asis-
tencias y el segundo materializán-
dolas. Y es que en el estadio Ar-
nold Schwarzenegger, el Valencia
fue ayer el único 'terminator' L51816
Arrolló a un Sturm Graz que jugó una hora en inferioridad y ahora encara la última jornada como líder del grupo
ElValenciagoleaaplacer
yseclasificaparacuartos
Elclubrenueva
aAngloma,
CarboniyDjukic
ElGalatasaraypasa
yelMilansela
jugaráencasa
CHAMPIONS LEAGUE
VALENCIA-LosdefensasAngloma,
DjukicyCarboni,queacababan
contratoelpróximo30dejunio,
hanllegadoaunacuerdoconel
clubchepararenovarloporuna
temporadamás.Apesardeque
setratadetresdelosjugadores
másveteranosdelaLiga-tienen
35años-,surendimientosigue
siendoexcelenteensucuarta
temporadaenMestalla,puesno
envanolostressontitulares
conHéctorCúper,especialmente
losdoslaterales.ElValencia
celebraráhoyunactooficialde
lafirma?parahomenajearles
porlaexquisitaprofesionalidad
quesiemprehandemostradoy
porelexcelenterendiemiento
quesiguendando? L51816L. Urrutia
GRUPOB
ESTAMBUL ?ElGalatasaray,consu
triunfoanteelMilan,logródeforma
matemáticaelpaseacuartos,trasun
partidoquedominóycontrolóanteun
equipoitalianoqueahoradeberá
sufrirenlaúltimajornadafrenteal
Deporparaganarseunaclasificación
queporlovistoayernomerece.
ElMilánsaliódiezmado,conocho
notablesausencias,anteelequipoyel
estadiodondeelpasadoañocayó
eliminadodetodacompetición
continental.Elpartido,afaltadeuna
calidadquellegósóloacuentagotas,
transcurrióporlasendadelabronca.
JustoenelmejorperiododelMilan,
conundisparodeGiuntiquesefue
juntoalacepadelposte,llegóel
mazazoturco,mejordichorumano.
Hagi,enunbalónlargo,semetió
entreladefensamilanistay,anteuna
indecisiónenlasalidadelmeta
brasileñoDida,leelevóelbalón.
ElMilanmejoróalgotrasel
descanso.Sevioalgomásarriba,ya
conJoséMarienelcampo.Conlos
italianosvolcadosdeformaalocada,
seescapóJardelysentenciólascosas
conel2-0.ElGalatasarayyaestabaen
cuartosyvolvíaaserla'bestianegra'
deunMilanqueahoranolequeda
másremedioqueganarenSanSiro,la
próximasemana,aunDeporalquele
bastaelempate L51816Halil Ozer
Galatasaray 2 Milan 0
Tafarrel; BulentKorkmaz
(EmreAsik, 75'), Popescu,
Capone;Emre Belozoglu,
AhmetYildirim, Okan,Hagi,
HasanSas;Umit (Erdem,85'),
yJardel(Faruk, 88')
Dida;Maldini, Chamot,
IbrahimBa(JoséMari, 79'),
Sala;Guinti, PabloGarcía,
Coco;Boban(Serginho, 69'),
Leonardo(Bierhoff,53') y
Shevchenko
Goles:1-0,Hagi (19')
2-0,Jardel86')
Incidencias:Unos22.000
espectadoresenel estadio
AliSamiYen
Árbitro:HellmutKrug (ALE).
Tarjetasamarillas aLeonardo
(9'),Hagi (11'), Giunti (12'),
Sala(26'), B.Korkmaz (72'),
Chamot(88')y Okan(90')
Manos Staramopoulos ATENAS
M
anchester United se cla-
sificó para los cuartos
de final de la Champions
League en el último suspiro. Cuan-
do parecía que el Panathinaikos
tenía una victoria tan inútil como
honrosa en el bolsillo, Paul Scho-
les logró el gol del empate en el m.
92. El 1-1, sin embargo, aparta a los
ingleses del liderato del grupo en
beneficio del Valencia por mejor
'goal average' a falta de una jorna-
da.Georgios Seitaridis, con un dis-
paro lejano que sorprendió a Bar-
thez, había adelantado a los grie-
gos en el minuto 25 L51816
Su gol pone a su equipo en la siguiente fase, pero con el 1-1 pierde la cabeza
ScholessalvaalManchesterenel92
LosjugadoresdelValenciacelebran unodelos golesmarcados ante elSturm Graz FOTO: REUTER
Giuntinuncapudo conlos turcos FOTO: AP
Goumas,SeitaridisySilvestrechocan FOTO: AP
Panathinaikos 1 ManchesterU. 1
Nikopolidis,Henriksen,
Olivares,Fyssas, Goumas,
Seitaridis,Basinas(Pflipsen,
m.84),Boateng, Karagounis,
Liberopoulos(Warzycha, m.
66)yVlaovic (Galetto, m.59)
Barthez,Gary Neville, Stam,
Phil Neville(Sheringham, m.
79),Brown, Silvestre
(Chadwick,m.64), Scholes,
Beckham,Keane, Cole
(Solskjaer,m.79) yYorke
Goles:
1-0,Seitaridis(m.25)
1-1,Scholes(m. 92)
Estadio:SpirosLouis
Espectadores:27.320
Árbitro:
KarlNilsson (Suecia)
Tarjetasamarillas:
OlivaresySeitaridis
DiegoAlonso(2),
Ayala,Carew
yKilyfirmaron
la'manita'en
elestadioArnold
Schwarzenegger