ADVERTENCIA SOBRE ESTE TEXTO:
El texto que verá a continuación ha sido obtenido mediante un sistema automático de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) que se ha aplicado sobre el pdf de la página correspondiente de Mundo Deportivo. Debe tener en cuenta que, en muchos casos, el texto no se ajusta totalmente al original, especialmente cuando éste no puede reconocerse con facilidad debido a su antigüedad, al estado de conservación o a la tipografía utilizada, entre otras razones.
Mundo Deportivo Jueves 16 de mayo de 2002
FUTBOL 19
El talento
individual
marca su ley
lantar a Berbatov. Pero cuando
quisieron ir a por el partido, llegó
el golazo de Zidane, que valió por
dos por su peso psicológico.
La segunda parte fue emocio-
nante por lo incierto del resulta-
do. Ninguno de los dos equipos
podía imponerse. El Madrid ape-
nas llegaba y los alemanes deja-
ban que el corazón le pudiera a la
cabeza. La lesión de César (piso-
tón de Lucio) añadió dramatismo.
Fue el turno del injustamente olvi-
dado Iker Casillas, que se vio obli-
gado a salir en frío en una final de
la Champions. Ni la entrada del
veterano goleador Kirsten le dio
al Bayer más verticalidad. Sólo lle-
garon con el corazón. Y sirvió pa-
ra que apareciera la gigantexca
figura de Iker que por una, dos y
tres veces salvó al Madrid en el
último minuto. Ayer era san Isi-
dro. Desde la final de Glasgow, el
patrón de Madrid es san Iker L51816
Óscar Zárate GLASGOW
A
la tercera fue la vencida y
Zinedine Zidane consi-
guió su primera Liga de
Campeones, que además adornó
con el galardón de 'mejor jugador
de la final'. El crack francés colabo-
ró de forma decisiva en la consecu-
ción del título marcando un autén-
tico golazo al filo del descanso.
Pero no sólo Zidane destacó por
su magnífico tanto, sino que tam-
bién contribuyó con su elegante
toque de balón y con su exquisita
visión de la jugada. Supo salir a la
contra cuando la ocasión lo requi-
rió y también acertó a 'esconder' el
balón cuando el rival más apretó.
Además, no sólo dejó muestras de
su indudable clase; tampoco se
arrugó cuando tuvo que ponerse
el 'mono de trabajo'.
Anoche, 'Zizou' acabó de ente-
rrar su fama de 'gafe', si no lo ha-
bía hecho ya tras lograr el Mun-
dial 98 y la Eurocopa 2000. Aque-
llas dos finales de Copa de Europa
que perdió ante Borussia Dort-
mund y Real Madrid, ya han sido
borradas de su mente L51816
El francés, que había perdido dos finales de Champions, enterró su fama de 'gafe'
ZinedineZidane,elegido
mejorjugadordelafinal
Zidaneen el momento de marcar su golazo, con Ballack de privilegiado espectador FOTO: EFE
T
ambién fue en Glasgow pero
no tuvo nada que ver con
aquel legendario 7-3 sobre el
Eintracht, tantas veces evocado en los
últimos días a modo de final
emblemática dentro del centenario
madridista. Esta vez el Madrid acabó
pidiendo la hora, atrincherado atrás y
encomendado a 'San Casillas' para
eludir la prórroga. Sin embargo entre
ambas finales existe un denominador
común. Cuarenta y dos años después
volvieron a ser los 'cracks', las grandes
individualidades, quienes decidieron la
final. Entonces fueron Puskas y Di
Stéfano, que se repartieron siete
goles entre ambos. Ahora son tiempos
de menos abundancia aunque Raúl y
Zidane marcaron un gol por barba,
renta que fue suficiente para
doblegar a un Bayer con menos
'estrellas' pero un talante ejemplar
como equipo finalista sin etiqueta de
favorito.
R
aúl puso la astucia en la
jugada del 1-0 y Zidane, la
genialidad en la del 2-1, que
acabaría por sentenciar el partido.
Ellos decantaron la balanza. Dicen que
los 'cracks' son para las grandes
ocasiones y ambos cumplieron su
papel. No podría decirse lo mismo de
Luis Figo, que estuvo decepcionante y
acabó siendo sustituido. El Madrid
ganó porque atesora mayor dosis de
talento individual en sus filas. Como
bloque, espíritu colectivo y
movimientos tácticos, el Bayer dio la
sensación de ser un conjunto mucho
más trabajado y estructurado pero le
faltó Ze Roberto y la inspiración
puntual que sólo poseen los grandes
ídolos. En cambio, Zinedine Zidane
conquistó su primera Champions y fue
elegido el mejor jugador de la final.
Pero logró mucho más: justificar su
multimillonario fichaje y salvar el
centenario 'merengue' conquistando el
supertítulo con que soñaba el
madridismo. Seguro que nunca 13.000
millones le habrán parecido tan bien
invertidos a Florentino PérezL51816
( Andrés Astruells Director adjunto )
os cracks
IkerCasillas,quesustituyóaCésarcuandoselesionó,salvó
alRealcontresprodigiosasintervencionesenelúltimominuto
Todos los campeones
9 COPAS DE EUROPA REAL MADRID
5 COPAS DE EUROPA MILAN
4 COPAS DE EUROPA
AJAX
BAYERN MÚNICH
LIVERPOOL
2 COPAS DE EUROPA
BENFICA, INTER,
JUVENTUS, M. UNITED,
NOTTINGHAM FOREST
1 COPA DE EUROPA
ASTON VILLA, BARCELONA,
BORUSSIA DORTMUND,
CELTIC GLASGOW, ESTRELLA
ROJA, FEYENOORD, HAMBURGO,
MARSELLA, OPORTO, PSV
EINDHOVEN, STEAUA BUCAREST
Seguimiento a Zidane
PASES BIEN
PASES MAL
FALTAS COMETIDAS
FALTAS RECIBIDAS
BALONES RECUPERADOS
BALONES PERDIDOS
REMATES A PUERTA
GOLES
27
8
2
1
1
5
2
1
LA FINAL DE GLASGOW