ADVERTENCIA SOBRE ESTE TEXTO:
El texto que verá a continuación ha sido obtenido mediante un sistema automático de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) que se ha aplicado sobre el pdf de la página correspondiente de Mundo Deportivo. Debe tener en cuenta que, en muchos casos, el texto no se ajusta totalmente al original, especialmente cuando éste no puede reconocerse con facilidad debido a su antigüedad, al estado de conservación o a la tipografía utilizada, entre otras razones.
Viernes 28 de junio de 2002 Mundo Deportivo
38 FUTBOL SEGUNDA DIVISIÓN A
J.C. Romero ELCHE
E
l Elche dio la sorpresa ayer
al anunciar el fichaje de To-
ni Jiménez, ex portero del
Atlético de Madrid. El meta, que
pretendía el Espanyol, se ha com-
prometido con el club ilicitano pa-
ra la próxima temporada y será
presentado hoy con cuatro jugado-
res más: Tabaré, Cabrejo, Arnal y
Velasco. La contratación del meta
que fue internacional ha sido más
inesperada si cabe porque el club
presentó el miércoles a Jorge Ai-
zkorreta, el guardameta del Ra-
cing de Ferrol, que igualmente ha
llegado para reforzar la portería
del Elche.
Junto al cancerbero que militó
tres temporadas en el Atlético de
Madrid hoy también será presen-
tado Tabaré, el defensa del Sevilla
que la pasada temporada jugó cedi-
do en el Levante. El uruguayo se
ha comprometido por una tempo-
rada. Juan Manuel Cabrejo, defen-
sa de 27 años al Eibar, firmó por
dos años con el club ilicitano y
José González Velasco, que juega
de lateral derecho y pertenecía al
Zaragoza, aunque la pasada cam-
paña jugó a préstamo en el Córdo-
ba, llega al Elche con la carta de
libertad.
Por último, Arnal Llibert, delan-
tero del Espanyol aunque la pasa-
da campaña jugó cedido en el Lega-
nés ha fichado por dos tempora-
das aunque el Espanyol se ha re-
servado una opción de compra.
Los cinco serán presentados hoy
como nuevos refuerzos para Ju-
lian Rubio la próxima temporada.
Nueve fichajes
Con estos cinco nuevos fichajes, el
Elche ya cuenta con nueve refuer-
zos de cara a la temporada 2002-03.
A los que serán presentados hoy
hay que añadir a Jorge Aizkorre-
ta (Racing de Ferrol), Raúl Pérez
(Gramanet), Joaquín Bornes (Re-
creativo de Huelva) y David Cue-
llar (Athletic) L51816
Secomplicala
cesióndeAlmunia
Floresasume
queAcuñaseirá
Dosjugadores
japoneses,aprueba
Sedesestimael
recursodeOviedo
JavierdelPino,
cuartorefuerzo
InstanaLafuente
aqueseexplique
UnaiEmery,primer
fichaje2002-03
GabrielBordi,al
SportingdeBraga
ElexmetadelAtletiserápresentadohoyjuntoaTabaré,Cabrejo,VelascoyArnal
Toniemprendela
aventuradelElche
Toni El portero del Atlético de Madrid ha firmado por una temporada con el Elche FOTO: MD
TENERIFE - Sólo quedabanunos flecos
para que la cesiónde Almunia al
Tenerife se cerrasecuando el Celta,
propietario de losderechos del meta,
quiereincluir en la cesiónuna cláusula
que obligue alTenerife a que juegue
unmínimo de25 partidos.Esto ha
provocadoque el Tenerife retome
conversacionescon Valerio (Betis). El
Consejo declaró transferible a Iván
Aniapara aligerar la nómina de los
que tienen contratosaltos L51816 Castañeda
Pedro García LAS PALMAS
L
a UD Las Palmas pretende
saldar la deuda que tiene el
club con los jugadores, que
asciende a 4,81 millones de euros,
antes del 31 de julio. Luis Gonzá-
lez, presidente de la entidad gran-
canaria, aseguró que ya han habla-
do con Orlando Suárez, capitán
del equipo sobre el abono de los
atrasos y que esperan ?cerrar exi-
tosamente? el asunto en los próxi-
mos días.
Por otro lado, se creará una co-
misión deportiva que será la que
elegirá el nuevo entrenador y la
nueva plantilla, que según asegu-
ró el mandatario ?estará orienta-
do a la cantera?. El club quiere un
técnico que sea de la tierra y conoz-
ca bien el fútbol canario. Los nom-
bres que más suenan para dirigir
al equipo en Segunda son Toni
Cruz, entrenador del Playas de
Jandia, y David Amaral, ex entre-
nador del Universidad L.P y del
Lanzarote.
Ayer Eladio Bombín, portavoz
del club, hizo oficial la destitución
de Sabino López, director general,
y de Germán Dévora, secretario
técnico. El primero podría volver
al Celta, del que procedía cuando
llegó a la UD Las Palmas. Tonono,
grancanario afincado en Ando-
rra, es uno de los principales can-
didatos a ser el próximo director
deportivo del club L51816
ZARAGOZA-PacoFlorestieneasumido
quenopodrácontarconel'Toro'
Acuñaparasuproyectoestapróxima
temporadaenelRealZaragoza.El
nuevotécnicodaporhechoqueel
medio,convariasofertas,noseguirá
enLaRomareda.Betis,Atléticoy
Deportivosonlosclubsquese
interesanporAcuña,aunquenoestán
dispuestosapagarlos15millonesde
eurosquepideelZaragoza L51816 M. Andrés
FERROL - ElRacing de Ferrol recibirá en
laspróximas horas lavisita del
representantejaponés Naya, que
llegaráa Ferrol acompañado de dos
jugadoresnipones que estarán a
prueba durante lapretemporada en el
clubgallego. Se desconoce el nombre
delos dos jugadores japoneses,
aunquepodrían haber participado en
el Mundial.Por otro lado, el Gimnàstic
seha interesado por Garrido, que
quedalibreL51816 García Solano
CÓRDOBA -ElTribunalSuperiorde
JusticiadeAndalucíadesestimóel
recursodelexpresidentedelCórdoba,
ManuelOviedoporelquereclamaba
300.506eurostrasabandonarla
entidadenlatemporada98-99.Tras
elascensoaSegundahacecuatro
años,Oviedodecidiópactarsusalida
paradarpasoaManuelPalmasin
convocareleccionesypreviopago.Su
salidalapropiciósufaltadecapital L51816
JEREZ - El Xerez anunció ayer el fichaje
deJavier del Pino, su cuarto refuerzo
para lapróxima temporada tras la
llegadade Deus, Dani Pendín y Sablic.
Elmediapunta del At. Madrid B ha
firmadopor tres años. ElAtlético se
reserva unacláusula de repesca sobre
él.Sin embargo, el fichaje de Cubillo
secomplica porque el Atlético pide
400 millonesde ptas. por él. Por otra
parte,Mora esel porteroque estámás
cercade fichar por el Xerez L51816 Santiago
OVIEDO -Elprimertenientedealcalde
deOviedo,JaimeReinares,instópor
cartaaManuelLafuente,principal
candidatoalapresidenciadelOviedo,
aqueexpliquepúblicamenteenqué
consistelasoluciónqueproponepara
elfuturodelclub.Reinaresdejóclaro
queelAyuntamiento?jamáscometerá
eldelitodemalversaciónque
supondríapagarcondineropúblico
lasdeudasdelOviedo? L51816 M. Márquez
BURGOS - Unai Emery, centrocampista
procedente del Racing deFerrol, se ha
convertido en el primer fichaje del
Burgospara lapróxima temporada.El
jugadorvasco de 30años, que acababa
contratotras dos campañas en el club
gallego, se ha comprometido por dos
añoscon la entidad burgalesista. El
Burgosestá interesado en Sendoa, del
Barakaldo,pero lasdiferencias
económicas entre ambas partesson el
principalobstáculo L51816 J.M. Medrano
EL EJIDO - GabrielBordifuepresentado
ayercomonuevojugadordelSporting
deBraga,conelquehafirmadopor
dostemporadas.Oliveira,presidente
delclubluso,dijoenlapresentación
queaunqueeldelanterodel'Poli'
habíarecibidovariasofertasdeclubs
españolesrespetólapalabradadaal
SportingdeBraga.EltécnicoCastro
Santos,exdel'Poli'Ejido,volveráa
dirigiralitalo-argentinoL51816 S. Rodríguez
TENERIFE
UD.LASPALMAS Elclubabonará4,81millonesdeTimesRomanenatrasosantesdel31dejulio
Pagaráladeudaalosjugadores
REALZARAGOZA
RACINGDEFERROL
CÓRDOBACF
XEREZDEPORTIVO
OVIEDO
BURGOSCF
POLI.EJIDO