ADVERTENCIA SOBRE ESTE TEXTO:
El texto que verá a continuación ha sido obtenido mediante un sistema automático de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) que se ha aplicado sobre el pdf de la página correspondiente de Mundo Deportivo. Debe tener en cuenta que, en muchos casos, el texto no se ajusta totalmente al original, especialmente cuando éste no puede reconocerse con facilidad debido a su antigüedad, al estado de conservación o a la tipografía utilizada, entre otras razones.
Jueves 16 de enero de 2003 Mundo Deportivo
18 FUTBOL
Recreativo-Betis
10
RECREATIVO BETIS
Luque L50130L50130L50130 Prats L50130L50130
Merino L50130L50130 Varela L50130L50130
Loren L50130L50130 Juanito L50130L50130
IkerBegoña L50130L50130 Rivas L50130
Espínola L50130L50130 LuisFernández L50130
DiegoCamacho L50130L50130 Assunçao L50130L50130
Arpón L50130L50130 Arzu L50130
Viqueira L50130L50130 Joaquín L50130L50130
Bermejo L50130L50130 Denilson L50130L50130
JaviGarcía L50130L50130L50130 Capi L50130L50130
Xisco L50130L50130L50130 Fernando L50130L50130
Sustituciones:
RaúlMolina(3)porArpón,
(min.65);Cubillo(2)por
Viqueira,(min.75);Galán
(s.c.)porXisco,(min.90)
Sustituciones:
Casas(1)porCapi,(min.65)
Entrenador: Entrenador:
LucasAlcaraz L50130L50130L50130 VíctorFernández L50130
Gol:
1-0,RaúlMolina,(min.83)
Estadio:NuevoColombino
Espectadores:6.000
Tarjetasamarillas:Bermejo,
(min.14);Merino,(min.
59);Fernando,(min.62);
Denilson,(min.74);
Joaquín,(min.85);Luque,
(min.87)
Tarjetaroja:
LucasAlcaraz(min.25y 92)
Árbitro:LosantosOmar(C.
Vasco) L50130L50130
L50130MalL50130L50130RegularL50130L50130L50130Bueno
L50130L50130L50130L50130MuyBueno
Valladolid-Mallorca
14
VALLADOLID MALLORCA
Bizarri L50130 Miki L50130L50130
Gaspar L50130L50130 Campano L50130L50130
Peña L50130 Niño L50130L50130L50130
Mario L50130 Nadal L50130L50130
ÓscarSánchez L50130 Poli L50130L50130L50130
Sousa L50130 Lozano L50130L50130L50130
Colsa L50130 Novo L50130L50130
FernandoSales L50130L50130 Ibagaza L50130L50130L50130
Óscar L50130L50130 Riera L50130L50130
Olivera L50130 Pandiani L50130L50130L50130
Pachón L50130 Carlos L50130L50130L50130L50130
Sustituciones:
Jonathan(1)yA.López(1)
porMarioy Olivera(m.46),
Ciric(1)porÓscar(M.65)
Sustituciones:
Marcos(2)porIbagaza(m.
65),Tuni(2)porPandiani
(m.71),RaúlMartín(s.c.)
porLozano(m.76)
Entrenador: Entrenador:
PepMoré L50130 GregorioManzano L50130L50130L50130
Goles:
0-1,Carlos(m.4)
0-2,Carlos(m.9)
0-3,Carlos(m.31)
1-3,Óscar(m.48)
1-4,Lozano(m.54)
Estadio:NuevoZorrilla
Espectadores:7.000
Tarjetasamarillas:
Riera(m.38)
Ibagaza(m.59)
ÓscarSánchezyNiño(m.
71)
Árbitro:UndianoMallenco
(Colegionavarro) L50130L50130L50130
L50130MalL50130L50130RegularL50130L50130L50130Bueno
L50130L50130L50130L50130MuyBueno
Sevilla,2-Numancia,1
21
SEVILLA NUMANCIA
Notario L50130L50130 ÁlvaroNúñez L50130L50130
Njegus L50130L50130 Expósito L50130
JaviNavarro L50130L50130 Cuéllar L50130L50130
Óscar L50130L50130L50130 Culebras L50130L50130
Juanmi L50130L50130 Riaño L50130L50130
Samways L50130L50130 JaimeMolina L50130L50130
Gallardo L50130L50130 Marini L50130L50130
Casquero L50130L50130L50130 MiguelPérez L50130L50130
Víctor L50130L50130 Octavio L50130L50130
Arteaga L50130L50130L50130 Rosu L50130
Moisés L50130L50130L50130 Manolo L50130
Sustituciones:
Antoñito(2)porSamways
(min.58),DaniporJavi
Navarro(min.64),M.Vales
(s/c)porCasquero(min.79)
Sustituciones:
PachetaporCuellar(min.
63),SesteloporRosu(min.
69),M.A. Núñez(s.c)por
Marini(min.74)
Entrenador: Entrenador:
JoaquínCaparrós L50130L50130L50130 M.Hernández L50130L50130
Goles:
1-0,Arteaga(min.19
2-0,Moisés(min.47)
2-1,Sestelo(min.89)
Estadio:Chapín
Espectadores:4.500
Tarjetasamarillas:
Samways(min.51),
Marini(min.51)
Moisés(min.86)
Árbitro:PérezPérez
ColegioCanario L50130L50130
L50130MalL50130L50130RegularL50130L50130L50130Bueno
L50130L50130L50130L50130MuyBueno
RCDeportivo-Alicante
41
RCDEPORTIVO ALICANTE
DaniMallo L50130 España L50130L50130L50130
ManuelPablo L50130L50130 Álvaro L50130L50130
César L50130L50130 FabioMorena L50130L50130
PabloAmo L50130L50130 Torres L50130L50130
Capdevila L50130L50130L50130 Llera L50130L50130
Víctor L50130L50130L50130 ToniGarcía L50130L50130
MauroSilva L50130L50130L50130 ManoloPérez L50130L50130L50130
'Toro'Acuña L50130L50130L50130 Germán L50130L50130
Amavisca L50130L50130L50130 DavidAsensio L50130L50130
Tristán L50130L50130L50130 Salcedo L50130L50130
Luque L50130L50130L50130 Morante L50130L50130L50130
Sustituciones:
Héctor(2)porVíctor(71');
Djorovic(s.c.)porAcuña
(85')
Sustituciones:
Sendoa(1)porTorres(46');
Green(1)porT.García(56');
Juli(1)porMorante(61')
Entrenador: Entrenador:
JavierIrureta L50130L50130 AlbertoArgibay L50130L50130
Goles:
1-0,'Toro'Acuña(4')
1-1,ManoloPérez(34')
2-1,Amavisca(45')
3-1,Tristán,penalti(57')
4-1,Luque(83')
Estadio:Riazor
Espectadores:12.816
Tarjetasamarillas:
ToniGarcía(21')
Germán(43')
Llera(47')
FabioMorena(64')
Árbitro:MuñizFernández
(ComitéAsturiano) L50130L50130
L50130MalL50130L50130RegularL50130L50130L50130Bueno
L50130L50130L50130L50130MuyBueno
Juan José Maestre HUELVA
E
l Recre dio la sorpresa en los
octavos de la Copa del Rey y
dejó en la cuneta a un Betis
que ha sido incapaz de marcar un
sólo gol en los dos partidos disputa-
dos. De paso, los onubenses hicie-
ron historia consiguiendo por pri-
mera vez su pase a los cuartos de
esta competición.
El conjunto local fue mejor. El
Betis se estaba mostrando como
un conjunto muy gris y casi sin
ideas, poco que ver con el equipo
de principio de temporada. Pron-
to darían el primer susto los de
Lucas Alcaraz. Xisco remató de
cabeza al larguero tras aprove-
char un mal disparo de Javi Gar-
cía. El Recre tenía más llegada al
área, pero tampoco creaba excesi-
vo peligro. El Betis, por su parte,
estaba realizando un partido total-
mente testimonial, horroroso.
Hasta el minuto 35 los de Víctor
Fernández no avisaron. Joaquín
se plantó solo ante Luque y el guar-
dameta le ganó el mano a mano.
La segunda parte fue similar.
Poco fútbol y, como consecuencia,
pocas ocasiones de gol. Lo único
destacable fue otro remate de Xis-
co al palo tras un fallo defensivo
del Betis. Cuando todo el mundo
daba por hecho que la eliminato-
ria se decidiría en la prórroga o en
los penaltis, llegó el gol del Recre.
Javi García aprovechó un clamo-
roso fallo de Luis Fernández y una
mala salida de Prats para colgar el
balón al área. Su pase lo recogió
Raúl Molina, que remató al fondo
de la red y se convirtió una vez
más en el héroe del Recreativo L51816
Xoan Ríos A CORUÑA
L
a marejada provocada por el
cruce de acusaciones entre
Jabo Irureta y algunos de
sus pupilos tras perder en el Calde-
rón provocó que el Depor saliera
ante el Alicante a sellar el pase a
cuartos por la vía rápida. El peli-
groso 1-1 del Rico Pérez ante el
Segunda B, verdugo de Espanyol y
Valencia, incomodaba a los galle-
gos pero Acuña fusiló a España en
el 4' tras una cesión de Víctor, uno
de los críticos con el técnico y cosi-
do ayer a faltas. El campeón cope-
ro dominó a placer y sólo la falta
de definición evitó la sentencia en
el primer tiempo. Tristán (palo),
Amavisca y Luque dispusieron de
claras ocasiones para matar la eli-
minatoria pero a veces prevaleció
el lucimiento personal. El Alican-
te se aprovechó e igualó en su pri-
mera ocasión con un derechazo de
Manolo Pérez en el que Dani Ma-
llo pudo hacer más. Once minutos
después y al filo del intervalo,
Amavisca acabó con los tímidos
pitos al lograr el 2-1 a pase de Acu-
ña. Un ingenuo penalti por empu-
jón de Green a Luque fue ejecuta-
do por Tristán. El catalán firmó el
4-1 final a servicio de Mauro Silva.
España evitó una goleada mayorL51816
Curro Tello JEREZ
C
aparrós pidió a su gente
que se tomara en serio el
partido y le hicieron caso a
medias. Y es que los nervionenses
pronto se dieron cuenta de que no
precisaban pisar a fondo el acele-
rador, para evitar la sorpresa en el
exilio de Chapín.
El Sevilla cumplió ayer en Jerez
el segundo encuentro de clausura
de su campo y lo hizo solventando
un trámite (1-3 en la ida) sin pro-
blemas. Siempre controló el juego
y se impuso con comodidad a un
rival consciente de que su 'guerra'
está en otro frente.
Lo más destacado fue la
reivindación de Moisés, jugador
que cuenta poco para el técnico y
que ayer, ante los muchos rumo-
res que lo colocan en diferentes
clubs de Segunda, demostró que
se puede contar con él. Marcó un
gol a poco de comenzar la segunda
parte, el segundo del Sevilla, y en-
vió un remate a la madera.
Antes Arteaga ya había batido a
Álvaro Núñez con un espléndido
disparo cruzado, que puso dema-
siada tierra de por medio para que
los sorianos, maquillarodores del
resultado en el último suspiro, pe-
learan por la sorpresa L51816
Arturo Alvarado VALLADOLID
E
l Mallorca no echó en falta
al sancionado Eto'o para
dar la vuelta al 2-2 registra-
do en Son Moix y sentenciar la
eliminatoria en Pucela con una go-
leada que premió el excelente jue-
go desplegado por los isleños. El
planteamiento ofensivo de Manza-
no, que alineó a dos puntas ?Pan-
diani y Carlos?, resultó determi-
nante.
En una sensacional primera
parte del Mallorca, Carlos senten-
ció la contienda. A los cuatro mi-
nutos el sevillano ya había inaugu-
rado el marcador y después apro-
vechó dos asistencias de Pandiani
(9' y 31') para firmar un 'hat trick'.
La salida en tromba de los puce-
lanos tras la reanudación les per-
mitió marcar el gol del honor, al
aprovechar Óscar un balón que le
arrebató a Nadal al resbalarse. Pe-
ro poco a poco el Mallorca fue vol-
viendo a poner en práctica su pega-
joso pressing y su fútbol preciso y
al primer toque. Y llegó la punti-
lla, con un gol marcado precisa-
mente por Harold Lozano. El ex
vallisoletano no celebró el tanto
por respeto a la que fue hasta la
pasada temporada su afición. Al
final, un rotundo 1-4 que vino a
demostrar que este Mallorca pue-
de llegar muy lejos no sólo en la
Copa, sino también en la Liga L51816
El'hattrick'deCarlosremontóel2-2deSonMoix
ElMallorcafueun
vendavalenPucela
ElgoldeRaúlMolinametióalosonubensenencuartosdelaCopaporprimeravez
ElRecrehacehistoria
RivasyXiscopuganporelbalónElRecreacabóvenciendoyhacehistoriaenlaCopa FOTO: EFE
ElDeporsedivirtiótras
eldescansoconelAlicante
Elcampeón
sólosufre
onceminutos
COPA DEL REY 1/8 Vuelta
Encuentrosinhistoria
enelexiliodeChapin
Reividicación
deMoisésante
elNumancia