ADVERTENCIA SOBRE ESTE TEXTO:
El texto que verá a continuación ha sido obtenido mediante un sistema automático de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) que se ha aplicado sobre el pdf de la página correspondiente de Mundo Deportivo. Debe tener en cuenta que, en muchos casos, el texto no se ajusta totalmente al original, especialmente cuando éste no puede reconocerse con facilidad debido a su antigüedad, al estado de conservación o a la tipografía utilizada, entre otras razones.
Lunes 10 de febrero de 2003 Mundo Deportivo
38 FUTBOL
La efectividad del
Burgos tumba al
filial valencianista
DiegoTorresdeja
'groggie'aun
Reussinreacción
MallorcayLleida
hacentablas
entrebostezos
ElMatarófrenalarachaarlequinada
enunaprimerapartedefútboltotal
ÓscarSerrano,conun'hat-trick',se
bastaparasuperaraunflojoGavà
Jordi Rabassa MATARÓ
T
riunfovital paraelMataró que
rompióla rachadelSabadell
en unpartido emocionantee
intenso en laprimera parte: cinco
goles,tres penaltisydos equiposque
desdeelinicio buscaron elgol.
ElSabadell fueelprimero en marcar
en suprimeracercamiento cuandoun
balónen largo lorecogió Tarrès para
ponerel0-1. Minutosdespués,
Tarradellasse inventóel golde la
tardetras sortear avarios contrarios.
Los delMaresmese adelantaron en un
penaltimuydudosoqueseñalizó un
SuárezBetancor quefuelo peorde la
tarde.El colegiadocompensó yseñaló
comopenaltiun derriboen áarealocal
peroJoseevitó elgol al parar elchut
de Orife.Poco después, llegóeltercer
penaltiyestavez Tarrèsno falló.
Antesdel descanso,ToniMora
aprovechóunerror de Moi Olivera
paraponerel 3-2final.
Enlareanudación, elpartido no
varióde guión yaunque los goles no
llegaron,la incertidumbreporel
marcadorhizo quela emoción no
bajara.La expulsiónde Moi Olivera
permitióalos locales tener espacios
parasentenciarpero losdelanteros
gualdinegrosnoacertaronmientras
queelSabadell nose arrugó a pesar
de jugarcondiezybuscósiempre un
empatequenollegó L51816
Marçal GAVÀ
E
nuno de los peorespartidos de
latemporada,el Gavà perdió
merecidamenteanteun
Figueresque supoaprovecharlas
facilidadesque ledio su rival para
dejarresuelto el partido antesdel
descanso.El 'héroe'de los visitantes
fueelextremo ÓscarSerranoque
logróun'hat-trick' yse convirtióen
unapesadilla constante parala zaga
azulgrana.Otro de los protagonistas
de lamatinal fue elcolegiado, Crespo
García,queseñalódos más que
rigurosospenaltis alos locales.
ElFigueres controlótotalmente en
laprimera partey, conuna presión
desdelazona defensiva local,impidió
quelos delBaix Llobregat crearan
peligro.Serrano, en undisparo lejano
ymuyajustadoal palo adelantóa los
de ManoloJiménezy, atres minutos
paraeldescanso, unempujón de
Herrerapermitió al goleador de la
matinal ampliarlas diferencias.
Traseldescanso, Llebaria intodujo
cambiosymejoró la imagendelGavà
peroayerel equipolocal no tuvosu
díaynitan siquieradisparó entre los
trespalos.Óscar Serranoredondeósu
granactuaciónal transformar un
nuevopenaltial pocodel final para
colocarel0-3 definitivo L51816
PALAMÓS? Jordi Vinyals, que vio el
partido desde la tribuna, no pudo
debutar con victoria en un partido
con alternativas y donde cualquie-
ra pudo ganar. El Palamós se ade-
lantó con un gol de Toño pero per-
donó la sentencia en la jugada si-
guiente y vio como el Hércules em-
pataba mediante Parrado. Los vi-
sitantes pudieron ganar pero La-
fuerza falló L51816 Josep Soldado
Jordi Vinyals ve desde la grada el empate
del Palamós ante un Hércules asentado
Palamós 1 Hércules 1
Roberto (2), Emilio (2) (Jordi,
1, min. 90), Sotero (3), López
Bravo (3), Kike Alonso (2),
Sergio García (2) (Epitié, 2,
min. 65), Xavi Molas (3)
(Raset, 1, min. 84), Sueiro (2),
Collantes (3) y Toño (3).
Toño (3), Castro (2), Arregi
(2), Dorta (3), Orlando (3),
Manolo (3), Jacinto (3),
Pascual (3), Josemi (2)
(Lafuerza, 2, min. 75),
Parrado (3) (Verde, 1, min.
93) y Santos (2) (Capdevila, 1,
min. 95).
Goles: 1-0, Toño (min. 67);
1-1, Parrado (min. 71).
Árbitro: García Carreras (4).
Amarillas a los locales Sotero
y López Bravo y al visitante
Orlando.
EspanyolB 1 Gramenet 0
Gorka (2), Serran (2), Català
(3), Jarque (4), Moisés
Hurtado (3), Juvenal (2),
Héctor (2) (Luismi, 1, min.
76), Jaume (2) (Bruno, 2, min.
64), Jonathan (1), Crusat (3) y
Cebrià (2) (Ferran Corominas,
2, min. 58).
Morales (3), Roberto (2), Puig
(3), Emiliano (2), Docando (3),
Dani (1), Alvero (2) (Aaron, 2,
min. 67), Pons (2), Matute (1)
(Xavi Jiménez, 2, min, 51),
Caballero (3) (Pagès,1, min.
81) y Sauras (1).
Gol: 1-0, Català (min. 92). Árbitro: Carreño Santos (2).
Amarillas a los locales Héctor,
Cebrià, Català, al entrenador,
Tintín Márquez, Crusat y
Bruno y al visitante Sauras.
Reus 1 Novelda 2
Rodri (2), Rondelaere (2),
Jornet (2), Martínez (1),
Higuera (1) (Guerra, 1, min.
64), Bersabé (2), Velasco (3),
Rosa Hernández (1) (Iván
López, 1, min.19) (Jose Mari,
1, min. 56), Fali Montes (1),
Félix Prieto (2) y Tonet (1).
Rubén (2), Juanjo (2), Cudi
(3), Carlos Arias (2), Gustavo
(2), Diego López (2) (Benito,
1, min. 90), Pedro Díaz (1),
Toni (2), Carrasco (1) (Carlos
Pollo, 2, min. 60), Diego
Torres (4) y Mario (2) (Sergio,
1, min. 46).
Goles: 0-1, Diego Torres (min.
40); 0-2, Diego Torres (min.
57); 1-2, Velasco (min. 82).
Árbitro: Sureda Cuenca (1).
Amarillas a Higuera, Fali
Montes, Félix Prieto y Jose
Mari; Rubén, Juanjo, Diego
López, Toni, Carrasco y Mario.
RD: Jose Mari (min. 83).
Burgos 2 ValenciaB 0
Santisteban (2), Raúl (3),
Otxoa (3), Lucio (4), Juanlu
(3), Urraka (2), Iñaki (2),
Zuluaga (2) (Imanol, 1, min.
85), Juanjo (3) (Acorán, 1,
min. 72), Cabeza (1) (Anxo, 2,
min.17) y Barbarin (3).
Rangel (1), David Sánchez (1),
César Soriano (1), Navarro (1),
Sanjulián (1), Redondo (1),
Juanlu (1), Nico (1), Soriano
(1), Jaime Gavilán (1)
(Caseiro, 1, min. 60) e Iván
Rodríguez (1) (Merino, 1, min.
60).
Goles: 1-0, Juanjo (min. 24);
2-0, Barbarin (min. 52).
Árbitro: Ortiz Blanco (1).
Amarillas a los locales Lucio,
Urraka, Zuloaga y a Carlos
Terrazas y a los visitantes
Rangel y Sanjulián.
MallorcaB 0 Lleida 0
Moyà (1), Reynès (2), Keko
(2), Rafita (2), Ramis (2), Viale
(2), Amate (2), Elías (1) (Jose,
2, min. 52), Enric Pi (2)
(Anatoli, 1, min. 82), Raúl
Martín (2) y Raúl Vadillo (1)
(Toni González, 1, min. 73).
Eduardo (1), Horcajada (2),
Alberto (1), Campabadal (2),
Josete (2), Rubén (2), Isidro
(1), Sergio (2) (Urrutia, 1,
min. 73), Nakor (2) (Óscar, 1,
min. 69), Marín (2) y Nano (2)
(Braulio, 1, min. 85).
Árbitro: Sánchez Ramos (2).
Amarillas a l local Raúl Martín
y a los visitantes Horcajada,
Campabadal e Isidro.
Mataró 3 Sabadell 2
Jose (3), Aitor (3), Robert (3),
Gimeno (2), Juan Carlos (3),
Óscar (3), Tarradellas (4), A.
Manga (3) (Rivera, 2, min.
65), Jordi Martínez (2) (Micky,
2, min.73), Mora (4) (Raúl, 3,
min. 82) y Torrecilla (3).
Arturo (2), Cabezas (3),
Olivera (2), Socías (2),
Montava (3), Alberdi (3), Iván
Hammouch (3) (Xavi Muñoz,
1, min.83), Carrillo (3), Orife
(2), Caro (3) (Cuyami, 2,
min.62) y Tarrès (3).
Goles: 0-1, Tarrès (min.10);
1-1, Tarradellas (min.17); 2-1,
Torrecilla de penalti (min. 21);
2-2, Tarrès de penalti (min.
37); 3-2, Mora (min. 44).
Árbitro: Suárez Betancor (1).
Amarillas a Robert, Gimeno, J.
Carlos, Tarradellas, A.Manga,
Jordi Martínez, Torrecilla y
Rivera; Arturo, Tarrès, Alberdi,
Iván y Carrillo. RD: Moi
Olivera (min. 67).
Gavà 0 Figueres 3
Álvaro (2), Carrión (2),
Herrera (1), Matito (1), Pacha
(1), Soteras (1), Pau (1) (Xavi,
1, min. 50), Lima (1) (Juan
Carlos, 1, min. 46), Joel (1),
Germán (1) (Gallart, 1, min.
46) y Álex García (1).
Trujillo (1), Freixa (2), Ruano
(3), Gonzalo (3), Salas (3),
Cortada (3), Charles (2), Algar
(2) (Brau, 1, min. 85), Eloi (2)
(Sergio González, 1, min. 65),
Quique (2) y Óscar Serrano (4)
(Raúl, 1, min. 89).
Goles: 0-1, Óscar Serrano
(min. 20); 0-2, Óscar Serrano
de penalti (min. 42); 0-3,
Óscar Serrano, de penalti
(min.82).
Árbitro: Crespo García (1).
Amarillas a los locales Herrera
y Pacha y a los visitantes
Ruano, Gonzalo y Eloi.
Alberto Barroso SANT ADRi DE BESÒS
A
gónico triunfo de un Espa-
nyol B necesitado de pun-
tos en un partido igualado
y que mejoró en la reanudación
tras un primer tiempo de centro-
campismo. El filial sólo dio seña-
les de vida en ataque en un dispa-
ro de Crusat que desvió Docando y
un cabezazo de Cebrià mientras la
'Grama' quiso salir, pero careció
de llegada.
Después, los colomenses salie-
ron con otro 'chip'. Alvero puso a
prueba a Gorka y, con Aaron en el
campo, los visitantes tuvieron
más mordiente. La respuesta llegó
en una acción de Català que sacó
Morales. El Espanyol apeló a la fe
y, en el 92, Català culminó una
jugada de Bruno para el 1-0 final L51816
Elfilialespanyolistavolvióaganarunmesdespuésenunencuentromuyigualado
Catalàrescataalfilialy
ledauntriunfoagónico
Juvenalluchaporunbalón El Espanyol B sufrió para superar a la 'Grama' FOTO: F. QUEVEDO
SEGUNDA DIVISIÓN B
REUS? ElReus no suposentenciaral
Noveldatras unos buenos30' yvio
comolos visitantes,bien asentados
atrás, se adelantaronen una salidade
uncórner.Despuésno llególa
reacciónyDiegoTorres sentenciótras
unfallode Martínez. El golde Velasco
notuvocontinuidady, en unfinal
algobroncoque acabóconla roja de
JoseMari, el 1-2no se movióL51816 Sanjuan
BURGOS? Importantetriunfoparael
BurgosanteelValenciaBeneldíadel
aniversariodeCarlosTerrazas.El
equipolocal,enunodesusmejores
partidos,superóanteunValenciaB
queaunquedesplegóunbuenfútbol,
careciódedefinición.Losburgaleses
asentaroneltriunfoenunadefensa
aguerridaylaefectividaddeunos
delanterosenracha L51816 Medrano
PALMA? Partidososo yaburrido jugado
en lamañana de ayeren el Lluís Sitjar.
Enlosprimeros 45minutos sólohubo
unaocasión de gol peroelchut del
visitanteNakor lo detuvosin
problemasun seguroMoyà.Enla
segundaparte, ambos equipos
salieronconotrasintenciones perosin
aciertode cara algol lo quehizo que
elmarcadorno se moviera L51816 J.M. Marro