ADVERTENCIA SOBRE ESTE TEXTO:
El texto que verá a continuación ha sido obtenido mediante un sistema automático de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) que se ha aplicado sobre el pdf de la página correspondiente de Mundo Deportivo. Debe tener en cuenta que, en muchos casos, el texto no se ajusta totalmente al original, especialmente cuando éste no puede reconocerse con facilidad debido a su antigüedad, al estado de conservación o a la tipografía utilizada, entre otras razones.
Lunes 23 de junio de 2003 Mundo Deportivo
24
FUTBOL
23
4
RONALDO
3
Los donostiarras fueron
otra vez fiel reflejo de lo
más puro del fútbol, igual
que durante todo el año
Para el Madrid no ganar
era un completo fracaso;
hacerlo, tan sólo cumplir el
objetivo empresarial
Ronaldo, silbado hace unos
meses, eclipsó hasta al
'niño mimado' Raúl, que
pierde peso fichaje a fichaje
El gol de Roberto Carlos al
filo del descanso hundió al
Athletic y confirmó que
todo se dijo siete días atrás
2
GOLES EN
LA LIGA
TÍTULOS DE LIGA
REAL MADRID
BARCELONA
*AT. MADRID
ATH. BILBAO
VALENCIA
R. SOCIEDAD
BETIS
DEPORTIVO
SEVILLA
29
16
9
8
5
2
1
1
1
(*) Dos de ellas como At. Aviación
LAS CLAVES
1
No hubo
José Luis Artús BARCELONA
A
alguien que se conecta-
ra a la televisión a las
once de la noche con las
imágenes del estadio de
Anoeta en la pantalla le hubiera
costado unos minutos descubrir
que la Real Sociedad no era el cam-
peón de la Liga 2002-2003. La cele-
bración en San Sebastián fue de
las sonadas y la afición honró a un
equipo que lo ha merecido todo
esta temporada, pero que se quedó
a las puertas de la gloria. No hubo
milagro en el Bernabéu, donde el
Athletic intentó echar una mano a
su vecino y a su vez echársela a sí
mismo, pero los 'galácticos', espe-
cialmente Ronaldo, volvieron a en-
contrar el éxito en el mínimo es-
fuerzo y le dieron al Madrid su 29º
título de Liga.
El Madrid fue campeón por esa
simple regla matemática que dice
que ha sumado dos puntos más
que su rival, pero todo lo que ro-
deó ayer a su triunfo fue muchísi-
mo más artificial que lo que suce-
dió en San Sebastián. La Real ha
simbolizado durante toda la tem-
porada y volvió a simbolizar ayer
lo más puro del fútbol; el Madrid
también fue fiel reflejo de su políti-
ca de empresa monstruosa a la
que sólo le preocupa la productivi-
dad y que se cumplan ciertos obje-
tivos. No ganar la Liga hubiera
sido un completo fracaso; hacerlo
simplemente significa cumplir y
basta. En esto del fútbol todas las
fórmulas son válidas, pero no se
puede negar que fueron muchísi-
mas menos las emociones en la
victoria madridista que las que se
hubieran producido al contrario.
Ambos partidos dejaron sensa-
ciones extrañas. A la Real le costó
deshacerse de un Atlético que pu-
do adelantarse en varias ocasio-
nes pero que acabó bajando los
brazos. Al Madrid le sucedió algo
similar. Su triunfo era esperado,
pero la forma fue imprevisible. Du-
rante la mayoría de los minutos se
vio a ese Real indolente, sin garra
ni ambición y dominado completa-
mente por el Athletic.
Una doble conjunción de facto-
res impidió que hubiera sorpresa.
Primero, Ronaldo. El brasileño, el
mismo que hace unos meses era
silbado y del que se decía estaba
gordo, no sólo fue el héroe sino
que eclipsó incluso al niño mima-
do del madridismo, un Raúl que
parece ir perdiendo peso en este
equipo fichaje a fichaje. La segun-
da causa estuvo en el oportunis-
mo. El Real le asestó un golpe letal
al Athletic con el tanto de Roberto
Carlos en el descuento del primer
acto. Esos dos decisivos factores
despertaron a muchos del sueño y
confirmaron que, como ya se in-
tuía, la historia de esta Liga se
terminó de escribir un domingo
antes L51816
El Madrid se
agarró a Ronaldo
para cumplir con
el guión y lograr,
sin brillo, su 29º
título de Liga
Ronaldo y Raúl celebran el 29º título de Liga del Madrid, tras el 3-1 al Athletic FOTO: JA SIRVENT
21:08 h.21:00 h. 21:18 h. 21:35 h.
1era PARTE
ASÍ FUE LA
JORNADA
1º
2º
R. MADRID 75
R. SOCIEDAD 73
CLASIFICACIÓN INICIAL
(*) MARCADOR
VIRTUAL
DE LA
JORNADA
R.Madrid-Athletic (0-0)
R. Sociedad-At. Madrid (0-0)
1º
2º
R. MADRID 76 *
R. SOCIEDAD 74
Inicio de ambos encuentros
tras guardar un minuto de
silencio por el fallecimiento
de Uria.
R.Madrid-Athletic (1-0)
Del Horno está a punto de marcar.
R. Sociedad-At. Madrid (0-0)
Anoeta grita ¡uy! por la ocasión bilbaína
1º
2º
R. MADRID 78
R. SOCIEDAD 74
R.Madrid-Athletic (1-0)
GOL RONALDO
R. Sociedad-At. Madrid (0-0)
1º
2º
R. MADRID 78
R. SOCIEDAD 74
R.Madrid-Athletic (1-1)
GOL ALKIZA
R. Sociedad-At. Madrid (0-0)
1º
2º
R. MADRID 76
R. SOCIEDAD 74
21:46 h.
R.Madrid-Athletic (2-1)
GOL R. CARLOS
R. Sociedad-At. Madrid (0-0)
1º
2º
R. MADRID 78
R. SOCIEDAD 74
21:41 h.
R.Madrid-Athletic (1-1)
R. Sociedad-At. Madrid (0-0)
Ocasión de Nihat que se
estrella en el palo
1º
2º
R. MADRID 76
R. SOCIEDAD 74
mil
LA ÚLTIMA JORNADA