ADVERTENCIA SOBRE ESTE TEXTO:
El texto que verá a continuación ha sido obtenido mediante un sistema automático de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) que se ha aplicado sobre el pdf de la página correspondiente de Mundo Deportivo. Debe tener en cuenta que, en muchos casos, el texto no se ajusta totalmente al original, especialmente cuando éste no puede reconocerse con facilidad debido a su antigüedad, al estado de conservación o a la tipografía utilizada, entre otras razones.
18 FUTBOL
MUNDO DEPORTIVO Miércoles 6 de septiembre de 2006
BARÇA
60 %
ESPANYOL
40 %
Faltas cometidas
Córners
Fueras de juego
Remates a puerta
1ª 2ª
6
4
1
2
6
4
0
6
9
1
3
3
6
3
5
6
2ª 1ªTot. Tot.
POSESIÓN DEL BALÓN
MINUTO 30 MINUTO 75
BARÇA
58 %
ESPANYOL
42 %
ESTADÍSTICASBARÇA
BARÇA ESPANYOL
ESPANYOL
12
8
1
8
15
4
8
9
OCASIONES DE GOL 1ª parte 2ª parte
01
FC BARCELONA RCD ESPANYOL
25
2
5
23
16
3
14
6
15
7
8
18
22
Jorquera
Belletti
Olmo
Oleguer
Sylvinho
Motta
Crosas
Jeffren (min. 63)
Sastre
Dimas (min. 45)
Giuly
Ezquerro
Saviola
L50130L50130L50130
L50130
L50130L50130
L50130L50130
L50130L50130L50130
L50130L50130
L50130L50130
L50130L50130
L50130L50130
L50130L50130
L50130L50130L50130
L50130
L50130L50130
1
5
12
4
19
20
16
14
22
18
2
11
20
10
15
Gorka
Sergio Sánchez
Velasco (min. 54)
Lacruz
Torrejón
Chica
Jonatas
Ito (min. 70)
Moisés
Rufete
Sa (m. 82)
Riera
Corominas
Luis García
Fredson (m. 88)
L50130L50130L50130
L50130L50130
L50130L50130
L50130L50130
L50130L50130
L50130L50130L50130
L50130L50130L50130
L50130
L50130L50130
L50130L50130
L50130L50130
L50130L50130L50130
L50130L50130L50130
L50130L50130
(s.c.)
Entrenador Entrenador
Frank Rijkaard L50130L50130Ernesto Valverde L50130L50130L50130
Goles
0-1, Corominas (min. 39). Belletti cabecea el balón en defensa
pero lo convierte en asistencia perfecta para un rival, Coromi-
nas, que fusila a Jorquera.
Tarjetas
Amarillas: Luis García, Riera, Belletti, Moisés, Ito (2)
Rojas: Ito, por doble amarilla (min. 86)
LA CRÓNICA
Andrés Astruells
n
Final movida e inesperada de la
Copa Catalunya 2005. Desde la fe-
cha hasta el epílogo del encuentro,
con el árbitro señalando penalti y
el auxiliar rectificándole con toda
justicia, todo resultó movido, in-
cluido un gol anulado a Luis Gar-
cía muy dudoso. Fue un partido
con mucho ritmo, grandes oportu-
nidades y, paradójicamente, un so-
lo gol. Lo marcó el Espanyol, gra-
cias a un regalo de Belletti camino
del descanso, y decidió la suerte
del choque.
El Espanyol mostró muy pronto
su mayor motivación por llevarse
la final no sólo por el número de
titulares en su formación sino
también por el talante con que ini-
ció el encuentro. Ya en el primer
minuto, Jorquera, que acabaría
siendo el héroe azulgrana, tuvo
que emplearse a fondo ante una
colada de Luis García dentro del
área. El improvisado conjunto bar-
celonista se batió inicialmente en
retirada, con un dispositivo tácti-
co prudente, hasta que Belletti lan-
zó un remate alto en la primera
incursión por banda sobre el pri-
mer cuarto de hora.
El juego fue entretenido y con
alternativas. Mejor de lo que ca-
bía esperar en aquellas circuns-
tancias. Jorquera se volvió a lucir
ante un cabezazo de Moisés Hurta-
do y un remate por bajo de Riera
mientras que el Barça intentaba
sorprender por ambas bandas y
fue un remate de Sylvinho el que
puso a prueba los reflejos de Gor-
ka. Con el encuentro trabado en
un intercambio casi continuo de
tentativas ofensivas, el equilibrio
quedó roto en una jugada casi for-
tuita. Belletti rechazó de cabeza
sobre su propia área y Corominas
se cruzó en la trayectoria del ba-
lón para fusilar el gol con buena
puntería y mucha sangre fría.
Aparentemente el Barça pare-
cía disponer de más 'pólvora' fren-
te a un Espanyol voluntarioso pe-
ro ineficaz ante puerta. Sin embar-
go la buena defensa del equipo
blanquiazul y, sobre todo, su ma-
yor trabajo en la zona ancha le
permitieron inclinar la balanza
de su lado antes del descanso. En
la segunda parte siguió el ritmo
vivaz y el intercambio de ocasio-
nes frustradas. Fue Gorka, esta
vez, el que se lució ante dos rema-
tes de Giuly con sello de gol. Lue-
go, la jugada más polémica: colada
del lateral Chica, centro al área y
Luis García que fusila el gol pero
el árbitro lo anula por un fuera de
juego discutible. Al entrar en la
recta final, el Espanyol dio mues-
tras de cansancio y el Barça se
vino arriba. Saviola empezó a en-
trar más en juego y las bandas se
dinamizaron con la entrada del ju-
venil Jeffren Suárez. El Espanyol
acabó jugando a la contra. Ito salió
para reforzar la zona trasera y aca-
bó siendo expulsado por una doble
amarilla. Los azulgrana acabaron
volcados. Tanto que Armando Sa
se plantó solo ante Jorquera en
una oportunidad clarísima de gol
que el meta azulgrana conjuró.
Un encuentro tan atípico no po-
día acabar de forma normal y, en
el tiempo de descuento, una falta
sobre el lateral del área la señaló
el árbitro como penalti. Los juga-
dores espanyolistas salieron en
tromba a protestar y el juez auxi-
liar corrigió al principal, que seña-
ló la falta en su sitio. La cosa acabó
en una nueva y última oportuni-
dad azulgrana perdida. Está claro
que hubo más emociones e intensi-
dad que goles. De la misma forma
que un derbi sin tarjeta roja, juga-
da de pena máxima y gol anulado
parece que es menos derbi L51816
Árbitro Fuentes Martín
L50130
Estadio Montilivi (Girona) 4.500 espectadores
En un encuentro incierto y tenso, se impuso por la mínima en la final disputada en Girona gracias al gol conseguido por Corominas
El Espanyol se adjudica la Copa
Catalunya a costa del Barcelona
Javier Saviola fue la gran atracción de la alineación azulgrana en un encuentro marcado por las ausencias de los internacionales FOTO: AGENCIAS